Từ vựng 교부 trong tiếng hàn là gì ?

Có 3 kết quả cho từ : 교부

Chủ đề : Chính trị

교부

[交付/交附]

Danh từ - 명사

/교부/

Nghĩa

1 : việc cấp, việc phát

공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등을 내어 줌.

Việc các cơ quan công quyền cấp những hồ sơ mang tính công hay giấy chứng nhận.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

외교부 장관이 국제 각료 회의에 참석하기 위하여 출국했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

외교부 장관이 국제 각료 회의에 참석하기 위하여 출국했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

교부를 하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

교부를 요청하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

교부를 받다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

먼저 교부 신청서를 작성해 주시기 바랍니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

시험에 합격한 사람들은 사무실에서 합격증 교부를 받았다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

인터넷으로 교부되다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

선착순으로 교부되다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

원서가 교부되다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

교 - 交

giao

keo sơn gắn bó

sự giao cảm

giao cảm

ca (làm việc)

교대²

[交代]

người làm theo ca

교대하다

[交代하다]

giao ca, thay ca, đổi ca

교류

[交流]

sự hợp lưu, dòng hợp lưu

교류²

[交流]

sự giao lưu

교류²

dòng điện xoay chiều

được hợp lưu

được giao lưu

hợp lưu

giao lưu

sự giao hợp, sự giao cấu, sự đạp mái

교미하다

[交尾하다]

giao cấu, đạp mái, giao phối, phối giống

교배

[交配]

sự giao phối, sự lai giống

교배하다

[交配하다]

phối giống, lai tạo giống cây trồng

việc cấp, việc phát

được cấp, được cấp phát

cấp, cấp phát

tình thân

sư thỏa hiệp, sự thương lượng

교섭되다

[交涉되다]

được thương lượng, được thỏa hiệp, được đàm phán

교섭하다

[交涉하다]

thương lượng, thỏa hiệp, đàm phán

교신

[交信]

sự trao đổi thông tin

교신하다

[交信하다]

liên lạc, trao đổi thông tin

sự giao dịch

giao dịch, mậu dịch

sự kết bạn, bạn bè giao du

kết bạn, làm bạn

sự giao lưu

giao du

Gyojasang; bàn ăn (loại lớn)

교전

sự giao chiến

giao chiến

sự giao tiếp, sự giao thiệp

교접²

[交接]

sự giao phối

교접하다

[交接하다]

giao tiếp, giao thiệp

giao phối

sự giao du

교제²

sự giao tế

kết giao, kết bạn

kết thân, kết giao

tập hợp giao, giao

sự giao nhau

교차²

[交叉]

sự lẫn lộn, sự xen kẽ, sự đan xen

교차되다

[交叉되다]

được giao nhau, bị giao nhau

교차되다²

[交叉되다]

bị lẫn lộn, bị xen kẽ

đoạn đường giao nhau

điểm giao nhau

giao nhau

lẫn lộn, xen kẽ

sự thay thế, sự thay đổi

교체기

[交替期]

giao thời, thời kỳ hoán đổi, thời kỳ chuyển giao

교체되다

[交替/交遞되다]

được (bị) chuyển giao, được (bị) hoán đổi, được (bị) thay thế

교체하다

[交替/交遞하다]

chuyển giao, hoán đổi, thay thế

교통

[交通]

giao thông

교통²

[交通]

sự qua lại, giao thông, sự trao đổi (thông tin)

교통²

sự bang giao

cảnh sát giao thông

phương tiện và công trình giao thông

교통난

[交通難]

tình trạng tắc đường, tình trạng tắc nghẽn giao thông, sự tắc đường, sự tắc nghẽn giao thông

교통량

[交通量]

lượng tham gia giao thông

luật giao thông

phí giao thông

tai nạn giao thông

phương tiện giao thông

cảnh sát giao thông

quan hệ bang giao

giao thông công cộng

sự hàng đổi hàng, việc tráo đổi hiện vật

사교

[社交]

sự giao thiệp, sự giao lưu

giới thượng lưu

tính cách hòa đồng, tính cách thân thiện

사교장

[社交場]

địa điểm giao lưu, địa điểm gặp gỡ

사교적

[社交的]

tính chất hòa đồng, tính chất thân thiện

사교적

[社交的]

mang tính hòa đồng, mang tính thân thiện

tình dục

giao hợp, quan hệ tình dục

절교

[絕交]

sự tuyệt giao, sự đoạn tuyệt

절교하다

[絕交하다]

tuyệt giao, đoạn tuyệt

정보 교환

[情報交換]

sự trao đổi thông tin

친교

[親交]

mối thâm giao, tình thân

교통대학교

[交通大學]

Đại học Giao thông Vận tải

tín hiệu giao thông

tín hiệu giao thông

sự điều khiển giao thông

sự xử lý rắc rối

thông tin giao thông

bản đồ giao thông

địa ngục giao thông

trật tự giao thông

tình trạng tắc nghẽn giao thông

thẻ giao thông

phương tiện giao thông

biển hiệu giao thông

qua lại, trao đổi

bang giao

sự giao hợp

교합²

[交合]

(Không có từ tương ứng)

giao hợp

ăn ý, hòa hợp

bản giao hưởng

nhạc giao hưởng

dàn nhạc giao hưởng

sự thay đổi, sự hoán đổi

교환²

[交換]

(Không có từ tương ứng)

교환되다

[交換되다]

được hoán đổi, được thay đổi

được trao đổi

đổi, hoán đổi

trao đổi

sự tuyệt giao, sự chấm dứt quan hệ

단교²

[斷交]

sự cắt đứt (quan hệ ngoại giao)

