Từ vựng 대갈장군 trong tiếng hàn là gì ?

đời

대²

thời

대²

thời, đời

대²

thế hệ

-대

tiền

mươi

대²

đời

대²

thế hệ

대가

[代價]

giá tiền

대가²

[代價]

thù lao

대가²

sự trả giá, cái giá

tiền, chi phí

sự nộp thay, sự trả thay

대납²

[代納]

sự trả thay, sự trả thế

nộp thay

trả thay

đời đời

bao đời

đời đời

cha truyền con nối, đời này qua đời khác

대리

[代理]

sự thay thế, sự làm thay, sự làm hộ

대리²

[代理]

dae-ri, phó trưởng phòng, trợ lí trưởng phòng

대리²

[代理]

chức vụ thay thế, người thay thế

대리모

[代理母]

người đẻ mướn, người sinh hộ

대리인

[代理人]

người làm thay, người được ủy quyền, người được ủy nhiệm

대리자

[代理者]

người làm thay, người được ủy nhiệm

대리점

[代理店]

đại lý

대 - 垈

đại

대지

[垈地]

đất nền nhà

대 - 大

thái , đại

đại học đào tạo y tá

hùng mạnh, hùng cường

đất nước hùng mạnh

hùng mạnh, vững mạnh

sự to lớn

lớn lao, to lớn, vĩ đại

cuộc thi tài

đại học cảnh sát

quan chức cao cấp

thủ lĩnh nhí trong phố hẻm

공명정대

[公明正大]

sự công minh chính đại

công minh chính đại

một cách quang minh chính đại

과대

[誇大]

sự phóng đại, sự khuếch đại

과대망상

[誇大妄想]

vọng tưởng quá mức, hoang tưởng

chứng hoang tưởng

sự đánh giá quá cao

được đánh giá quá mức, được thổi phồng quá mức

đánh giá quá mức

phóng đại, khuếch đại, khoa trương

quá lớn

rộng lượng, bao dung, quảng đại

관대히

[寬大히]

một cách bao dung, một cách độ lượng, một cách quảng đại

rộng lớn bao la

trường đại học giáo dục, trường đại học sư phạm

교육 대학

[敎育大學]

trường sư phạm tiểu học

đại học quốc gia

đại học công lập

hội nghị quốc tế

đại hội quốc tế

(sự) cực đại, cực lớn

cực đại, vô cùng lớn

sự cực đại hóa

được cực đại hóa

cực đại hóa

lục địa Nam cực

cỡ lớn

대²

trong khoảng, trong mức, trong dãy

대-

đại ~, ~ lớn

đại học

대가

[大家]

người lỗi lạc

대가²

[大家]

Gia đình quyền thế

대가²

[大家]

nhà lớn

대가족

[大家族]

gia đình lớn

대가족²

[大家族]

đại gia đình, gia đình nhiều thế hệ

대감

[大監]

đại quan, quan đại thần

대갓집

[大家집]

nhà quyền thế, gia đình quyền thế

대강

đề cương

đại thể, sơ lược

giảng đường lớn

sơ lược qua loa

đại bộ phận, phần lớn

đại khái

sự ào ạt, sự dồn dập

một cách ào ạt, một cách dồn dập

cây kiếm to

viện kiểm sát tối cao

대검찰청

[大檢察廳]

viện kiểm sát tối cao

대경실색

[大驚失色]

sự thất sắc, sự nhợt nhạt thần sắc

대 - 對

đối

결사반대

[決死反對]

quyết tử phản đối, liều chết phản đối, liều mạng phản đối

괄목상대

[刮目相對]

sự tiến bộ vượt bậc, sự vượt lên phía trước

괄목상대하다

[刮目相對하다]

tiến bộ vượt bậc, tiến triển nhanh

대-

[對]

đối với

[對]

