Từ vựng 증가 trong tiếng hàn là gì ?

Có 7 kết quả cho từ : 증가

Chủ đề : Quản lý khách sạn ,Bán lẻ, hành chính văn phòng ,Khởi nghiệp ,Tâm lý học ,Y

증가

[增加]

Danh từ - 명사

/증가/

Nghĩa

1 : sự gia tăng

수나 양이 더 늘어나거나 많아짐.

Việc số hay lượng nhiều lên hoặc tăng lên thêm.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

외식이 늘면서 가계비 지출이 지속적 으로 증가하 고 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

가계비가 증가하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

가계 소득이 증가하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

혼자 사는 노인과 젊은이가 많아지면서 일인 가구 수가 증가하 고 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

노트북 컴퓨터 판매가 증가하면서 무선 인터넷 가입자가 늘었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

날씨가 더워지자 냉방용 가전의 판매율이 증가했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

과거 우리 정부에서는 인구 증가를 막기 위해 가족계획을 장려했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

강설량이 증가하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

올 겨울 은 이상 기온 으로 전국의 강설량이 작년에 비해 크게 증가했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

최근에는 뇌혈관 질환이 늘어나면서 간질이 증가하 고 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

가 - 加

gia

가감

[加減]

sự cộng trừ, sự gia giảm, sự thêm bớt

cộng trừ nhân chia

cộng trừ, gia giảm, thêm bớt

가격

[加擊]

sự đánh đập, sự ra đòn

đánh đập, sự ra đòn

sự gia công, sự chế biến

가공되다

[加工되다]

được gia công, được chế biến

가공법

[加工法]

cách gia công, cách chế biến

가공성

[加工性]

tính gia công, tính chế biến

가공식품

[加工食品]

thực phẩm gia công, thực phẩm chế biến

가공업

[加工業]

ngành gia công, ngành chế biến

가공품

[加工品]

hàng gia công, sản phẩm chế biến

gia công, chế biến

sự hợp tác, sự trợ giúp

hợp tác, trợ giúp

quốc gia đồng minh, quốc gia liên minh

cửa hàng thành viên

gia nhập (đồng minh, liên minh…)

가미

[加味]

việc nêm gia vị, sự gia giảm gia vị, việc bổ sung vị

가미²

[加味]

sự thêm thắt

가미되다

[加味되다]

được nêm gia vị, được thêm mắm thêm muối

được thêm thắt

nêm gia vị, thêm mắm thêm muối

thêm thắt

sự cộng thêm, sự tính thêm

가산²

[加算]

việc cộng, phép cộng

가산되다

[加算되다]

được cộng, được tính thêm

가산율

[加算率]

tỉ lệ cộng thêm, tỉ lệ tính thêm

điểm cộng thêm

cộng thêm

sự góp sức, sự hùa theo

góp sức, hùa theo

sự gia tốc, sự tăng tốc, tốc độ gia tốc

tốc độ gia tốc

được gia tốc, được tăng tốc

gia tốc, tăng tốc

sự gia tốc hóa, sự tăng tốc

가속화되다

[加速化되다]

được gia tốc hóa, được tăng tốc

가속화하다

[加速化하다]

gia tốc hóa, tăng tốc

máy tạo hơi ẩm

Gaya; nước Gaya

sự gia nhiệt, sự làm nóng, sự đun nóng

가열²

[加熱]

sự hâm nóng, sự làm nóng

가열되다

[加熱되다]

được gia nhiệt, được làm nóng

가열되다²

[加熱되다]

được hâm nóng, được làm nóng

가열하다

[加熱하다]

gia nhiệt, làm nóng, đun nóng

hâm nóng, làm nóng

cái cộng thêm, phần thêm

가욋돈

[加外돈]

khoản tiền thêm, khoản cộng thêm

가입

[加入]

sự gia nhập, sự tham gia

quốc gia thành viên

được gia nhập

phí gia nhập

đơn gia nhập

người gia nhập, người tham gia

gia nhập, tham gia

sự nặng nề thêm, sự hệ trọng hơn

가중²

[加重]

sự nặng thêm, sự gia tăng thêm

가중되다

[加重되다]

trở nên nặng thêm, trở nên hệ trọng hơn

가중되다²

[加重되다]

bị nặng thêm, bị tăng thêm

tỉ trọng

làm nặng nề thêm, làm hệ trọng hơn

tăng nặng, phạt nặng

sự hiệu chỉnh, sự hiệu đính

가필²

[加筆]

sự chỉnh sửa, sự hiệu đính

가하다

[加하다]

gây (áp lực, sức ép)

