Từ vựng 고군분투 trong tiếng hàn là gì ?

Có 2 kết quả cho từ : 고군분투

고군분투

[孤軍奮鬪]

Danh từ - 명사

/고군분투/

Nghĩa

1 : sự chiến đấu đơn độc

운동 경기나 싸움에서 혼자서 많은 수의 적들을 상대하여 힘들게 싸움.

Việc một mình chiến đấu, chống chọi một cách khó khăn với nhiều đối thủ trong trận đánh hay trong thi đấu thể thao.

2 : sự tự thân vận động

다른 사람의 도움을 받지 않고 혼자 또는 적은 인원으로 힘든 일을 함.

Việc làm việc khó nhọc với số lượng thành viên ít hay một mình mà không nhận sự giúp đỡ của người khác.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

고군분투를 하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

고군분투를 펼치다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

위기가 닥칠 때마다 고군분투를 하며 잘 헤쳐 나갔던 점이 성장의 토대가 되었던 것 같아요.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그는 미국 으로 이민을 간 후 직업을 갖고 정착하기 위해 고군분투의 노력을 했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

아무도 학교의 큰 행사를 도와주지 않아서 반장 혼자 고군분투 중이다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

고군분투로 이기다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

고군분투로 승리하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

고군분투를 하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

고군분투가 펼쳐지다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

오늘 경기는 누구의 도움 없이 오직 한 공격수의 고군분투로 겨우 우승할 수 있었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

고 - 孤

cô

고고하다

[孤高하다]

tao nhã, thanh tao, cao quý

군 - 軍

quân

강행군

[強行軍]

sự làm việc quá sức

투 - 鬪

đấu

건투

[健鬪]

sự chiến đấu ngoan cường, sự đấu tranh ngoan cường, tinh thần chiến đầu gan dạ

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 고군분투 là gì?

Nghĩa của từ vựng 고군분투 :

sự chiến đấu đơn độc
sự tự thân vận động

고군분투 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 고군분투 : [고군분투]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

고군분투하다

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia