고 - 高
cao
개마고원
Gaemagowon; cao nguyên Gaema
고고하다
tao nhã, thanh tao, cao quý
고귀
sự cao quý, sự thanh cao
고급
sự cao cấp, sự sang trọng
고난도
sự khó khăn, sự khổ luyện, sự vất vả
고답적
tính sách vở, tính trí thức sách vở
고답적
mang tính trí thức sách vở, mang tính xa rời thực tế
고도화되다
(được) phát triển cao
고도화하다
phát triển cao, nâng cao
고등학교
trường trung học phổ thông
고등학생
học sinh trung học phổ thông
고랭지
vùng đất cao và lạnh, vùng cao nguyên
고랭지 농업
nông nghiệp vùng cao nguyên
고려 가요
Goryeogayo; dân ca Goryeo
고려자기
Goryeojagi; sứ Goryeo, sứ Cao Ly
고려장
Goryeojang; tục chôn sống người già
고려장2
Goryeojang; sự bỏ chết
고려청자
Goryeocheongja; sứ xanh Goryeo, sứ xanh Cao Ly
고령자
người cao tuổi, người già
고령화
sự lão hóa, sự già hóa
고리대금업
nghề cho vay nặng lãi
고리대금업자
người cho vay nặng lãi
고매하다
đức độ, cao quý, thông thái
고봉
đơm ngập bát, đơm đầy ắp
고성
sự lớn tiếng, cao giọng
고성능
tính năng cao, tính năng tốt
고소득층
tầng lớp thu nhập cao
고속버스
xe buýt cao tốc, xe buýt tốc hành
고속철
đường tàu cao tốc, xe lửa cao tốc, tàu lửa cao tốc
고속 철도
đường sắt cao tốc, đường tàu lửa cao tốc, xe lửa cao tốc, tàu lửa cao tốc
고수부지
gò bờ sông, vùng đất gò
고시
kỳ thi công chức cấp quốc gia
고압선
dây điện cao áp, đường dây cao thế
고압적
thế áp đảo, thế hống hách
고압적
mang tính áp đảo, mang tính hống hách
고양
sự bồi dưỡng, sự nâng cao
고양되다
được nâng cao, được bồi dưỡng
고양하다
bồi đắp, giáo dục, bồi dưỡng
고위
vị trí cao, chức vụ cao
고위급
cấp lãnh đạo, cấp cao
고음
tiếng cao, âm thanh lớn
고음질
chất lượng âm thanh cao
고입
nhập học vào trường trung học phổ thông (trường cấp ba)
고저
cao thấp, sự lên xuống
고조되다2
đạt tới cao trào, đạt tới tuyệt đỉnh
고조하다
lớn tiếng, nâng cao giọng, tăng âm
고졸
tốt nghiệp cấp ba [고등학교 졸업]
고지2
mục tiêu, đích hướng tới
고지2
vùng chiến thuật, vùng cao chiến lược
고차원
tiêu chuẩn cao, cấp cao
고차원적
sự siêu việt, tinh vi
고차원적
mang tính tiêu chuẩn cao, mang tính cao cấp
고하2
tính năng, chất lượng cao thấp
고함
tiếng la hét, tiếng rống
고함치다
gào, la hét, gào thét
고효율
hiệu suất cao, hiệu quả cao
공고
trường cấp ba chuyên ban công nghiệp
공업 고등학교
trường trung học phổ thông công nghiệp, trường trung học phổ thông dạy nghề
등고선
đường cùng cao độ (trên bản đồ)
물가고
sự tăng giá cả, vật giá cao
부고
trường trung học phổ thông trực thuộc (một đơn vị nào đó)
부속 고등학교
trường trung học phổ thông trực thuộc
상고
trường cấp ba chuyên học về thương nghiệp
어획고
sản lượng đánh bắt, giá trị sản lượng đánh bắt
최고도
cao điểm điểm, cao độ nhất
최고령
cao tuổi nhất, lớn tuổi nhất
최고액
số tiền lớn nhất, khoản tiền to nhất
최고위
địa vị cao nhất, vị trí cao nhất
기고만장
khí cao vạn trượng, sự dương dương tự đắc
기고만장하다
khí cao vạn trượng, dương dương tự đắc
농고
trường cấp ba nông nghiệp
농업 고등학교
trường trung học nông nghiệp
상업 고등학교
Trường trung học thương mại
숭고하다
cao quý, thiêng liêng
여고
trường trung học phổ thông nữ
여고생
nữ sinh trung học phổ thông
여자 고등학교
trường cấp ba nữ sinh
중고생
học sinh trung học, học sinh cấp 2, 3
지고
cái lớn nhất, cái tối đa, cái nhiều nhất, cái cao nhất
지고하다
lớn nhất, tối đa, nhiều nhất, cao nhất, tối cao
천고마비
thiên cao mã phì, trời cao ngựa béo
후고구려
Hugoguryeo; Hậu Goguryeo, Hậu Cao Câu Ly
병 - 病
bệnh
고질병
bệnh khó chữa, bệnh nan y
고질병2
tật khó chữa, cố tật
골병
bệnh nan y, bệnh khó trị
공주병
bệnh công chúa, thói công chúa
꾀병
bệnh giả đò, bệnh giả vờ
난치병
bệnh nan y, bệnh khó điều trị
돌림병
bệnh lây nhiễm, bệnh dịch
만병
mọi bệnh tật, mọi bệnh tật, bách bệnh
만병통치약
thuốc trị bách bệnh
만병통치약2
đối sách toàn diện
무병
vô bệnh, không bệnh tật
무병장수
Trường thọ vô bệnh, Mạnh khỏe sống lâu
무병하다
vô bệnh, không bệnh tật
문둥병
bệnh hủi, bệnh cùi, bệnh phong cùi
반병신
người bị dị tật nửa người
병간호
sự nuôi bệnh, sự chăm sóc người bệnh
병구완
sự nuôi bệnh, sự chăm sóc bệnh nhân
병신
có tật, tật nguyền, khuyết tật, người bị bệnh tật, người khuyết tật
병실
phòng bệnh, buồng bệnh
병약자
người yếu, người ốm yếu
병원장
viện trưởng, giám đốc bệnh viện
병원체
thể khuẩn gây bệnh, vi trùng gây bệnh
병적
tính bệnh hoạn, tính kỳ dị, tính dị thường, tính kỳ quặc
병적
mang tính bệnh hoạn, mang tính kỳ dị, mang tính dị thường
병중
đang bị bệnh, đang trong tình trạng bệnh
병충해
thiệt hại do sâu bệnh
병후
sau khi lâm bệnh, sau khi mắc bệnh
술병
bệnh do rượu, không khỏe do uống rượu
열병2
sự nhiệt tình thái quá
열사병
sự say nắng, sự cảm nắng
월요병
chứng ngán ngẫm ngày thứ hai
위장병
bệnh dạ dày, bệnh đường ruột
유행병2
căn bệnh thời trang, bệnh mốt
투병
sự chiến đấu với bệnh tật
투병하다
chiến đấu với bệnh tật
행려병자
người bệnh đi lang thang
냉방병
bệnh dị ứng máy điều hòa
눈병
bệnh mắt, chứng đau mắt
백혈병
bệnh bạch cầu, bệnh máu trắng
성병
bệnh về đường tình dục
일사병
bệnh say nắng, bệnh cảm nắng
잔병치레
sự ốm vặt, bệnh lặt vặt
정신병
bệnh tâm thần, bệnh thần kinh
정신병자
kẻ tâm thần, kẻ thần kinh
지병
bệnh kinh niên, bệnh mãn tính
향수병
bệnh nhớ nhà, bệnh nhớ quê
현대병
bệnh của người hiện đại
산 - 山
san , sơn
광산
núi khoáng sản, vùng khoáng sản
금강산
Geumgang-san, núi Geumgang (Kim Cương)
금수강산
giang sơn cẩm túc, non nước gấm hoa
뒷산
núi ở phía sau (nhà, làng)
등산
việc leo núi, môn leo núi
등산모
mũ leo núi, nón leo núi
명산
danh sơn, ngọn núi nổi tiếng, ngọn núi lừng danh
배산임수
núi gối đầu và sông trước mặt
산천초목
cây cối núi non sông suối
산촌
làng miền núi, làng ở vùng cao
산하
sông núi, núi sông, sơn hà
산행
việc đi dạo đường rừng núi
산행하다
đi dạo trên đường núi
삼천리강산
samcheonrigangsan; giang sơn Hàn Quốc, non sông ba nghìn dặm
설악산
Seolaksan; núi Seolak
인산인해
biển người, rừng người
주마간산
sự cưỡi ngựa xem hoa
지리산
jirisan; núi Jiri, núi Trí Dị
첩첩산중
núi non trùng điệp, núi cao chập chùng
청산유수
trơn tru, lưu loát, thuận lợi
총본산
tổng hành dinh, cơ quan đầu não
타산지석
sự nhìn người để sửa ta
태백산맥
Taebaeksanmaek; dãy núi Taebaek
팔도강산
Paldogangsan; sông núi Hàn Quốc, giang sơn Hàn Quốc
화산
hiện tượng núi lửa, núi lửa
백두산
Baekdusan, núi Bạch Đầu
본산
vùng chính, vùng trọng tâm
북망산
nghĩa trang, nghĩa địa
삼수갑산
nơi rừng sâu núi thẳm
소백산맥
Sobaeksanmaek; dãy núi Sobaek, dãy núi Tiểu Bạch
영산강
Yeongsangang; sông Yeongsan
우산국
Usanguk; Vu Sơn Quốc, nhà nước Vu Sơn (Woosan)
울산
Ulsan; thành phố Ulsan
적막강산2
cảnh tối tăm mù mịt, cảnh u tối, nỗi lòng đơn chiếc
팔도강산
Paldogangsan; sông núi Hàn Quốc, giang sơn Hàn Quốc
휴화산
núi lửa đã ngưng hoạt động, núi lửa đã tắt
