Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 근친혼
근친혼
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : hôn nhân cùng huyết thống, hôn nhân cận huyết
가까운 친척끼리 하는 결혼.
Kết hôn giữa những người bà con gần.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
근친혼을 하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
근친혼 금지하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
근친혼허용되다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
근친혼 성행하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
옛날에 왕족들은 남매친척끼리 결혼하는 근친혼많이 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
가까운 혈족근친혼은 법으로 금지되어 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
근 - 近
cấn , cận , ký
gần
sự xuất bản gần đây, ấn phẩm xuất bản gần đây
gần đây
2
sắp tới đây
거리
cự li gần, khoảng cách gần, tầm gần
cận cảnh, cảnh ở gần
2
cận cảnh
vùng ngoại ô, ngoại thành
gần đây, mấy năm gần đây
thời cận đại, thời đại gần đây
2
cận đại
대사
lịch sử cận đại
대성
tính cận đại
대식
phương thức cận đại
대적
tính cận đại
대적
mang tính cận đại
대화
sự cận đại hóa
대화되다
được cận đại hóa
Cận Đông
gần đây, vừa rồi
láng giềng, hàng xóm
2
vùng gần
lân cận, chỗ gần, chốn gần
사치
giá trị tiệm cận, giá trị xấp xỉ
사하다
gần giống, xấp xỉ
사하다2
đẹp, lịch lãm, sang trọng, quý phái
삿값
giá trị tiệm cận, giá trị xấp xỉ
tiền cận đại
cận thị, mắt cận thị
시안
mắt cận thị
시안2
sự thiển cận, người thiển cận
시안적
tính thiển cận
시안적
mang tính thiển cận
위대
cận vệ quân, đội cận vệ
sự tiếp cận
nơi gần
bà con gần, họ hàng gần
친상간
sự loạn luân
친혼
hôn nhân cùng huyết thống, hôn nhân cận huyết
biển gần bờ
tình trạng gần đây
phụ cận
하다
quen thuộc, gần gũi
대적
tính tiền cận đại
대적
mang tính tiền cận đại
sự tiếp cận
2
sự tiếp cận
되다
được tiếp cận, bị tiếp cận, trở nên sát gần
되다2
được tiếp cận
tính tiếp cận
Gần đây
cảm giác thân thiện, cảm giác gần gũi
하다
thân cận, thân mật, thân thiết
하다2
thân thuộc, thân quen
하다
quen thuộc, gần gũi
sự xa gần
2
sự gần xa, khắp nơi
cảm giác về khoảng cách
phép viễn cận
lân cận, gần
거리
khoảng cách rất gần gũi, quan hệ rất thân cận
lân cận
2
cận thần, kẻ thân cận
cận thần, kẻ thân cận
2
người thân cận
친 - 親
thân , thấn
phụ thân, thân sinh
bà con gần, họ hàng gần
상간
sự loạn luân
hôn nhân cùng huyết thống, hôn nhân cận huyết
mẫu thân
tang sự của mẫu thân, tang mẹ
phụ thân
tang phụ thân, tang bố (ba, cha)
người cha quá cố
-
ruột
-2
ruột
-2
thân
bên nội
고죄
tội đích thân tố cáo
mối thâm giao, tình thân
2
người bạn, anh bạn, cô bạn
quyền cha mẹ, quyền của phụ huynh, quyền giám hộ
권자
người có quyền cha mẹ
근감
cảm giác thân thiện, cảm giác gần gũi
근하다
thân cận, thân mật, thân thiết
근하다2
thân thuộc, thân quen
con gái ruột
mẹ ruột
sự thân tình, sự hòa thuận
목계
hụi bạn bè
목회
hội bạn bè, họp mặt bạn bè
sự thân mật
밀감
cảm giác thân mật
thân phụ, cha ruột
부모
cha mẹ ruột, bố mẹ ruột
tình thân, mối thâm giao
삼촌
chú bác ruột
thư tay, thư thân mật
2
thư ngoại giao
sự thân thiện, mối hữu nghị
선 경기
cuộc thi đấu hữu nghị
손녀
cháu nội gái
손자
cháu nội trai
sự thân thuộc, sự thân quen
숙하다
thân thuộc, thân quen
아들
con trai ruột
아버지
cha ruột, cha đẻ
애하다
thân ái, thân mến
어머니
mẹ ruột, mẹ đẻ
언니
chị ruột
오빠
anh ruột (theo cách nói của em gái)
sự thân Nhật
2
sự thân Nhật
일파
phái thân Nhật
con ruột
sự tử tế, sự niềm nở
절하다
tử tế, niềm nở
절히
một cách tử tế, một cách niềm nở
nhà cha mẹ ruột
정아버지
cha ruột, cha đẻ (cách gọi của con gái sau khi đi lấy chồng)
정어머니
mẹ ruột, mẹ đẻ (cách gọi của con gái sau khi đi lấy chồng)
정집
nhà cha mẹ ruột
thân tộc
người thân
bà con
chữ viết tay
하다
thân, thân thiết
anh ruột
형제
anh em ruột
sự hòa thuận
화력
khả năng hòa nhập, khả năng hòa đồng
환경
sự thân thiện với môi trường, sự vì môi trường
đích thân
sự hữu nghị, tình hữu nghị
cha mẹ già
song thân, bố mẹ
ruột thịt
일가
người thân một nhà
họ hàng xa
2
hoàng tộc, hoàng thân
cuộc họp dòng họ, cuộc họp họ, hội cùng dòng họ
혼 - 婚
hôn
việc kết hôn
기념일
ngày kỷ niệm ngày cưới
사진
hình cưới, ảnh cưới
시키다
cưới, gả, dựng vợ gả chồng
lễ cưới, tiệc cưới
식장
nhà hàng tiệc cưới
하다
kết hôn, thành hôn, lập gia đình
상제
quan hôn tang tế
việc tìm bạn đời
2
sự cầu hôn
người cầu hôn
하다
tìm bạn đời
국제결
việc kết hôn quốc tế, việc kết hôn khác quốc tịch
quốc hôn
근친
hôn nhân cùng huyết thống, hôn nhân cận huyết
lễ cưới vàng
sự kết hôn muộn
chưa kết hôn, người chưa kết hôn
người mẹ đơn thân
người chưa kết hôn
sự đính hôn
phụ nữ đã đính hôn
lễ đính hôn
người đã đính hôn
연애결
sự kết hôn thông qua yêu đương
lễ cưới bạc
sự tái hôn
sự quyết định kết hôn
하다
quyết định kết hôn
sự tảo hôn
sự cầu hôn
sự huỷ hôn
hôn lễ, lễ thành hôn, lễ cưới
2
nghi lễ cưới hỏi
례복
trang phục cưới
례식
lễ cưới
hôn sự
삿날
ngày cưới
sính lễ, của hồi môn
2
tiền cưới
수품
đồ cưới
숫감
đồ sính lễ
sự đính ước, hôn ước
hôn nhân
인식
hôn lễ, lễ kết hôn
인 신고
đăng kí kết hôn
tiền hôn nhân, trước khi kết hôn
đối tượng kết hôn
sự có gia đình
người có gia đình
sự thành hôn
tân hôn
부부
vợ chồng mới cưới, vợ chồng son
여행
du lịch tuần trăng mật, đi nghỉ tuần trăng mật
lễ cưới bạc
ly hôn
người đàn ông đã ly hôn
người phụ nữ đã ly hôn
하다
ly hôn, ly dị
중매결
hôn nhân do mai mối
hôn nhân lần đầu
2
đám cưới đầu tiên
tuổi kết hôn
sự bàn chuyện hôn nhân

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 근친혼 :
    1. hôn nhân cùng huyết thống, hôn nhân cận huyết

Cách đọc từ vựng 근친혼 : [근ː친혼]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.