Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 병충해
병충해
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : thiệt hại do sâu bệnh
꽃이나 농작물 등이 균이나 벌레 때문에 입는 피해.
Thiệt hại về hoa màu do sâu hoặc vi khuẩn.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
인삼 재배연작경우 지력이 감퇴하고 병충해를 입기 쉽다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
병충해에 강하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
이 쌀은 맛도 좋아졌을 뿐 아니병충해에도 강합니다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
농부는 과수원에서 병충해 구제를 위한 살충제 뿌렸다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
병충해 구제하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
올해는 병충해가 기승하는 바람농작물피해 극심했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
천적을 이용해 병충해를 잡는 농사법농부사이에서 인기를 끌고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
병충해 서리 강한품종의 도래로 포도 농장들의 생산량 증가했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
올해는 병충해가 다 사라진 줄 알았는데 다시 병충해 도졌다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
병충해가 도지다
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
병 - 病
bệnh
가축
bệnh viện thú y
sự chăm bệnh
người chăm bệnh
간질
bệnh động kinh
계절
bệnh theo mùa
고산
chứng bệnh do độ cao
고질
bệnh khó chữa, bệnh nan y
고질2
tật khó chữa, cố tật
bệnh nan y, bệnh khó trị
공수
bệnh dại
공주
bệnh công chúa, thói công chúa
광견
bệnh dại
괴혈
bệnh scobut
bệnh tai
bệnh giả đò, bệnh giả vờ
난치
bệnh nan y, bệnh khó điều trị
당뇨
bệnh tiểu đường
돌림
bệnh lây nhiễm, bệnh dịch
동물
bệnh viện thú y
상련
đồng bệnh tương lân
mọi bệnh tật, mọi bệnh tật, bách bệnh
통치
(sự) trị bách bệnh
통치2
đối sách toàn diện
통치약
thuốc trị bách bệnh
통치약2
đối sách toàn diện
만성
bệnh mãn tính
몽유
bệnh mộng du
vô bệnh, không bệnh tật
장수
Trường thọ vô bệnh, Mạnh khỏe sống lâu
하다
vô bệnh, không bệnh tật
문둥
bệnh hủi, bệnh cùi, bệnh phong cùi
việc thăm bệnh
khách thăm bệnh
người bị dị tật nửa người
bệnh đau chân
sự phát bệnh
되다
bị phát bệnh
tỉ lệ phát bệnh
bệnh, bệnh tật
2
bệnh
nghỉ dưỡng bệnh
간호
sự nuôi bệnh, sự chăm sóc người bệnh
nổi khổ vì bệnh
구완
sự nuôi bệnh, sự chăm sóc bệnh nhân
vi khuẩn gây bệnh
나다
sinh bệnh
khu bệnh
들다
mắc bệnh, có bệnh
lịch sử bệnh, bệnh sử
bệnh lý
리학
bệnh lý học
căn bệnh quái ác
tên bệnh
문안
sự đi thăm bệnh
sự chết bệnh
사하다
chết vì bệnh
giường bệnh
thần sắc bệnh tật
giường bệnh
bệnh tình
có tật, tật nguyền, khuyết tật, người bị bệnh tật, người khuyết tật
2
kẻ dở hơi, kẻ hâm
2
đồ bỏ đi
phòng bệnh, buồng bệnh
약자
người yếu, người ốm yếu
bệnh viện
원균
vi khuẩn gây bệnh
원장
viện trưởng, giám đốc bệnh viện
원체
thể khuẩn gây bệnh, vi trùng gây bệnh
bệnh nhân
người bệnh
tính bệnh hoạn, tính kỳ dị, tính dị thường, tính kỳ quặc
mang tính bệnh hoạn, mang tính kỳ dị, mang tính dị thường
đang bị bệnh, đang trong tình trạng bệnh
충해
thiệt hại do sâu bệnh
치레
sự mắc bệnh
치레하다
mắc bệnh, bị bệnh
tệ nạn, thói xấu
bệnh, bệnh tật
sau khi lâm bệnh, sau khi mắc bệnh
상사
bệnh tương tư
생로
sinh lão bệnh tử
설사
bệnh tiêu chảy
bệnh trong người
2
bệnh đường ruột
2
tâm bệnh
bệnh do rượu, không khỏe do uống rượu
심장
bệnh về tim
sự bị nhiệt
2
sự nhiệt tình thái quá
열사
sự say nắng, sự cảm nắng
sự bệnh nằm một chỗ
월요
chứng ngán ngẫm ngày thứ hai
위장
bệnh dạ dày, bệnh đường ruột
위장
bệnh dạ dày
유전
bệnh di truyền
유행
bệnh lây lan, dịch
유행2
căn bệnh thời trang, bệnh mốt
지랄
bệnh động kinh
지랄2
bệnh động kinh
직업
bệnh nghề nghiệp
직업2
bệnh nghề nghiệp
sự chiến đấu với bệnh tật
하다
chiến đấu với bệnh tật
파킨슨
bệnh parkinson
bệnh lao phổi
2
bệnh phổi
행려
người bệnh đi lang thang
bệnh tức giận
bệnh cùi, bệnh phong
냉방
bệnh dị ứng máy điều hòa
bệnh phong hàn
bệnh mắt, chứng đau mắt
백혈
bệnh bạch cầu, bệnh máu trắng
khu bệnh
bệnh về đường tình dục
성인
bệnh người lớn
bệnh dịch
bệnh thương hàn
2
phải gió, khỉ gió
하다
mắc thương hàn
울화
bệnh do tức giận
일사
bệnh say nắng, bệnh cảm nắng
bệnh răng miệng
bệnh lặt vặt
치레
sự ốm vặt, bệnh lặt vặt
전염
bệnh truyền nhiễm
정신
bệnh tâm thần, bệnh thần kinh
정신
kẻ tâm thần, kẻ thần kinh
종합
bệnh viện đa khoa
bệnh nặng
bệnh kinh niên, bệnh mãn tính
bệnh tật
풍토
bệnh phong thổ
향수
bệnh nhớ nhà, bệnh nhớ quê
현대
bệnh của người hiện đại
충 - 蟲
trùng
côn trùng
loại côn trùng
thuốc sổ giun, thuốc trừ giun, thuốc trừ sán
2
thuốc trừ sâu
기생
ký sinh trùng
기생2
kẻ ăn bám
côn trùng độc
thiệt hại do sâu bệnh
loài ăn côn trùng, loài ăn sâu bọ
2
người ăn bám
ấu trùng
sự sâu răng, cái răng sâu
loài bò sát
chống sâu bọ, ngăn côn trùng, chống côn trùng
lưới chặn côn trùng, lưới chống muỗi
thuốc diệt côn trùng, thuốc diệt sâu bọ
thuốc sát trùng
côn trùng đã đến tuổi sinh sản
sâu thông
côn trùng có hại
해 - 害
hại , hạt
sự làm hại, sự gây hại
người gây hại
하다
gây hại, làm hại
sự ô nhiễm môi trường
무공
sự không độc hại
sự khủng bố, sự đàn áp, sự ngược đãi, sự áp bức, sự hành hạ
되다
bị bức hại, bị áp bức
하다
bức hại, áp bức
병충
thiệt hại do sâu bệnh
sự đả thương, sự làm tổn thương
sự thiệt hại, sự tổn thất
2
sự tổn hại
나다
bị thiệt hại, bị tổn thất, bị tổn hại
되다
bị thiệt hại, bị tổn thất
되다2
bị tổn hại
배상
sự bồi thường thiệt hại, tiền bồi thường, vật bồi thường
thiệt hại mưa lũ
sự có hại
vật có hại, đồ độc hại
2
văn hóa phẩm độc hại
sự ngầm hại
하다
làm hại từ phía sau
lợi hại
sự tự làm tổn thương, sự tự hại mình
2
sự tự tử
하다
tự làm tổn thương mình
tai hoạ, thiên tai
hiệu quả xấu, hiệu quả gây hại
sự thiệt hại
số tiền thiệt hại
người thiệt hại
sự tổn thất, sự hư hại
sự độc hại, tác hại
롭다
gây hại, làm hại, gây bất lợi, ảnh hưởng tai hại
sự thiệt hại do tiết trời lạnh
하다
bức hại, áp bức
sự cản trở
kẻ phá hoại, kẻ phá bĩnh
되다
bị cản trở, bị phá bĩnh, bị làm phương hại
chướng ngại vật, vật cản trở, sự làm phương hại
하다
gây phương hại, gây trở ngại, cản trở
무익
sự chỉ có hại không có lợi, sự bách hại vô ích
무익하다
chỉ hại không lợi, bách hại vô ích
sự sát hại
되다
bị sát hại
kẻ sát hại, kẻ sát nhân
sự ám sát
관계
quan hệ lợi hại
득실
lợi hại được mất
타산
sự tính toán thiệt hơn, sự tính toán lợi hại
sự cản trở, sự trở ngại, chướng ngại vật
sự cản trở, sự trở ngại
되다
bị phương hại, bị gây tai hại, bị tác hại
하다
cản trở, gây trở ngại, gây tác hại, làm hại
sự xâm hại
sự thiệt hại do gió
sự độc hại
côn trùng có hại
치다
gây tổn hại, phá vỡ, phá hủy
치다2
làm tổn thương, gây tổn hại, phá hủy
치다3
sát thương, tiêu diệt
코지
sự quấy nhiễu, sự bắt nạt, sự gây hại
하다
làm hại, gây hại

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 병충해 :
    1. thiệt hại do sâu bệnh

Cách đọc từ vựng 병충해 : [병ː충해]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.