đấu, gặp, đụng

대²

trên

đường chéo

cuộc thi đấu, sự thi đấu

대결상

[對決相]

cuộc giao tranh, sự đương đầu

대결장

[對決場]

nơi giao tranh, nơi đương đầu

대결하다

[對決하다]

đối đầu, thi đấu, tranh tài

대공

[對空]

đối không

대남

đối ứng với Nam Hàn

đối nội

đối nội đối ngoại, quan hệ trong ngoài

대내외적

[對內外的]

mang tính quan hệ trong ngoài

대내외적

[對內外的]

mang tính quan hệ trong ngoài

대담

[對談]

việc tọa đàm, việc trao đổi, lời trao đổi

tọa đàm, trao đổi

sự đáp lời

대답²

[對答]

sự đáp, sự trả lời

대답²

đáp án

đáp lời, đáp lại

trả lời

sự đối xứng, sự đồng đẳng

대등적 연결 어미

[對等的連結語尾]

vĩ tố liên kết đẳng lập

đồng đẳng

sự đối lập

bị đối lập

tính đối lập

mang tính đối lập, mang tính trái ngược

đối lập

sự đối diện

đối diện

với Mỹ, sang Mỹ

với Bắc Hàn, về Bắc Hàn

sự so sánh

sự phòng bị

được đối sánh, được so sánh

대비책

[對備策]

cách đối phó, kế hoạch đối phó

đối sánh, so sánh

đối phó, phòng bị

đối tượng

đối tượng, ứng viên

vùng đất mục tiêu

đề án, kế hoạch

sự đối dịch

đối dịch

sự đối ngoại

tính đối ngoại

mang tính đối ngoại

sự đối ứng

대응²

[對應]

sự đối xứng

대응되다

[對應되다]

được đối ứng, được tương ứng

biện pháp đối phó

đối ứng

đối ứng, tương ứng

sự đối nhân, sự quan hệ với con người

대인 관계

[對人關係]

quan hệ đối nhân xử thế

대 - 帶

đái , đới

đồi, núi, cao nguyên

sự đồng cảm, mối quan tâm chung

vùng công nghiệp

vùng khí hậu, khu vực khí hậu, đới khí hậu

-대

[帶]

vành đai

-대²

đi cùng, đồng hành

hỗn số

cái phụ, cái đi kèm, cái kèm theo

thiết bị phụ trợ

trang thiết bị phụ trợ, cơ sở vật chất phụ trợ

băng vải

khoảng mù, tầm khuất

khoảng tối

băng vệ sinh

băng thạch cao

vùng nhạy cảm tình dục

dây thanh âm

sự bắt chước giọng nói, sự bắt chước âm thanh

식수대

[植樹帶]

khu vực để trồng cây, chỗ trồng cây

안대

[眼帶]

miếng băng che mắt

안전지대

[安全地帶]

vùng an toàn, khu vực an toàn

nhiệt đới

khí hậu nhiệt đới

rừng nhiệt đới

tính nhiệt đới

đêm nhiệt đới

cá nhiệt đới

열대어²

cá nhiệt đới

khu vực nhiệt đới

ôn đới

rừng ôn đới

vùng đất thấp, vùng trũng

ruột tượng, tay nải

vùng đất

vùng động đất

vùng trung du

phao cứu sinh, phao cứu hộ, phao an toàn

냉대

[冷帶]

vùng khí hậu lục địa cận Bắc cực

vành đai xanh

vùng đầm lầy

tập thể, nhiều hộ gia đình

nhà nhiều thế hệ

dải phân cách (giao thông)