단교하다

[斷交하다]

tuyệt giao, cắt đứt quan hệ

단교하다²

[斷交하다]

cắt đứt (quan hệ ngoại giao)

세대교체

[世代交替]

sự chuyển giao thế hệ

수교

[修交]

sự thiết lập quan hệ ngoại giao

수교하다

[修交하다]

thiết lập quan hệ ngoại giao

외교

[外交]

ngoại giao

외교관

[外交官]

nhà ngoại giao, cán bộ ngoại giao

quyền ngoại giao

tính ngoại giao

mang tính ngoại giao

đấu tranh ngoại giao

부 - 付

phó , phụ

결부되다

[結付되다]

được kết nối, được kết hợp, được đi đôi

결부시키다

[結付시키다]

kết nối, kết hợp, đi đôi

결부하다

[結付하다]

kết nối, kết hợp, đi đôi

việc cấp, việc phát

được cấp, được cấp phát

cấp, cấp phát

sự yêu cầu, sự đề nghị

yêu cầu

sự cho vay

khoản vay, khoản nợ

cho vay

sự bù đắp, sự đền bù

발부

việc cấp, việc phát

được cấp, được phát

cấp, phát

sự dán vào, sự đính vào

부착되다

[附着/付着되다]

được dán vào, được đính vào

dán vào, đính vào

sự nhờ cậy, sự nhờ vả

nhờ, phó thác

sự khẩn khoản, sự nài nỉ, sự van nài

신신당부하다

[申申當付하다]

khẩn khoản, nài nỉ, van nài

송부

[送付]

sự vận chuyển, sự chuyển

납부

[納付/納附]

việc đóng tiền, việc đóng thuế

납부금

[納付金]

số tiền phải đóng, số tiền phải nộp

납부되다

[納付/納附되다]

được nộp, được đóng

nộp, đóng

sự phân phối, sự phân phát

배부되다

[配付되다]

được phân phối, được phân phát

phân phối, phân phát

mệnh lệnh, yêu cầu

ra lệnh, yêu cầu

sự vận chuyển, sự chuyển

송부하다

[送付하다]

gửi, chuyển

부 - 附

phụ

견강부회

[牽強附會]

sự bóp méo, sự xuyên tạc

việc cấp, việc phát

được cấp, được cấp phát

cấp, cấp phát

sự cho tặng, sự hiến tặng

기부금

[寄附金]

tiền đóng góp, tiền quyên góp

기부하다

[寄附하다]

tặng, cho, biếu, hiến

-부

[附]

đề (ngày)

-부²

[附]

thuộc, của

부가

[附加]

cái phụ thêm, sự kèm thêm, sự gia tăng thêm

giá trị gia tăng

được kèm thêm, được phụ thêm, được cộng thêm

부가하다

[附加하다]

phụ thêm, kèm thêm, bổ sung thêm

부고

[附高]

trường trung học phổ thông trực thuộc (một đơn vị nào đó)

phụ cận

cái phụ, cái đi kèm, cái kèm theo

thiết bị phụ trợ

trang thiết bị phụ trợ, cơ sở vật chất phụ trợ

부설

[附設]

sự thiết lập kèm theo, công trình kèm theo

부속

[附屬]

cái phụ thuộc, cái đi kèm, việc đính kèm

부속²

[附屬]

phụ kiện, linh kiện

부속 고등학교

[附屬高等學校]

trường trung học phổ thông trực thuộc

부속되다

[附屬되다]

được thuộc về, được phụ thuộc

부속물

[附屬物]

vật đính kèm, phụ kiện, chi tiết phụ

부속실

[附屬室]

phòng bên, phòng phụ

부속실²

[附屬室]

phòng trực thuộc, phòng thư ký

부속 중학교

[附屬中學校]

trường trung học cơ sở trực thuộc

phụ tùng, linh kiện

sự kèm theo, sự đi kèm

được kèm theo

tính kèm theo, tính đi kèm

부수적

[附隨的]

mang tính kèm theo, mang tính bổ sung

nói thêm

(sự) ban cho, phong cho

được ban, được trao

ban, trao

sự phản nghịch, sự mưu phản, sự phiến loạn

부역자

[附逆者]

kẻ phản nghịch, kẻ mưu phản, kẻ phiến loạn

부중

[附中]

trường trung học sơ sở trực thuộc

부착

[附着/付着]

sự dán vào, sự đính vào

부착되다

[附着/付着되다]

được dán vào, được đính vào

dán vào, đính vào

quy tắc phụ, quy định phụ

부합

[附合]

sự phù hợp, sự ăn khớp

ăn khớp

gắn khớp vào nhau

sự phụ họa theo một cách mù quáng, sự mù quáng tuân theo

아부

[阿附]

sự bợ đỡ, sự xu nịnh, sự tâng bốc

nịnh hót, nịnh nọt

phụ lục bản đồ địa lý

sự chuyển, sự giao

kỳ hạn, hạn định

việc đóng tiền, việc đóng thuế

납부되다

[納付/納附되다]

được nộp, được đóng

nộp, đóng

phụ đồ, bản vẽ kèm theo, bản đồ kèm theo

부록

[附錄]

phụ lục

부록²

[附錄]

bản đính kèm, vật đính kèm

phụ tùng, linh kiện

mang tính kèm theo, mang tính bổ sung

thời hạn, giới hạn

sự kèm theo điều kiện, điều kiện kèm theo

sự đính kèm

được đính kèm

tập tin đính kèm, file đính kèm

kèm theo, đính kèm

sự chuyển, sự giao

chuyển, giao

chuyển, giao

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 교부 là gì?

Nghĩa của từ vựng 교부 :

việc cấp, việc phát

교부 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 교부 : [교부]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

교부되다 교부하다

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn