Trang chủ

Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 21 kết quả cho từ : 신경
신경
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : dây thần kinh
동물이나 사람의 몸에서 외부의 자극을 감지하고 이에 대처하는 가는 실 모양의 기관.
Cơ quan có dạng sợi chỉ mảnh trong cơ thể của động vật hay người, cảm nhận được kích thích của bên ngoài và đối phó với chúng
2 : thần kinh, đầu óc
어떤 일에 대한 느낌이나 생각.
Cảm giác hay suy nghĩ về việc nào đó.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
가정일에 신경 쓰다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
아내는 처음가정적 이미지와는 달리 집안일별로 신경을 안 썼다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
가정학을 전공하신 어머니가족들이 균형적영양 섭취를 할 수 있게 늘 신경을 쓰셨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
사람이 하품을 하게 되면 몸에서 각성이 일어나면서 신경 이완시킨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
글의 형식에만 신경쓰다 보니 정작 중요한 글의 내용이 간과되고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
신경 써 주신 덕분에 푹 잘 잤습니다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
나는 여행을 할 때 소매치기를 당하지 않도록 돈 간수에 신경많이 쓴다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
간수에 신경 쓰다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
부모님께서는 큰누나에게 동생들 간수에 항상 신경을 쓰라고 당부하셨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
쓸데없이 다른 사람 갉지 말고 네 일이나 신경 써.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
경 - 經
kinh
간접
kinh nghiệm gián tiếp
감각 신
thần kinh cảm giác
sự trôi qua, sự quá hạn
2
sự bước qua, sự kinh qua, sự trải qua
2
quá trình diễn biến, tiến trình
과되다
trôi qua, bị quá hạn
과되다2
trải qua, kinh qua
과하다
trôi qua, quá hạn
과하다2
trải qua, kinh qua
kinh độ
kinh lạc
kinh nghiệm
력 사원
nhân viên có kinh nghiệm
력자
người có kinh nghiệm trong công việc
tuyến đường, lộ trình
2
lộ trình
thâm niên kinh nghiệm
2
tài quản lý đất nước, tài lãnh đạo đất nước
kế toán
kinh phí
상비
chi phí cố định
상 수지
cán cân vãng lai
kinh thư
việc kinh doanh, sự kinh doanh
영권
quyền kinh doanh
영되다
được kinh doanh, được hoạt động kinh doanh
영인
nhà kinh doanh, doanh nhân
영자
doanh nhân, nhà doanh nghiệp
영진
ban điều hành
영학
kinh doanh học
quy trình
위서
bản tường trình
sự quá cảnh, sự đi qua
2
sự thông qua
유지
nơi đi qua, nơi ghé qua
유하다
ghé qua, đi qua
유하다2
sự thông qua
sách kinh điển
2
sách kinh, bộ kinh
kinh tế, nền kinh tế
2
môn kinh tế
2
kinh tế
제 개발
sự phát triển kinh tế
제계
giới kinh tế
제관
quan điểm kinh tế
제관념
quan niệm thực tế, sự biết tính kinh tế
제권
khu vực kinh tế
제권
quyền kinh tế
제난
vấn nạn kinh tế
제력
năng lực kinh tế
제 발전
sự phát triển kinh tế
제성
tính kinh tế
제 성장
sự tăng trưởng kinh tế
제 성장률
tỷ lệ tăng trưởng kinh tế
제적
tính kinh tế, mặt kinh tế
제적2
tính kinh tế
제적
mang tính kinh tế, về mặt kinh tế
제적2
có tính kinh tế, một cách kinh tế.
제 지표
chỉ số kinh tế
제학
kinh tế học
제학자
nhà kinh tế học
제 협력
sự hợp tác kinh tế
제 활동
hoạt động kinh tế
kinh bảng
kinh nghiệm
험담
câu chuyện về kinh nghiệm bản thân
험되다
được trải nghiệm, được kinh nghiệm qua
험론
kinh nghiệm luận, thuyết kinh nghiệm
험자
người có kinh nghiệm
험적
tính kinh nghiệm
험적
mang tính kinh nghiệm
험주의
chủ nghĩa kinh nghiệm
험하다
trải nghiệm, kinh qua
huyệt đạo
sự hợp tác kinh tế
계획
kinh tế kế hoạch
시신
thần kinh thị giác
구약 성
Kinh Cựu ước
국제
kinh tế quốc tế
대장
đại trường kinh
말초 신
thần kinh ngoại biên
무신
sự mất cảm giác
무신2
sự vô tri vô giác, sự vô cảm
무신하다2
vô tri vô giác, vô cảm
kinh Phật
kinh thánh
dây thần kinh
2
thần kinh, đầu óc
hệ thần kinh
khoa tâm thần, bệnh viện tâm thần
thuộc về thần kinh, tính thần kinh
쇠약
suy nhược thần kinh, suy nhược tinh thần
외과
khoa ngoại thần kinh, bệnh viện ngoại khoa
cuộc chiến thần kinh
2
cuộc đấu trí
조직
mô thần kinh
chứng thần kinh, chứng tâm thần
tính cáu kỉnh, sự cáu kỉnh
질적
tính cáu kỉnh
질적
mang tính cáu kỉnh
chứng đau dây thần kinh
신약 성
kinh thánh Tân ước
운동 신
thần kinh vận động
kinh nguyệt, hành kinh
유통
lộ trình lưu thông (hàng hóa)
중추 신
trung khu thần kinh
lần bị hành kinh đầu tiên, lần kinh nguyệt đầu tiên, lần thấy tháng đầu tiên
팔만대장
Palmandaejanggyeong; Bát Vạn Đại Tạng Kinh
sự mãn kinh
가계
Kinh tế gia đình
정치 제 대학
Đại học Kinh tế Chính trị
국립 제 대학
Đại học Kinh tế Quốc dân
뇌신외과
Khoa ngoại thần kinh não
kinh tế và tài chính
kinh tế - chính trị
신 - 神
thần
감각
thần kinh cảm giác
Gangsin; sự thắp hương rót rượu
2
Gangsin; sự cầu hồn
pháp sư cao tay
quỉ đói, ma đói
들리다
bị quỷ đói ám, đói ngấu nghiến, thèm ngấu nghiến
thần kinh thị giác
hồn ma
2
quỷ thần
2
thần, thánh
2
ma quỷ
같다
xuất quỷ nhập thần
같이
một cách xuất thần
말초
thần kinh ngoại biên
몽달귀
mongdalgwisin; ma cậu
sự mất cảm giác
2
sự vô tri vô giác, sự vô cảm
경하다2
vô tri vô giác, vô cảm
thuyết vô thần
론자
người theo thuyết vô thần
민족정
tinh thần dân tộc
수호
thần hộ mệnh
thần
tính thần thánh, thần tính
격화
sự thần thánh hóa
격화되다
được thần thánh hóa
dây thần kinh
2
thần kinh, đầu óc
경계
hệ thần kinh
경과
khoa tâm thần, bệnh viện tâm thần
경성
thuộc về thần kinh, tính thần kinh
경 쇠약
suy nhược thần kinh, suy nhược tinh thần
경외과
khoa ngoại thần kinh, bệnh viện ngoại khoa
경전
cuộc chiến thần kinh
경전2
cuộc đấu trí
경 조직
mô thần kinh
경증
chứng thần kinh, chứng tâm thần
경질
tính cáu kỉnh, sự cáu kỉnh
경질적
tính cáu kỉnh
경질적
mang tính cáu kỉnh
경통
chứng đau dây thần kinh
thần tiên
선놀음
sự thưởng ngoạn cuộc sống, sự thưởng thức cuộc sống
sự thiêng liêng, sự linh thiêng
성불가침
sự linh thiêng bất khả xâm phạm, sự thiêng liêng bất khả xâm phạm
성시하다
xem như thần thánh, tôn sùng, tôn thờ
성하다
thần thánh, thiêng liêng, linh thiêng
thần dược, thuốc tiên
tính thần thánh
mang tính thần thánh
miếu thờ thần, điện thờ thần
bài vị
sự điên loạn, sự mất trí
하다
bất tỉnh, không tỉnh táo
애국정
tinh thần yêu nước
운동
thần kinh vận động
유일
vị thần duy nhất
제정
sự tỉnh táo
중추
trung khu thần kinh
밟기
jisinbarpgi; trò chơi đạp thần đất
경외과
Khoa ngoại thần kinh não
đa thần giáo
달걀귀
quỷ mặt trứng
thuyết phiếm thần, phiếm thần luận
할머니
samsinhalmeoni; bà mụ
tài năng, tài nghệ
기하다
thần kì, kì diệu, kì lạ, lạ lùng, lạ thường
thần đồng
들리다
bị quỷ thần nhập, bị ma nhập, bị ma ám
thần thánh
령스럽다
thần linh, thần thánh
령하다
thần linh, thần thánh
묘하다
thần kì, kì diệu, diệu kì
cha nhà thờ, linh mục
sự thần bí, việc thần bí
비감
cảm giác thần kỳ, cảm giác kỳ bí
비스럽다
thần bí, bí ẩn
비주의
chủ nghĩa thần bí, chủ nghĩa huyền bí
비화
sự thần bí hóa, sự kỳ bí hóa, sự thần thánh hóa
비화되다
được thần bí hóa, được làm cho thần bí
비화하다
thần bí hóa, trở nên thần bí
출귀몰
sự xuất quỷ nhập thần, sự thoắt ẩn thoắt hiện
출귀몰하다
xuất quỷ nhập thần, thoắt ẩn thoắt hiện
출귀몰하다
xuất quỷ nhập thần, thoắt ẩn thoắt hiện
통력
khả năng huyền bí
통하다
thần thông, phi thường
통하다2
thần kì, kì diệu
통하다3
thần thông, rành rọt, điêu luyện
통하다4
thần kì, tuyệt diệu
thần học
학자
nhà thần học
thần thoại
2
thần thoại
3
thần thoại
nữ thần
tượng nữ thần
thuyết hữu thần
sự nhập thần
tinh thần, tâm trí, tâm linh
2
tinh thần
3
tinh thần
4
tinh thần
khoa tâm thần, bệnh viện tâm thần
노동
lao động trí óc
sức mạnh tinh thần
머리
đầu óc, trí tuệ, chất xám
문화
văn hóa tinh thần
박약
thiểu năng trí tuệ
박약아
trẻ thiểu năng trí tuệ
bệnh tâm thần, bệnh thần kinh
병자
kẻ tâm thần, kẻ thần kinh
세계
tâm hồn, thế giới tâm linh
없다
tối mày tối mặt, tối mắt tối mũi
없다2
bận rộn, tối mắt tối mũi
없이
một cách hớt hải
없이2
một cách tối tăm mặt mũi
연령
độ tuổi phát triển trí tuệ
tính tinh thần
mang tính tinh thần
지체
sự chậm phát triển trí tuệ, sự thiểu năng trí tuệ
준법정
tinh thần tuân thủ pháp luật
밟기
jisinbarpgi; trò chơi đạp thần đất
희생정
tinh thần hi sinh

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 신경 :
    1. dây thần kinh
    2. thần kinh, đầu óc

Cách đọc từ vựng 신경 : [신경]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.