Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 제일차 산업
제일차 산업

Nghĩa

1 : ngành công nghiệp thứ nhất, ngành công nghiệp cơ bản
원료나 식량 등 가장 기초적인 물건의 생산에 관련되는 산업.
Ngành công nghiệp liên quan đến việc sản xuất các sản phẩm cơ bản nhất như nguyên liệu hay lương thực v.v...

Ví dụ

[Được tìm tự động]
나라경제가 발전할수록 국민 소득의 비중이 제일차 산업에서 제이차 산업으로 옮겨 간다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
제일차 산업으로 분류하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
제일차 산업 종사하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
제일차 산업 의존하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
제일차 산업 육성하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
제일차 산업에는 농업수산업, 임업 등이 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
산 - 産
sản
gia sản
sự cắt giảm sản lượng
국가
quốc gia cộng sản
quân đội cộng sản
khối cộng sản
đảng cộng sản
sản phẩm công nghiệp
chế độ cộng sản
주의
chủ nghĩa cộng sản
주의 국가
quốc gia theo chủ nghĩa cộng sản
sản phẩm công nghiệp
sự cộng sản hóa
화되다
được cộng sản hóa
관광
công nghiệp du lịch
ngành khoáng sản
국내
hàng nội
국내 총생
tổng sản phẩm quốc nội, tổng sản phẩm nội địa
국민 총생
tổng sản lượng quốc gia
việc sản xuất trong nước, hàng nội, sản phẩm trong nước
sản phẩm quốc nội, sản phẩm trong nước
sự nội địa hóa
sự đẻ khó, sự sinh khó
2
sự khổ sở, sự gian truân
하다
đẻ khó, sinh khó
하다2
nan giải, gian truân
대량 생
sản xuất hàng loạt
sự vỡ nợ, sự phá sản
하다
vỡ nợ, phá sản
tài sản lưu động
sự sinh muộn, sự sinh già tháng
sản vật nổi tiếng
vùng đặc sản
문화유
di sản văn hóa
sản phẩm phụ
2
hệ quả
sự sảy thai
사유 재
tài sản tư hữu
-
sản xuất
sự làm ra, sự tạo ra, sự sản xuất ra
출되다
được sản xuất, được làm ra, được tạo ra
출량
sản lượng
출하다
làm ra, tạo ra, sản xuất
bà đỡ
2
người đỡ đầu
파역
vai trò bà đỡ, bà đỡ
파역2
vai trò người đỡ đầu, người đỡ đầu
trường đại học và doanh nghiệp, doanh nghiệp với nhà trường
sau sinh, hậu sản
việc sản xuất
구조
cơ cấu sản xuất
되다
được sản xuất
sản lượng
năng suất
sản phẩm
chi phí sản xuất
năng suất
sản lượng, giá trị sản xuất được
nhà sản xuất, người sản xuất
vật liệu sản xuất, nguyên liệu sản xuất
tính sản xuất
2
tính sinh sôi
mang tính sản xuất
2
mang tính sinh sôi
nơi sản xuất
việc sản xuất, nhân viên sản xuất
sản phẩm
하다
sản xuất ra
thủy sản
sản vật dưới nước, thủy sản, hải sản
ngành thuỷ sản
(sự) sản xuất đại trà
되다
được sản xuất đại trà, được sản xuất hàng loạt
하다
sản xuất đại trà, sản xuất hàng loạt
nơi sản xuất, xuất sứ
2
nơi sản sinh
tài sản
2
tài sản
người lắm của
quyền tài sản
thuế tài sản
재생
sự tái sản xuất
정보
công nghệ thông tin
제이차
ngành công nghiệp cấp hai, ngành công nghiệp thứ hai
제일차
ngành công nghiệp thứ nhất, ngành công nghiệp cơ bản
sự đẻ non, sự sinh sớm
nhà hộ sinh
하다
đẻ non, sinh non
주문 생
sản xuất theo đơn hàng
sản xuất gia tăng; sự tăng sản
되다
được tăng sản
하다
tăng sản, tăng gia sản xuất
sự sinh con lần đầu, sự sinh lứa đầu
sự chăn nuôi
sản phẩm chăn nuôi
ngành chăn nuôi
sự sinh con
tỉ lệ sinh sản
sự phá sản
2
sự phá sản
되다
bị phá sản, bị sạt nghiệp
người phá sản
하다
phá sản, sạt nghiệp
sự sinh sản, sự sinh con
hải sản
하다
sinh sản, sinh con
tài sản
2
tài sản
3
tài sản, vốn quý
부동
bất động sản
부동2
phòng môi giới bất động sản, nơi môi giới nhà đất
기간
ngành công nghiệp then chốt
sự sinh con muộn
nông sản, nông phẩm, sản phẩm nông nghiệp
농수
nông thủy sản
농수
sản phẩm nông thủy sản
농수
ngành nông thủy sản
농축
sản phẩm nông nghiệp
sự đẻ nhiều, sự sinh nhiều
dạng sinh nhiều, loại đẻ nhiều
2
dáng mắn đẻ
sự triệt sản
부동
bất động sản
부동2
phòng môi giới bất động sản, nơi môi giới nhà đất
부동
nghề bất động sản
sản phẩm
2
thành quả
việc mẹ tròn con vuông
하다
mẹ tròn con vuông
외국
hàng ngoại, hàng nước ngoài
sự sẩy thai
2
sự phá sản, sự thất bại, sự gãy đổ
di sản
2
di sản
되다
bị sẩy thai
되다2
bị phá sản, bị thất bại
하다
sẩy thai, phá thai
하다2
phá sản, thất bại
thai phụ, sản phụ
tài sản
2
tài sản
3
tài sản, vốn quý
nhà tư sản
자연
sản phẩm tự nhiên
저출
sự ít sinh con, hiện tượng ít sinh con
vùng chuyên sản xuất, vùng chuyên canh
tầng lớp trung lưu, tầng lớp tiểu tư sản
đặc sản, thổ sản
đặc sản, thổ sản
đặc sản
đồ đặc sản
hàng đặc sản
업 - 業
nghiệp
가공
ngành gia công, ngành chế biến
가내 수공
thủ công nghiệp gia đình
gia nghiệp
sự khai trương
2
sự mở mang kinh doanh
2
sự mở cửa, sự mở hàng
buổi lễ khai trương
bác sĩ mở bệnh viện riêng
하다
mở, khai trương
하다2
mở mang kinh doanh
하다2
mở cửa, sự mở hàng
건설
ngành xây dựng
건설
chủ thầu xây dựng
건축
nghề kiến trúc, ngành kiến trúc
công việc kiêm nhiệm , nghề tay trái, việc làm thêm, việc phụ thêm
하다
kiêm nhiệm, làm thêm nghề tay trái, kiêm thêm, làm thêm
경공
công nghiệp nhẹ
고랭지 농
nông nghiệp vùng cao nguyên
고리대금
nghề cho vay nặng lãi
고리대금
người cho vay nặng lãi
공공사2
dự án công
공기
doanh nghiệp nhà nước
공기
doanh nghiệp nhà nước
công nghiệp
khối công nghiệp
고등학교
trường trung học phổ thông công nghiệp, trường trung học phổ thông dạy nghề
quốc gia công nghiệp
단지
khu công nghiệp
도시
thành phố công nghiệp
việc dùng cho công nghiệp, nguyên liệu công nghiệp
용수
nước dùng cho công nghiệp
지대
vùng công nghiệp
폐수
nước thải công nghiệp
công nghiệp hóa
화되다
được công nghiệp hóa
화하다
công nghiệp hóa
공익사
Dự án công ích
bài toán, nhiệm vụ, công việc
2
bài toán, nhiệm vụ, công việc
관광 사
kinh doanh du lịch
관광 산
công nghiệp du lịch
관광
ngành du lịch
광공
công nghiệp khoáng sản
광산
ngành khoáng sản
ngành khoáng sản, ngành khai thác mỏ
국가사
dự án quốc gia
금융
nghề tài chính tiền tệ
doanh nghiệp
nhà doanh nghiệp
doanh nhân
