Từ vựng 근친 trong tiếng hàn là gì ?

Có 3 kết quả cho từ : 근친

근친

[近親]

Danh từ - 명사

/근ː친/

Nghĩa

1 : bà con gần, họ hàng gần

가까운 친척.

Bà con thân thích gần.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

우리 친척들은 한 마을에 전부 모여 살아서 근친끼리 사이가 좋다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

많은 나라에서는 사촌 이내의 근친 혼인을 법으로 금지하 고 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

나와 지수는 사촌 으로서 근친 관계이다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

영화는 남매 사이의 금지된 사랑, 근친상간을 소재로 다루었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

근친상간을 하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

근친상간을 범하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

근친상간을 금지하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

많은 나라들은 건전한 성 윤리를 위해 사촌 이내의 근친상간을 금지하 고 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

아버지와 딸의 근친상간을 주제로 한 영화가 개봉되어 큰 화제가 되고 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

근친혼을 하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

근 - 近

cấn , cận , ký

근

[近]

gần

근간

[近刊]

sự xuất bản gần đây, ấn phẩm xuất bản gần đây

근간

[近間]

gần đây

근간²

[近間]

sắp tới đây

근거리

[近距離]

cự li gần, khoảng cách gần, tầm gần

근경

[近景]

cận cảnh, cảnh ở gần

근경²

[近景]

cận cảnh

근교

[近郊]

vùng ngoại ô, ngoại thành

근년

[近年]

gần đây, mấy năm gần đây

근대

[近代]

thời cận đại, thời đại gần đây

근대²

cận đại

lịch sử cận đại

tính cận đại

phương thức cận đại

tính cận đại

mang tính cận đại

sự cận đại hóa

được cận đại hóa

cận đại hóa

Cận Đông

gần đây, vừa rồi

láng giềng, hàng xóm

근린²

[近鄰]

vùng gần

근방

[近方]

lân cận, chỗ gần, chốn gần

근사치

[近似値]

giá trị tiệm cận, giá trị xấp xỉ

gần giống, xấp xỉ

đẹp, lịch lãm, sang trọng, quý phái

근삿값

[近似값]

giá trị tiệm cận, giá trị xấp xỉ

tiền cận đại

cận thị, mắt cận thị

mắt cận thị

근시안²

[近視眼]

sự thiển cận, người thiển cận

tính thiển cận

mang tính thiển cận

cận vệ quân, đội cận vệ

sự tiếp cận

tiếp cận

nơi gần

bà con gần, họ hàng gần

sự loạn luân

hôn nhân cùng huyết thống, hôn nhân cận huyết

biển gần bờ

tình trạng gần đây

phụ cận

quen thuộc, gần gũi

tính tiền cận đại

mang tính tiền cận đại

접근

[接近]

sự tiếp cận

접근²

[接近]

sự tiếp cận

접근되다

[接近되다]

được tiếp cận, bị tiếp cận, trở nên sát gần

được tiếp cận

tính tiếp cận

tiếp cận

tiếp cận

Gần đây

cảm giác thân thiện, cảm giác gần gũi

친근하다

[親近하다]

thân cận, thân mật, thân thiết

친근하다²

[親近하다]

thân thuộc, thân quen

quen thuộc, gần gũi

sự xa gần

원근²

[遠近]

sự gần xa, khắp nơi

원근감

[遠近感]

cảm giác về khoảng cách

phép viễn cận

lân cận, gần

khoảng cách rất gần gũi, quan hệ rất thân cận

측근

[側近]

lân cận

측근²

[側近]

cận thần, kẻ thân cận

측근자

[側近者]

cận thần, kẻ thân cận

측근자²

[側近者]

người thân cận

친 - 親

thân , thấn

phụ thân, thân sinh

bà con gần, họ hàng gần

sự loạn luân

hôn nhân cùng huyết thống, hôn nhân cận huyết

mẫu thân

tang sự của mẫu thân, tang mẹ

phụ thân

tang phụ thân, tang bố (ba, cha)

người cha quá cố

ruột

친-²

[親]

ruột

친-²

thân

bên nội

tội đích thân tố cáo

mối thâm giao, tình thân

친구

[親舊]

bạn

친구²

[親舊]

người bạn, anh bạn, cô bạn

친권

[親權]

quyền cha mẹ, quyền của phụ huynh, quyền giám hộ

친권자

[親權者]

người có quyền cha mẹ

친근감

[親近感]

cảm giác thân thiện, cảm giác gần gũi

친근하다

[親近하다]

thân cận, thân mật, thân thiết

친근하다²

[親近하다]

thân thuộc, thân quen

em ruột

con gái ruột

mẹ ruột

sự thân tình, sự hòa thuận

hụi bạn bè

hội bạn bè, họp mặt bạn bè

sự thân mật

cảm giác thân mật

thân mật

thân phụ, cha ruột

cha mẹ ruột, bố mẹ ruột

친분

[親分]

tình thân, mối thâm giao

chú bác ruột

thư tay, thư thân mật

친서²

[親書]

thư ngoại giao

친선

[親善]

sự thân thiện, mối hữu nghị

친선 경기

[親善競技]

cuộc thi đấu hữu nghị

cháu nội gái

cháu nội trai

sự thân thuộc, sự thân quen

친숙하다

[親熟하다]

thân thuộc, thân quen

con trai ruột

cha ruột, cha đẻ

thân ái, thân mến

mẹ ruột, mẹ đẻ

chị ruột

anh ruột (theo cách nói của em gái)

친일

[親日]

sự thân Nhật

친일²

sự thân Nhật

phái thân Nhật

con ruột

con đẻ

sự tử tế, sự niềm nở

tử tế, niềm nở

một cách tử tế, một cách niềm nở

nhà cha mẹ ruột

cha ruột, cha đẻ (cách gọi của con gái sau khi đi lấy chồng)

친정어머니

[親庭어머니]

mẹ ruột, mẹ đẻ (cách gọi của con gái sau khi đi lấy chồng)

nhà cha mẹ ruột

thân tộc

친족²

họ

người thân

bà con

chữ viết tay

thân, thân thiết

bà nội

ông nội

anh ruột

anh em ruột

sự hòa thuận

khả năng hòa nhập, khả năng hòa đồng

친환경

[親環境]

sự thân thiện với môi trường, sự vì môi trường

đích thân

sự hữu nghị, tình hữu nghị

hữu nghị

bạn trai

cha mẹ già

song thân, bố mẹ

bạn gái

육친

ruột thịt

người thân một nhà

thân thiết

họ hàng xa

종친²

[宗親]

hoàng tộc, hoàng thân

종친회

[宗親會]

cuộc họp dòng họ, cuộc họp họ, hội cùng dòng họ

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 근친 là gì?

Nghĩa của từ vựng 근친 :

bà con gần, họ hàng gần

근친 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 근친 : [근ː친]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

근친혼 근친상간

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn