Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 급선회하다
급선회하다
Động từ - 동사

Nghĩa

1 : xoay chuyển gấp, chuyển đổi gấp
진로나 방향을 급하게 바꾸다. 또는 급히 돌다.
Thay đổi đường tiến hay phương hướng một cách gấp gáp.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
그는 이번 대회에 불참하겠다고다가 갑자기 참가하다고 입장을 급선회했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
급 - 急
cấp
-
gấp
-2
khẩn cấp
가속
sự tăng tốc gấp, sự tăng tốc đột ngột
sự giảm gấp, sự giảm nhanh
감하다
giảm gấp, giảm nhanh
강하
sự giảm đột ngột
강하2
sự rơi đột ngột
강하하다
giảm đột ngột
강하하다2
rơi đột ngột
vội vàng, hối hả
격하다
nhanh chóng, mau lẹ, gấp gáp
격히
một cách đột ngột, một cách chóng vánh
경사
dốc đứng
sự tăng đột ngột, sự tăng đột biến
등세
đà tăng đột ngột, đà tăng đột biến
등하다
tăng đột ngột, tăng đột biến
sự giảm đột ngột, sự giảm đột biến
락세
đà giảm bất ngờ
락하다
giảm đột ngột , giảm đột biến
dòng nước chảy xiết, dòng nước lũ
2
dòng xoáy
sự bán gấp
박하다
gấp gáp, gấp rút, vội vã
반등하다
đảo chiều, ngược dòng
sự cấp biến, sự đột biến, sự thay đổi quá nhanh
변하다
cấp biến, đột biến, thay đổi quá nhanh
sự cấp báo, sự thông báo gấp
부상
sự nổi lên bất ngờ
부상2
sự nổi lên bất ngờ
부상하다
nổi lên bất ngờ
부상하다2
nổi lên bất ngờ
브레이크
sự phanh gấp, bộ phanh gấp
사하다
chết đột tử, chết bất ngờ
tai họa bất ngờ
상승
sự tăng đột ngột, sự tăng đột biến, sự tăng vọt
상승2
sự vút lên đột ngột
상승하다
tăng đột ngột, tăng đột biến, tăng vọt
sự qua đời đột ngột, sự từ trần đột ngột
선무
việc cấp bách, việc khẩn cấp
선회
sự xoay chuyển gấp, sự chuyển đổi gấp
선회하다
xoay chuyển gấp, chuyển đổi gấp
cấp tính
성장
sự tăng trưởng nóng, sự trưởng thành nhanh chóng
성장하다
tăng trưởng nhanh, trưởng thành nhanh
nơi quan trọng, yếu điểm
2
trọng điểm, trọng tâm
sự cấp tốc
속도
tốc độ gấp, tốc độ rất nhanh
속하다
cấp tốc, mau lẹ, gấp gáp
속히
một cách cấp tốc, một cách gấp gáp
sự khẩn cấp, sự cần kíp, sự cấp bách
하다
khẩn cấp, cần kíp, cấp bách
회의
cuộc họp khẩn cấp, cuộc họp gấp
một cách khẩn cấp, một cách cần kíp, một cách cấp bách
하다
nóng vội, vội vàng
một cách nóng vội, một cách vội vàng
sự nhanh chậm, sự chậm lẹ
2
sự gấp và không gấp
sự ứng cứu, sự cấp cứu
phòng cấp cứu
조치
biện pháp ứng cứu
처치
sự sơ cứu, sự cấp cứu
tính nóng nảy, tính nóng vội
một cách vội vàng, một cách nóng nảy
Tốc hành đặc biệt
하다
vội vàng, vội vã, gấp rút
một cách vội vàng, một cách vội vã, một cách gấp rút
việc cứu khẩn cấp, sự cứu trợ
2
sự cấp cứu
túi cấp cứu
thuốc cấp cứu
xe cấp cứu
sự tấn công phủ đầu, sự đánh úp