nhà doanh nghiệp, nhà kinh doanh
tính doanh nghiệp
mang tính doanh nghiệp
chủ doanh nghiệp
việc doanh nghiệp hóa, việc chuyển hóa theo hình thức doanh nghiệp
화되다
được doanh nghiệp hóa
화하다
doanh nghiệp hóa, lập thành doanh nghiệp
대과
nhiệm vụ, nghĩa vụ, công việc
대기
công ty lớn, doanh nghiệp lớn
대행
nghề làm dịch vụ
대행
công ty làm dịch vụ
도매
công việc bán buôn, việc kinh doanh sỉ
cùng ngành nghề
2
sự cộng tác kinh doanh, sự cộng tác làm ăn
người cùng nghề, người cùng ngành nghề, người trong nghề
2
người cùng kinh doanh, người làm ăn chung
하다
cộng tác kinh doanh, làm ăn chung
모기
công ty mẹ
모의 수
việc dạy mẫu, việc dạy thử
목축
ngành chăn nuôi, nghề chăn nuôi
무역
nghề thương mại
무역
người làm nghề thương mại
밀수
người buôn lậu
벤처 기
nhà đầu tư mạo hiểm, công ty đầu tư mạo hiểm
nghề phụ, nghề làm thêm
사기
doanh nghiệp tư nhân
việc làm ăn kinh doanh
2
công tác, dự án
nhà kinh doanh
người kinh doanh
nơi kinh doanh, địa bàn kinh doanh
chủ doanh nghiệp
doanh nghiệp
사채
người cho vay lấy lãi, chủ nợ cho vay lấy lãi
사회사
công tác xã hội
상공
công thương nghiệp
상공
Người làm việc trong lĩnh vực thương nghiệp hay công nghiệp
서비스
công nghiệp dịch vụ, ngành dịch vụ
수산
ngành thuỷ sản
việc học, buổi học
sự dạy học, sự giảng dạy
tiền học, học phí
하다
dạy học, giảng dạy
신장개
sự khai trương mở rộng
sự thất nghiệp
2
sự thất nghiệp
thực nghiệp, các ngành nghề sản xuất
doanh nhân
ngành thực nghiệp
tỷ lệ thất nghiệp
người thất nghiệp
학교
trường nghề, trường dạy nghề
nghề nghiệp
2
chức nghiệp, sự nghiệp
2
nghiệp
-
nghiệp
ngành, giới
nghiệp vụ, công việc
무용
sự dùng cho công việc, đồ dùng cho công việc
doanh nghiệp
nhà doanh nghiệp
thành tích
ngành nghề
chủ doanh nghiệp
doanh nghiệp, công ty
연구 수
lớp học về phương pháp nghiên cứu giảng dạy
운송
nghề vận tải, nghề vận chuyển
운송
người chuyên chở, nhà vận chuyển
운수
việc kinh doanh vận tải, nghề vận tải, nghề vận chuyển, nghề chuyên chở
운수
nhà vận tải, người vận chuyển
원양 어
nghề đánh cá viễn dương, nghề đánh bắt xa bờ
원예 농
nông nghiệp trồng trọt
원예
nghề trồng trọt, nghề làm vườn
nghề gia truyền
유흥
nghề kinh doanh giải trí
유흥
nơi kinh doanh giải trí
접객
nghề tiếp khách
접객
nơi tiếp khách
정보 산
công nghệ thông tin
제이차 산
ngành công nghiệp cấp hai, ngành công nghiệp thứ hai
제일차 산
ngành công nghiệp thứ nhất, ngành công nghiệp cơ bản
제조
ngành chế tạo, ngành sản xuất
제조
người chế tạo, người sản xuất
조기 졸
tốt nghiệp sớm
조선
ngành đóng tàu
sự vận hành, sự điều khiển, việc thao tác
중화학 공
công nghiệp hóa học và công nghiệp nặng, ngành công nghiệp hóa công nghiệp nặng
nghề nghiệp
quan điểm về nghề nghiệp
bệnh nghề nghiệp
2
bệnh nghề nghiệp
소개소
văn phòng giới thiệu việc làm
người hành nghề, nhân viên làm việc
tính chất chuyên nghiệp
2
tính chất nghề nghiệp
mang tính chất chuyên nghiệp
2
mang tính chất nghề nghiệp
sự sáng lập
2
sự khởi nghiệp
người sáng lập
하다
sáng lập, dựng nên
하다2
khởi nghiệp, thành lập
총파
tổng đình công
축산
ngành chăn nuôi
sự tìm được việc, sự có việc làm
tỉ lệ tìm được việc, tỉ lệ có việc làm
người tìm được việc, người có việc làm
하다
tìm được việc, có việc làm
sự đình công
판매
người bán hàng
việc ngừng kinh doanh
하다
ngừng kinh doanh
nghiệp học, việc học
기간산
ngành công nghiệp then chốt
기계 공
công nghiệp cơ giới
기계 공2
công nghiệp cơ khí
낙농
ngành chăn nuôi lấy sữa
농수산
ngành nông thủy sản
nông nghiệp, nghề nông
고등학교
trường trung học nông nghiệp
nước nông nghiệp, quốc gia nông nghiệp
용수
nguồn nước nông nghiệp
협동조합
hiệp hội nông nghiệp, tổ hợp nông nghiệp
다국적 기
doanh nghiệp đa quốc gia
보충 수
buổi học bù, giờ dạy bù
nghề chính
부동산
nghề bất động sản
sự phân chia công việc
2
sự phân công lao động
sự phân công lao động
화되다
được phân công lao động
화하다
phân công lao động
kinh doanh, buôn bán, thương nghiệp
ngành thương nghiệp, ngành kinh doanh, ngành thương mại
고등학교
Trường trung học thương mại
tính thương nghiệp, tính kinh doanh, tính thương mại
tính thương nghiệp, tính kinh doanh, tính thương mại
mang tính thương nghiệp, mang tính thương mại
주의
chủ nghĩa thương nghiệp, chủ nghĩa kinh doanh, chủ nghĩa thương mại
sự thương nghiệp hoá, sự kinh doanh hoá, sự thương mại hoá
화하다
thương mại hoá
nghề nghiệp
sự làm ăn thịnh vượng, sự làm ăn phát đạt
소개
nghề môi giới
소기
doanh nghiệp nhỏ
수공
thủ công nghiệp
수공
thợ thủ công
수작
sự chế tác bằng tay, sự làm thủ công
숙박
ngành kinh doanh nhà nghỉ khách sạn
숙박
nhà nghỉ và khách sạn
ngư nghiệp
영세
doanh nghiệp nhỏ lẻ
việc kinh doanh
시간
giờ bán hàng, thời gian mở cửa hàng
sự dùng cho kinh doanh
요식
nghề kinh doanh cửa hàng ăn uống, nghề buôn bán hàng ăn
sự nghiệp vĩ đại
유기 농
nông nghiệp hữu cơ
lâm nghiệp
자선 사
dự án từ thiện
자득
mình làm mình chịu, sự tự nhận lấy hậu quả
자영
công việc tự kinh doanh, công việc tự quản lý
sự tác nghiệp
2
(Không có từ tương ứng)
kệ làm việc, bệ làm việc, bàn làm việc
khối lượng công việc
quần áo bảo hộ lao động
phòng làm việc
công nhân, người lao động
nơi làm việc
하다
tác nghiệp, làm việc
việc ngoài giờ, việc tăng ca
sự chuyên nghiệp
2
sự chuyên nghiệp
3
sự chuyên nghiệp
sự chuyển nghề
주부
nội trợ chuyên nghiệp
하다
chuyên nghiệp
하다2
chuyên nghiệp, chuyên
하다
chuyển nghề
정기 휴
nghỉ kinh doanh định kì, nghỉ định kì
제과
nghề làm bánh; ngành chế biến bánh kẹo
sự tốt nghiệp
lớp tốt nghiệp, sinh viên sắp tốt nghiệp, học sinh sắp tốt nghiệp
học sinh tốt nghiệp, sinh viên tốt nghiệp
lễ tốt nghiệp
người tốt nghiệp, sinh viên tốt nghiệp
bằng tốt nghiệp
nhân viên, công nhân viên
nghề chính
중개
nghề trung gian, nghề môi giới
중개
người làm nghề môi giới
제 - 第
đệ
삼자
người thứ ba, người ngoài cuộc
이차 산업
ngành công nghiệp cấp hai, ngành công nghiệp thứ hai
đầu tiên, trước tiên, trước hết
thứ nhất, số một, đầu tiên
일가다
giỏi nhất, xếp thứ nhất
일선
hàng đầu tiên
일선2
hàng tiền vệ, tuyến phòng vệ
일주의
đệ nhất chủ nghĩa
일차 산업
ngành công nghiệp thứ nhất, ngành công nghiệp cơ bản
(sự) thi đậu, thi đỗ
2
(sự) thi đậu, thi đỗ (khoa cử)
하다2
thi đậu, thi đỗ
sự lưu ban
2
sự thi rớt
3
sự thấp kém
học sinh lưu ban
2
kẻ thất bại, người chưa đủ trình độ
điểm rớt, điểm không đạt
2
điểm không đạt, điểm kém
하다
ở lại lớp
하다2
thi trượt, thi rớt
-
thứ
차 - 次
thứ , tư
tiêu chuẩn cao, cấp cao
원적
sự siêu việt, tinh vi
원적
mang tính tiêu chuẩn cao, mang tính cao cấp
mục lục
tính phụ
mang tính phụ, phụ
bốn chiều
thứ tự kết quả
sự lần lượt, sự tuần tự
sự lần lượt, sự tuần tự
mang tính lần lượt, mang tính tuần tự
sự chênh lệch tuổi tác, sự chênh lệch số năm
2
hàng năm
오름
thứ tự tăng dần
hàng tháng, từng tháng; kỳ nghỉ hàng tháng
lần hai, sự thứ yếu
2
bậc hai
hai thứ nguyên, hai chiều
mang tính thứ yếu
có tính lần hai, mang tính thứ yếu
lần nữa
lần nữa, thêm lần nữa
dần dần, tuần tự dần dần
dần dần, từ từ dần dần, tuần tự dần dần
제이 산업
ngành công nghiệp cấp hai, ngành công nghiệp thứ hai
제일 산업
ngành công nghiệp thứ nhất, ngành công nghiệp cơ bản
-
nhằm, để
lượt, lần, lần thứ
2
đúng lúc, vừa hay
2
này
thứ trưởng
kì sau, kì tới
thứ nam, con trai thứ
thứ nữ, con gái thứ
Cha-re; thứ tự, lượt
2
Cha-re; sự đến lượt
2
mục lục
2
lần, lượt, bận
một cách lần lượt, theo thứ tự
tốt thứ hai, vị trí thứ hai
선책
đối sách tốt thứ nhì
세대
thế hệ sau, lớp trẻ, thế hệ trẻ, đời mới
giờ dạy
2
giờ (dạy)
góc độ, mức
2
chiều
phó ban, phó phòng, chức phó ...
점자
người đạt kết quả thứ nhì, người đạt kết quả sát chuẩn
sự đi trên đường (của vua quan); đoàn tùy tùng đi theo (khi vua quan đi ra ngoài)
하다
thăm viếng, viếng thăm
trình tự, thủ tục
내림
thứ tự đi xuống, thứ tự từ cao xuống thấp
nhiều lần, vài lần
nhiều lần
nhiều lần
thứ nhất, đầu tiên, trước hết
thứ nhất, đầu tiên, trước hết
một chiều
tính chất trước hết, tính chất đầu tiên
2
tính chất cơ bản, tính chất hàng đầu
có tính chất trước hết, có tính chất đầu tiên
2
có tính chất cơ bản, có tính chất hàng đầu
trình tự, thủ tục
lượt, lần, lần thứ
2
đúng lúc, vừa hay
3
này
giờ dạy
2
giờ (dạy)
từ từ, dần dần, từng bước một
2
dần dần, từng chút một
một đợt, một trận, một lượt

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 제일차 산업 :
    1. ngành công nghiệp thứ nhất, ngành công nghiệp cơ bản

Cách đọc từ vựng 제일차 산업 : Không có phần phát âm cho từ vựng này. Nhưng bạn có thể phát âm thanh trong ứng dụng

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.