가 - 加
gia
가감
sự cộng trừ, sự gia giảm, sự thêm bớt
가감하다
cộng trừ, gia giảm, thêm bớt
가격
sự đánh đập, sự ra đòn
가공
sự gia công, sự chế biến
가공되다
được gia công, được chế biến
가공법
cách gia công, cách chế biến
가공성
tính gia công, tính chế biến
가공식품
thực phẩm gia công, thực phẩm chế biến
가공업
ngành gia công, ngành chế biến
가공품
hàng gia công, sản phẩm chế biến
가담
sự hợp tác, sự trợ giúp
가맹국
quốc gia đồng minh, quốc gia liên minh
가맹하다
gia nhập (đồng minh, liên minh…)
가미
việc nêm gia vị, sự gia giảm gia vị, việc bổ sung vị
가미되다
được nêm gia vị, được thêm mắm thêm muối
가미하다
nêm gia vị, thêm mắm thêm muối
가산
sự cộng thêm, sự tính thêm
가산되다
được cộng, được tính thêm
가산율
tỉ lệ cộng thêm, tỉ lệ tính thêm
가세
sự góp sức, sự hùa theo
가속
sự gia tốc, sự tăng tốc, tốc độ gia tốc
가속되다
được gia tốc, được tăng tốc
가속화
sự gia tốc hóa, sự tăng tốc
가속화되다
được gia tốc hóa, được tăng tốc
가속화하다
gia tốc hóa, tăng tốc
가열
sự gia nhiệt, sự làm nóng, sự đun nóng
가열2
sự hâm nóng, sự làm nóng
가열되다
được gia nhiệt, được làm nóng
가열되다2
được hâm nóng, được làm nóng
가열하다
gia nhiệt, làm nóng, đun nóng
가외
cái cộng thêm, phần thêm
가욋돈
khoản tiền thêm, khoản cộng thêm
가입
sự gia nhập, sự tham gia
가입자
người gia nhập, người tham gia
가중
sự nặng nề thêm, sự hệ trọng hơn
가중2
sự nặng thêm, sự gia tăng thêm
가중되다
trở nên nặng thêm, trở nên hệ trọng hơn
가중되다2
bị nặng thêm, bị tăng thêm
가중하다
làm nặng nề thêm, làm hệ trọng hơn
가중하다2
tăng nặng, phạt nặng
가필
sự hiệu chỉnh, sự hiệu đính
가필2
sự chỉnh sửa, sự hiệu đính
가학
sự ngược đãi, sự hạch sách
가학적
mang tính ngược đãi, mang tính hạch sách
가학적
tính ngược đãi, tính hạch sách
가해
sự làm hại, sự gây hại
가호
sự phù hộ, sự hộ độ, sự gia hộ
가호하다
phù hộ, hộ độ, gia hộ
급가속
sự tăng tốc gấp, sự tăng tốc đột ngột
부가
cái phụ thêm, sự kèm thêm, sự gia tăng thêm
부가되다
được kèm thêm, được phụ thêm, được cộng thêm
부가하다
phụ thêm, kèm thêm, bổ sung thêm
설상가상
trên tuyết dưới sương
증가되다
được gia tăng, được sinh sôi nảy nở, được phát triển
증가량
lượng gia tăng, lượng sinh sôi
증가세
xu hướng gia tăng, xu hướng phát triển
증가시키다
làm gia tăng, làm sinh sôi nảy nở, làm cho phát triển
증가율
tỉ lệ gia tăng, tỉ lệ tăng
추가분
phần bổ sung, phần phụ thêm
배가
sự gấp lên, việc làm cho gấp lên
배가하다
tăng gấp bội, làm tăng gấp bội
참가시키다
cho tham gia, bắt tham gia
참가자
người tham gia, đối tượng tham gia, thành viên tham gia
첨가물
chất thêm vào, phụ gia
추가분
phần bổ sung, phần phụ thêm
추가 시험
(sự) thi bổ sung, kì thi bổ sung
공 - 工
công
가공
sự gia công, sự chế biến
가공되다
được gia công, được chế biến
가공법
cách gia công, cách chế biến
가공성
tính gia công, tính chế biến
가공식품
thực phẩm gia công, thực phẩm chế biến
가공업
ngành gia công, ngành chế biến
가공품
hàng gia công, sản phẩm chế biến
가내 수공업
thủ công nghiệp gia đình
공고
trường cấp ba chuyên ban công nghiệp
공교롭다
trùng hợp ngẫu nhiên
공교하다
tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu, trau chuốt, tinh vi
공교하다2
trùng khớp ngẫu nhiên
공병
công binh, lính công binh
공부방
phòng học, nơi học tập
공부시키다2
nuôi học, nuôi cho ăn học
공부하다
học, học tập, học hành
공업 고등학교
trường trung học phổ thông công nghiệp, trường trung học phổ thông dạy nghề
공업 도시
thành phố công nghiệp
공업용
việc dùng cho công nghiệp, nguyên liệu công nghiệp
공업용수
nước dùng cho công nghiệp
공업 폐수
nước thải công nghiệp
공업화되다
được công nghiệp hóa
공예품
hàng thủ công mỹ nghệ
공작원
gián điệp, người hoạt động ngầm
공작하다
hoạt động, chế tác, chế tạo
공작하다2
lập kế hoạch tác chiến
공장
nhà máy, công xưởng, xưởng
공장도 가격
giá xuất xưởng, giá vốn
공장장
xưởng trưởng, giám đốc xưởng, giám đốc sản xuất
광공업
công nghiệp khoáng sản
금속 공예
công nghệ mỹ thuật kim loại
도자기 공예
công nghệ gốm sứ, đồ công nghệ gốm sứ
목공예
đồ gỗ mỹ nghệ, kỹ thuật làm đồ gỗ mỹ nghệ
민속 공예
thủ công mĩ nghệ dân gian
벼락공부
sự học nhồi nhét, sự học nước rút
보수 공사
công trường tu bổ, công trường tu sửa
사공
người chèo thuyền, người lái tàu, người lái đò
상공업자
Người làm việc trong lĩnh vực thương nghiệp hay công nghiệp
수선공
thợ tu bổ, thợ phục hồi
숙련공
người thuần thục, người điêu luyện
완공
sự hoàn công, sự hoàn thành
완공되다
được hoàn công, được hoàn thành
완공하다
hoàn công, hoàn thành
유전 공학
ngành công nghệ di truyền
정비공
kỹ thuật viên, nhân viên kỹ thuật, nhân viên bảo trì
중화학 공업
công nghiệp hóa học và công nghiệp nặng, ngành công nghiệp hóa công nghiệp nặng
기계 공업
công nghiệp cơ giới
기계 공업2
công nghiệp cơ khí
기공
sự khởi công, sự động thổ
기공되다
được khởi công, được động thổ
기공식
lễ khởi công, lễ động thổ
기능공
người lao động có tay nghề, nhân viên kỹ thuật, lao động lành nghề
뱃사공
người chèo thuyền, người lái đò
복구공사
sự xây dựng phục hồi, sự cải tạo công trình
세공
sự làm thủ công, thủ công
세공품
sản phẩm thủ công, hàng thủ công
수공3
sự dụng công cầu kỳ, sự đầu tư công sức
이공
ngành khoa học tự nhiên và công nghệ
인공 감미료
chất tạo ngọt nhân tạo, đường hóa học
인공 수정
(sự) thụ tinh nhân tạo
죽세공2
người làm nghề mây tre đan
죽세공품
đồ thủ công mĩ nghệ bằng tre
준공
sự hoàn công, sự khánh thành
준공 검사
sự nghiệm thu, sự kiểm tra hoàn công
준공되다
được hoàn công, được khánh thành
준공식
lễ hoàn công, lễ khánh thành
준공하다
hoàn thành, hoàn công
철공
sự rèn, sự làm sắt, thợ rèn, thợ làm sắt
토목 공사
công trình xây dựng, công trình công cộng
법 - 法
pháp
가공법
cách gia công, cách chế biến
감상법
cách cảm thụ, phương pháp cảm thụ
관습법
thông lệ, luật phổ thông
교수법
phương pháp giảng dạy
국법
quốc pháp, pháp luật nhà nước
대법원장
chánh án tòa án tối cao
마법사
thầy phù thủy, pháp sư
무법
sự hỗn loạn, sự lộn xộn, sự vô pháp
무법2
sự hỗn loạn, sự lộn xộn, sự vô pháp
무법자
kẻ sống ngoài vòng pháp luật
발효법
cách ủ lên men, cách làm lên men
법통
truyền thống pháp luật, hệ thống pháp luật
법하다
có khả năng..., đương nhiên là...
법학
luật học, môn học luật
비법
bí kíp, phương pháp bí truyền
사동법
phép gây khiến (trong ngôn ngữ)
사법 기관
cơ quan tư pháp, cơ quan công lí
사용법
cách sử dụng, cách dùng
상대 높임법
phép đề cao đối phương
십진법
hệ thống thang thập phân, thang mười
악법
luật tệ hại, luật bất công, chế độ chính sách độc ác
연역법
phương pháp diễn dịch
예방법
phương pháp dự phòng, biện pháp phòng ngừa
용법
cách dùng, cách sử dụng
제조법
phương pháp sản xuất, cách chế tạo
조리법
cách nấu, cách chế biến
주체 높임법
phép đề cao chủ thể
직설법
phép tả thực, phép nói thẳng
치료법
phương pháp trị liệu, phương pháp chữa trị
치외 법권
đặc quyền ngoại giao
특례법
luật ngoại lệ, luật đặc biệt
표기법
cách phiên âm, cách biểu ký
표현법
phương pháp biểu hiện, cách thể hiện
합법
sự hợp pháp, sự hợp lệ
합법성
tính hợp pháp, tính hợp lệ
합법적
tính hợp pháp, tính hợp lệ
합법적
mang tính hợp pháp, mang tính hợp lệ
합법화
sự hợp pháp hóa, sự hợp lệ hóa
합법화되다
được hợp pháp, được hợp lệ
불법
sự phi pháp, sự phạm luật
논법
cách luận bàn, cách suy nghĩ và trình bày lô gic
농법
phương pháp nông nghiệp, phương pháp canh tác
농사법
phương pháp canh tác, biện pháp làm nông
법인세
thuế pháp nhân, thuế môn bài
법정형
hình phạt theo luật định
법조인
người theo nghề pháp luật, người hành nghề pháp luật
비법
bí kíp, phương pháp bí truyền
사동법
phép gây khiến (trong ngôn ngữ)
요리법
cách chế biến món ăn, cách nấu món ăn
요리법2
cách xử lý, mánh điều khiển, cách lèo lái, cách giải quyết
요법
liệu pháp, cách chữa bệnh, cách trị liệu
위법적
tính chất bất hợp pháp, tính chất trái pháp luật
위법적
mang tính bất hợp pháp, mang tính trái pháp luật
위법하다
bất hợp pháp, trái pháp luật
육아법
phương pháp nuôi dạy trẻ
율법
luật lệ, quy tắc, đạo luật
입법하다
lập pháp Chủ yếu là quốc hội chế định pháp luật.
자연법칙
luật tạo hóa, luật tự nhiên
적법
sự hợp pháp, luật phù hợp
정공법
cách tấn công trực diện
정공법2
cách tấn công đường hoàng
준법정신
tinh thần tuân thủ pháp luật
지혈법
phương pháp cầm máu, cách cầm máu
철자법
phép chính tả, cách ghép vần
특례법
luật ngoại lệ, luật đặc biệt