sự tấn công phủ đầu, sự đánh úp
습하다
tấn công bất ngờ
신장하다
tăng trưởng nhanh
tiền gấp
sự chuyển biến đột ngột
전되다
được thay đổi đột ngột, bị thay đổi đột ngột
전하다
thay đổi đột ngột
정거
(sự) dừng xe đột ngột, dừng xe gấp
정거하다
dừng đột ngột, dừng gấp, thắng gấp, phanh gấp
정차
(sự) dừng xe gấp
정차하다
dừng xe gấp, phanh gấp
제동
(sự) thắng gấp, phanh gấp
(sự) làm gấp, làm vội
조되다
được làm gấp rút, được làm nhanh, được làm vội vàng
조하다
làm gấp rút, làm nhanh, làm vội làm vàng
sự tăng đột ngột
증하다
tăng nhanh, tăng gấp
sự tiến triển nhanh chóng, sự tiến bộ nhanh chóng
2
(sự) cấp tiến
진적
sự cấp tiến, sự tiến triển nhanh, sự phát triển nhanh, sự tiến bộ nhanh
진적2
sự cấp tiến
진적
sự tiến triển nhanh chóng, sự tiến bộ nhanh chóng
진적2
tính cấp tiến
진전
sự tiến triển nhanh chóng
진전되다
trở nên tiến triển nhanh chóng
진전하다
tiến triển nhanh chóng
진주의
chủ nghĩa cấp tiến
chứng khó tiêu cấp tính
체하다
khó tiêu cấp tính
sự phái gấp, sự cử gấp
파되다
được phái gấp, được cử gấp
파하다
phái gấp, cử gấp
하다
gấp, khẩn cấp
하다2
gấp gáp, vội vã
하다3
gấp, vội
하다4
nguy kịch
하다5
gấp gáp, nóng nảy
하다6
dốc đứng
하다7
gấp, khẩn cấp
sự tốc hành
2
tốc hành
3
tàu tốc hành, tàu nhanh
행료
cước phí tốc hành
행료2
phí làm gấp
행열차
tàu tốc hành, tàu nhanh
회전
sự quay nhanh, sự quay gấp
회전하다
quay nhanh, quay gấp
một cách gấp gáp, một cách vội vàng
2
một cách gấp gáp, một cách vội vã
3
gấp, dựng đứng
4
một cách xối xả, xiết
một cách gấp gáp
하다
gấp rút, cấp bách
một cách gấp rút, một cách cấp bách
sự nguy cấp, sự cấp bách
하다
nguy cấp , cấp bách
초특
sự siêu tốc, sự tốc hành
초특2
tàu siêu tốc, tàu tốc hành
sự cấp bách
하다
cấp bách, khẩn cấp
một cách cấp bách, một cách khẩn cấp
선 - 旋
toàn , tuyền
sự khải hoàn
khải hoàn môn
하다
chiến thắng trở về, khải hoàn
sự xoay chuyển gấp, sự chuyển đổi gấp
회하다
xoay chuyển gấp, chuyển đổi gấp
giai điệu
vụ giật gân, sự kiện náo động
풍적
cơn lốc, vũ bão
풍적
mang tính giật gân, mang tính ào ào như vũ bão
sự quay vòng
2
sự đổi hướng
회하다2
đổi hướng
việc làm dịch vụ, việc giới thiệu
하다
chắp nối, giới thiệu, môi giới
sự giới thiệu, sự chắp mối, sự trung gian môi giới
되다
được giới thiệu, được chắp mối, được trung gian môi giới
하다
giới thiệu, chắp mối, trung gian môi giới
회 - 回
hối , hồi
급선
sự xoay chuyển gấp, sự chuyển đổi gấp
급선하다
xoay chuyển gấp, chuyển đổi gấp
기사
sự cải tử hoàn sinh
sự vãn hồi, sự cứu vãn
하다
vãn hồi, cứu vãn
mỗi lần
mỗi lần
sự quay vòng
2
sự đổi hướng
하다2
đổi hướng
vài lần, nhiều lần
sự đi đường vòng, sự đi vòng
tính vòng vèo, tính vòng vo, tính vòng quanh
mang tính vòng vèo, mang tính vòng vo, mang tính vòng quanh
việc rẽ phải
원상
sự khôi phục lại tình trạng ban đầu
lần trước
2
lần trước, lần vừa rồi
sự rẽ trái, sự quẹo trái
전하다
rẽ trái, vòng sang trái
Hahoetal; mặt nạ Hahoe
lần
2
lần
sinh nhật sáu mươi
갑연
tiệc mừng thọ sáu mươi
sự hoài cổ, sự hồi tưởng
고담
câu chuyện hồi tưởng, câu chuyện hoài cổ
고되다
được hồi tưởng
고록
nhật ký hồi tưởng
고하다
hoài cổ, hồi tưởng
Hồi giáo, đạo Hồi
sự thu quân, sự rút quân
군하다
thu quân, rút quân
sự lùi về, sự quay về
귀되다
được lùi về, được quay về
귀하다
lùi về, quay về
sự hồi đáp, sự hồi âm; hồi âm
답하다
hồi đáp, hồi âm
sự phục hồi, sự hồi phục
2
sự phục hồi, sự hồi phục
복기
thời kì bình phục
복기2
giai đoạn phục hồi nền kinh tế
복되다
được phục hồi, được hồi phục
복되다2
được phục hồi, được hồi phục
복세
chiều hướng bình phục, xu thế phục hồi, dấu hiệu phục hồi
복세2
xu thế phục hồi, dấu hiệu phục hồi
복시키다
làm hồi phục, làm phục hồi
복시키다2
khôi phục lại, lấy lại
복실
phòng hồi sức, phòng hậu phẫu
복하다
phục hồi, hồi phục
복하다2
phục hồi, hồi phục
sự chuyển, sự giao
sự quay nhanh, sự quay gấp
전하다
quay nhanh, quay gấp
đồ dùng một lần
용품
đồ dùng một lần
sự thu hồi, sự rút lại
되다
được thu hồi, được rút lại
하다
thu hồi, rút lại
sự chuyển, sự giao
sự hồi tưởng, hồi tưởng
상되다
được hồi tưởng
sự hồi sinh
생시키다
làm hồi sinh, cứu sống
đường dây thông tin
sự thu hồi, sự gom lại
수되다
được thu hồi, được gom lại
수하다
thu hồi, gom lại
sự hồi âm
sự quay vòng
2
sự quay tròn, sự xoay tròn
4
sự xoay vòng, sự luân chuyển
전되다
được xoay tròn, được xoay vòng
전되다2
được quay vòng, được luân chuyển
전되다3
được xoay vòng
전목마
trò chơi vòng xoay ngựa gỗ
전시키다
xoay, quay, làm xoay, làm quay
전시키다3
xoay, quay, vặn, làm xoay
전시키다4
quay, xoay, làm quay, làm xoay
전의자
ghế xoay, ghế quay
전하다2
quay tròn, xoay tròn
sự khám bệnh đầu giờ, sự thăm khám một lượt
진하다
khám bệnh đầu giờ, thăm khám một lượt
sự trốn tránh, sự né tránh
2
sự né tránh, sự làm ngơ
3
sự trốn tránh, sự trốn
피하다
trốn tránh, né tránh
피하다2
né tránh, làm ngơ
피하다3
trốn tránh, trốn
chuyến đi vòng, việc đi vòng
2
chuyến trở về, việc quay về (cảng, sân bay khởi hành)
3
sự chạy (bay)
항하다2
cập cảng (bến khởi hành), trở về sân bay ( xuất phát)
횟수
số lần

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 급선회하다 :
    1. xoay chuyển gấp, chuyển đổi gấp

Cách đọc từ vựng 급선회하다 : [급썬회하다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.