가하다²

[加하다]

thêm, tăng

가학

[加虐]

sự ngược đãi, sự hạch sách

가학적

[加虐的]

mang tính ngược đãi, mang tính hạch sách

가학적

[加虐的]

tính ngược đãi, tính hạch sách

가해

[加害]

sự làm hại, sự gây hại

người gây hại

gây hại, làm hại

sự phù hộ, sự hộ độ, sự gia hộ

가호하다

[加護하다]

phù hộ, hộ độ, gia hộ

급가속

[急加速]

sự tăng tốc gấp, sự tăng tốc đột ngột

부가

[附加]

cái phụ thêm, sự kèm thêm, sự gia tăng thêm

giá trị gia tăng

được kèm thêm, được phụ thêm, được cộng thêm

부가하다

[附加하다]

phụ thêm, kèm thêm, bổ sung thêm

설상가상

[雪上加霜]

trên tuyết dưới sương

sự gia tăng

được gia tăng, được sinh sôi nảy nở, được phát triển

증가량

[增加量]

lượng gia tăng, lượng sinh sôi

증가세

[增加勢]

xu hướng gia tăng, xu hướng phát triển

증가시키다

[增加시키다]

làm gia tăng, làm sinh sôi nảy nở, làm cho phát triển

증가율

[增加率]

tỉ lệ gia tăng, tỉ lệ tăng

tăng, gia tăng

kali xianua

sự bổ sung

được bổ sung

phần bổ sung, phần phụ thêm

가경

[ 加敬]

Tôn kính

가경²

[ 加敬]

Hồi thú vị

가경³

[ 加敬]

Cảnh đẹp

배가

[倍加]

sự gấp lên, việc làm cho gấp lên

gấp bội

tăng gấp bội, làm tăng gấp bội

sự tham gia

nước tham gia

cho tham gia, bắt tham gia

참가자

[參加者]

người tham gia, đối tượng tham gia, thành viên tham gia

tham gia

sự thêm vào

được thêm vào

chất thêm vào, phụ gia

thêm vào

phần bổ sung, phần phụ thêm

추가 시험

[追加試驗]

(sự) thi bổ sung, kì thi bổ sung

추가하다

[追加하다]

bổ sung

증 - 增

tăng

sự tăng đột biến

tăng đột ngột, tăng đột biến

tăng đột biến

sự gia tăng

được gia tăng, được sinh sôi nảy nở, được phát triển

증가량

[增加量]

lượng gia tăng, lượng sinh sôi

증가세

[增加勢]

xu hướng gia tăng, xu hướng phát triển

증가시키다

[增加시키다]

làm gia tăng, làm sinh sôi nảy nở, làm cho phát triển

증가율

[增加率]

tỉ lệ gia tăng, tỉ lệ tăng

tăng, gia tăng

sự tăng giảm

được tăng giảm

tăng giảm

sự tăng cường, sự củng cố

증강되다

[增強되다]

được tăng cường, được củng cố

tăng cường, củng cố

sự gia tăng, sự mở rộng

증대되다

[增大되다]

được gia tăng, được mở rộng

gia tăng, mở rộng

sự bổ sung, sự tái bản

bản tái bản

sản xuất gia tăng; sự tăng sản

được tăng sản

tăng sản, tăng gia sản xuất

증설

[增設]

sự xây thêm, sự cơi nới, sự lắp đặt thêm

증설되다

[增設되다]

được xây thêm, được cơi nới, được lắp đặt thêm

증설하다

[增設하다]

xây thêm, cơi nới, lắp đặt thêm

sự tăng thuế

sự gia tăng, sự nhân lên, sự sinh sôi

증식되다

[增殖되다]

được gia tăng, được nhân lên, được sinh sôi

증식하다

[增殖하다]

gia tăng, nhân lên, sinh sôi

증액

[增額]

sự tăng khoản tiền, khoản tiền tăng lên

증액되다

[增額되다]

được tăng lên, được tăng tiền

증액하다

[增額하다]

tăng khoản tiền, tăng tiền

sự tăng đột ngột

tăng nhanh, tăng gấp

sự tăng quân số, sự tăng số lượng (người ...), quân số tăng lên

증원되다

[增員되다]

được tăng lên, được bổ sung (người)

증원하다

[增員하다]

tăng quân số, tăng thêm (người...)

sự tăng vốn

được tăng vốn, được bổ sung nguồn vốn

tăng vốn

sự tăng tiến

được tăng tiến

làm tăng tiến

sự xây dựng thêm, việc xây mở rộng, việc tôn tạo

증축되다

[增築되다]

được xây thêm, được xây mở rộng, được cơi nới, được tôn tạo

증축하다

[增築하다]

xây dựng thêm, xây mở rộng, tôn tạo, xây cơi nới

sự tăng chuyến

được tăng chuyến, trở nên tăng chuyến

tăng chuyến

sự tăng mạnh mẽ, sự lớn mạnh

증폭²

máy khuếch đại

tăng mạnh

khuếch đại, tăng

tăng mạnh, làm tăng mạnh

khuếch đại

sự tăng giá, sự lên giá

할증료

[割增料]

tiền tăng giá, tiền lên giá

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 증가 là gì?

Nghĩa của từ vựng 증가 :

sự gia tăng

증가 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 증가 : [증가]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

증가량 증가세 증가율 증가되다 증가하다 증가시키다

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn