Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 6 kết quả cho từ : 의지
의지1
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự tựa, cái tựa
다른 것에 몸을 기댐. 또는 그렇게 하는 대상.
Việc dựa cơ thể vào cái khác. Hoặc đối tượng làm như vậy.
2 : sự dựa dẫm, cái dựa dẫm
다른 것에 마음을 기대어 도움을 받음. 또는 그렇게 하는 대상.
Việc dựa tâm trạng vào cái khác và nhận sự giúp đỡ. Hoặc đối tượng làm như vậy.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
의지 강건하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
의지 강고하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
그의 강렬한 눈빛에서 우승 향한 강한 의지 느껴졌다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
의지가 강하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
아버지는 어떤 어려운 일도 특유의 강한 의지 이겨 내신다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
전과자였던 그 남자본인의지에 따라 갱생해서 새 인생성실히 살아가고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
안중근은 거사를 감행하며 조국의 광복에 대한 의지굳건히 하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
의지가 거세되다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
팀장이번 일을 성공시키겠다는 결사적 의지를 불태웠다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
의 - 依
y , ỷ
구태연하다
lỗi thời, xưa cũ, cỗ hủ
하다
trở về (với thiên nhiên)
하다2
quy y, tin theo (đạo ...)
không nơi nương tựa
sự phụ thuộc
존도
mức độ phụ thuộc, mức độ lệ thuộc
존되다
bị phụ thuộc, trở nên phụ thuộc
존 명사
danh từ phụ thuộc
존성
tính phụ thuộc, tính lệ thuộc, tính dựa dẫm
존심
tư tưởng dựa dẫm, tinh thần phụ thuộc
존적
tính lệ thuộc, tính phụ thuộc
존적
mang tính lệ thuộc, mang tính phụ thuộc
sự ủy thác
sự dựa vào
2
sự dựa dẫm
3
sự đặt căn cứ
거하다2
đặt căn cứ
례히
như thường lệ
sự ủy thác
뢰인
người yêu cầu, người nhờ vả
뢰하다
yêu cầu, nhờ vả
존적
mang tính lệ thuộc, mang tính phụ thuộc
존하다
nương nhờ vào, lệ thuộc vào
sự tựa, cái tựa
2
sự dựa dẫm, cái dựa dẫm
지하다2
nương nhờ vào, nhờ vả vào
타심
tư tưởng ỷ lại
sự nương tựa, sự phụ thuộc
탁하다
nương tựa, phụ thuộc
하다
dựa vào, theo
지 - 支
chi
can chi
경상 수
cán cân vãng lai
무역 수
cán cân thương mại
십이
Thập nhị chi
2
nhánh, phái
리멸렬
sự rời rạc, sự lộn xộn
리멸렬되다
bị rời rạc, bị lộn xộn
리멸렬하다
rời rạc, lộn xộn
sự hỗ trợ
원군
quân tiếp viện, quân chi viện, quân tình nguyện
원군2
người tình nguyện
원금
tiền hỗ trợ, tiền tài trợ
trở ngại, sự cản trở
chi nhánh
점망
mạng lưới chi nhánh
점장
chức trưởng chi nhánh, chức giám đốc chi nhánh, trưởng chi nhánh, giám đốc chi nhánh
cột trụ, cột chống
2
chỗ dựa, trụ cột
sự ủng hộ
2
sự chống đỡ
cột chống, cột trụ
tỷ lệ tán thành, tỷ lệ ủng hộ
người tán thành, người tán đồng
phiếu tán thành, phiếu tán đồng
하다
tán thành, tán đồng
하다2
chống, đỡ
sự bị trị, sự bị thống lĩnh, sự bị thống trị
배층
tầng lớp bị trị, tầng lớp bị thống lĩnh, tầng lớp bị thống trị
기관
cuống phổi
기관
viêm cuống phổi
sự thu chi
2
lợi nhuận
sự tựa, cái tựa
2
sự dựa dẫm, cái dựa dẫm
하다2
nương nhờ vào, nhờ vả vào
chi cục
việc chi trả
급기
kì hạn chi trả
급되다
được chi trả, được cấp
급하다
chi trả, cấp
2
nhánh, phái
sự cai trị, sự thống lĩnh, sự thống trị
2
sự chi phối
배당하다
bị chi phối, bị dẫn dắt, bị thống trị, bị cai trị
배당하다2
bị chi phối, bị lệ thuộc
배되다
bị cai trị, bị thống lĩnh, bị thống trị
배되다2
chịu sự chi phối
배력
sức mạnh chi phối, khả năng chi phối
배력2
sức chi phối
배인
người điều hành, người quản lý chung, người tổng quản
배자
người thống trị, người cai trị, người thống lĩnh
배적
tính thống trị, tính cai trị
배적2
sự chi phối
배적
mang tính cai trị, mang tính thống trị
배적2
mang tính chi phối
배층
tầng lớp thống trị, tầng lớp cai trị, tầng lớp lãnh đạo
배하다
chi phối, điều khiển, thống trị, thống lĩnh
chi bộ, chi nhánh
부장
chức trưởng chi nhánh, chức giám đốc chi nhánh, trưởng chi nhánh, giám đốc chi nhánh
sự chi trả, sự thanh toán
불되다
được chi trả, được thanh toán
불하다
trả tiền, thanh toán
chi nhánh
사장
trưởng chi nhánh, giám đốc chi nhánh
chi nhánh, trạm, đồn
chi nhánh, trạm
sự tiêu xài
출되다
được tiêu, được xài
출액
số tiền phải trả, khoản tiền phải trả
sự giữ vững, sự giữ nguyên
탱되다
được giữ vững, được giữ nguyên
탱시키다
làm cho giữ vững, làm cho giữ nguyên
탱하다
giữ vững, giữ nguyên
현금 자동 급기
máy rút tiền tự động

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 의지 :
    1. sự tựa, cái tựa
    2. sự dựa dẫm, cái dựa dẫm

Cách đọc từ vựng 의지 : [의지]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.