세대

[世帶]

thế hệ

세대²

thế hệ

thành viên gia đình

chủ hộ

khoảng thời gian

cận nhiệt đới

sự phụ thuộc lẫn nhau

연대²

sự kết nối

cảm giác liên đới

liên kết

kết nối

sự ràng buộc, sự liên kết

유대감

[紐帶感]

tình cảm thân thiết, cảm giác thân thuộc

nhân đức, đức độ

toàn vùng, khắp vùng

대 - 待

đãi

sự chờ đợi mỏi mòn

chờ đợi mỏi mòn

sự tiếp đón cung kính

공대²

sự cung kính

tiếp đón cung kính

cung kính

tiếp đãi nồng hậu, khoản đãi

대기

[待機]

sự chờ đợi

대기²

대기²

sự chờ lệnh

làm cho chờ, khiến cho chờ

phòng chờ

chờ đợi, chờ, đợi

chờ lệnh

đợi lệnh

chuẩn bị sẵn

sự cư xử, sự xử sự

대우²

[待遇]

sự đãi ngộ

대우²

[待遇]

sự tiếp đãi

대우하다

[待遇하다]

cư xử, đối đãi, xử sự

tiếp đãi, đãi ngộ

sự tiếp đón, sự đối xử

대접²

[待接]

sự thiết đãi, sự tiếp đãi

đối xử, tiếp đón

thiết đãi, tiếp đãi

sự đi lánh nạn

nơi lánh nạn

lánh nạn

nhà chờ, trạm chờ

sự tiếp đãi qua loa, sơ sài

박대²

[薄待]

bạc đãi

박대하다

[薄待하다]

tiếp đãi sơ sài, sự tiếp đãi qua loa, sự lạnh nhạt

ngược đãi

sự tiếp đãi

nữ phục vụ, nữ bồi bàn

접대비

[接待費]

phí tiếp đãi, phí tiếp khách

tiếp đãi

sự đối đãi cung kính, sự đối xử kính trọng

존대²

[尊待]

việc nói năng kính cẩn, việc nói năng lễ phép, cách nói lễ phép

존대하다

[尊待하다]

đối đãi cung kính, đối xử kính trọng

존대하다²

[尊待하다]

nói năng lễ phép, nói năng tôn trọng

존댓말

[尊待말]

cách nói tôn trọng, lời trân trọng, từ ngữ tôn trọng

sự mời, lời mời

giấy mời, vé mời

được mời

ghế dành cho khách mời

thư mời

mời

sự đối đãi lạnh nhạt, sự tiếp đãi thờ ơ

푸대접하다

[푸待接하다]

đối đãi lạnh nhạt, tiếp đãi thờ ơ, tiếp đãi hờ hững

sự ngược đãi

ngược đãi

sự chờ đợi đến dài cổ, sự mong chờ mòn mỏi

학수고대하다

[鶴首苦待하다]

chờ đợi đến dài cổ, mong chờ mòn mỏi

홀대

[忽待]

sự tiếp đãi hời hợt, sự bạc đãi

홀대하다

[忽待하다]

tiếp đãi hời hợt, bạc đãi

환대

[歡待]

sự đón tiếp nồng nhiệt, sự mến khách

환대하다

[歡待하다]

đón tiếp nồng nhiệt, mến khách

기대

[期待/企待]

sự mong đợi

대 - 戴

đái , đới

대관식

[戴冠式]

lễ đăng quang, lễ lên ngôi

sự suy tôn

được suy tôn

suy tôn

대 - 擡

sĩ , đài

대두

[擡頭]

sự xuất hiện, sự phát sinh, sự ra đời

대두되다

[擡頭되다]

được xuất hiện, được ra đời

대두하다

[擡頭하다]

xuất hiện, ra đời, phát sinh

대 - 臺

thai , đài

sân khấu tạm

sạp hàng tạm

chậu rửa chén, bồn rửa chén

건조대

[乾燥臺]

cái bệ sấy, cây phơi, sống để chén (giá úp chén, giá để bát), giá phơi

검사대

[檢査臺]

bàn kiểm soát, bàn kiểm tra

cột cờ, trụ cờ

Gyeongdae; hộp trang điểm

계산대

[計算臺]

quầy tính tiền, quầy thu ngân

bục trao giải

đài treo cổ

kì đài, cột cờ

đài khí tượng

[臺]

giá đỡ, kệ, đài, bệ

-대

[臺]

khoảng