Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 수호신
수호신
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : thần hộ mệnh
국가나 민족, 개인 등을 지키고 보호하는 신.
Vị thần che chở và bảo vệ cho cá nhân, dân tộc, quốc gia v.v...

Ví dụ

[Được tìm tự động]
유물거금 이백 년 전 황실에서 수호신으로 여겨동상이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
마을 사람들은 마을 앞에 있는 소나무 신성한 존재 여기고 마을수호신라고 믿었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
수호신으로 여기다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
수호신으로 삼다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
수호신으로 믿다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
가족이 있었기 때문입니다. 가족은 저에게 수호신과도 같은 존재입니다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
수 - 守
thú , thủ
sự trông giữ, sự canh giữ
2
quản ngục
하다
trông giữ, canh giữ
sự cố thủ, sự giữ vững
하다
cố thủ, giữ chặt, giữ vững
công thủ
quận trưởng, chủ tịch huyện
공방
người vợ sống đơn chiếc
sự bảo thủ
tính bảo thủ
tính bảo thủ
mang tính bảo thủ
phái bảo thủ
sự xả thân bảo vệ, sự xả thân giữ lấy
thủ lĩnh, quan lại
문장
tướng giữ thành, tướng gác cổng
sự phòng thủ, sự phòng ngự
비력
khả năng phòng thủ, khả năng phòng ngự
비망
mạng lưới phòng thủ, mạng lưới phòng ngự
비벽
hàng rào phòng ngự, hàng rào phòng thủ
hậu vệ, cầu thủ phòng ngự
비진
tuyến phòng thủ, tuyến phòng ngự
비하다
phòng thủ, phòng ngự
sự thủ thế, sự phòng thủ
세적
tính thủ thế, tính phòng thủ
세적
mang tính thủ thế, mang tính phòng thủ
người bảo vệ
위실
phòng bảo vệ
quy định
sự bảo toàn, sự gìn giữ
호되다
được bảo vệ
호신
thần hộ mệnh
호자
người bảo vệ, người giám hộ
호하다
bảo vệ, giữ gìn
sự tuân thủ nghiêm ngặt
하다
tuân thủ nghiêm ngặt
người canh gác, người bảo vệ
2
người cần mẫn
tính thủ cựu, sự thủ cựu
구파
phái thủ cựu, phe thủ cựu
전노
trùm sò, người keo kiệt, người bủn xỉn
sự thủ tiết
sự hầu rượu, kỹ nữ hầu rượu
sự tuân thủ
되다
được tuân thủ
신 - 神
thần
감각
thần kinh cảm giác
Gangsin; sự thắp hương rót rượu
2
Gangsin; sự cầu hồn
pháp sư cao tay
quỉ đói, ma đói
들리다
bị quỷ đói ám, đói ngấu nghiến, thèm ngấu nghiến
thần kinh thị giác
hồn ma
2
quỷ thần
2
thần, thánh
2
ma quỷ
같다
xuất quỷ nhập thần
같이
một cách xuất thần
말초
thần kinh ngoại biên
몽달귀
mongdalgwisin; ma cậu
sự mất cảm giác
2
sự vô tri vô giác, sự vô cảm
경하다2
vô tri vô giác, vô cảm
thuyết vô thần
론자
người theo thuyết vô thần
민족정
tinh thần dân tộc
수호
thần hộ mệnh
thần
tính thần thánh, thần tính
격화
sự thần thánh hóa
격화되다
được thần thánh hóa
dây thần kinh
2
thần kinh, đầu óc
경계
hệ thần kinh
경과
khoa tâm thần, bệnh viện tâm thần
경성
thuộc về thần kinh, tính thần kinh
경 쇠약
suy nhược thần kinh, suy nhược tinh thần
경외과
khoa ngoại thần kinh, bệnh viện ngoại khoa
경전
cuộc chiến thần kinh
경전2
cuộc đấu trí
경 조직
mô thần kinh
경증
chứng thần kinh, chứng tâm thần
경질
tính cáu kỉnh, sự cáu kỉnh
경질적
tính cáu kỉnh
경질적
mang tính cáu kỉnh
경통
chứng đau dây thần kinh
thần tiên
선놀음
sự thưởng ngoạn cuộc sống, sự thưởng thức cuộc sống
sự thiêng liêng, sự linh thiêng
성불가침
sự linh thiêng bất khả xâm phạm, sự thiêng liêng bất khả xâm phạm
성시하다
xem như thần thánh, tôn sùng, tôn thờ
성하다
thần thánh, thiêng liêng, linh thiêng
thần dược, thuốc tiên
tính thần thánh
mang tính thần thánh
miếu thờ thần, điện thờ thần
bài vị
sự điên loạn, sự mất trí
하다
bất tỉnh, không tỉnh táo
애국정
tinh thần yêu nước
운동
thần kinh vận động
유일
vị thần duy nhất
제정
sự tỉnh táo
중추
trung khu thần kinh
밟기
jisinbarpgi; trò chơi đạp thần đất
경외과
Khoa ngoại thần kinh não
đa thần giáo
달걀귀
quỷ mặt trứng
thuyết phiếm thần, phiếm thần luận
할머니
samsinhalmeoni; bà mụ
tài năng, tài nghệ
기하다
thần kì, kì diệu, kì lạ, lạ lùng, lạ thường
thần đồng
들리다
bị quỷ thần nhập, bị ma nhập, bị ma ám
thần thánh
령스럽다
thần linh, thần thánh
령하다
thần linh, thần thánh
묘하다
thần kì, kì diệu, diệu kì
cha nhà thờ, linh mục
sự thần bí, việc thần bí
비감
cảm giác thần kỳ, cảm giác kỳ bí
비스럽다
thần bí, bí ẩn
비주의
chủ nghĩa thần bí, chủ nghĩa huyền bí
비화
sự thần bí hóa, sự kỳ bí hóa, sự thần thánh hóa
비화되다
được thần bí hóa, được làm cho thần bí
비화하다
thần bí hóa, trở nên thần bí
출귀몰
sự xuất quỷ nhập thần, sự thoắt ẩn thoắt hiện
출귀몰하다
xuất quỷ nhập thần, thoắt ẩn thoắt hiện
출귀몰하다
xuất quỷ nhập thần, thoắt ẩn thoắt hiện
통력
khả năng huyền bí
통하다
thần thông, phi thường
통하다2
thần kì, kì diệu
통하다3
thần thông, rành rọt, điêu luyện
통하다4
thần kì, tuyệt diệu
thần học
학자
nhà thần học
thần thoại
2
thần thoại
3
thần thoại
nữ thần
tượng nữ thần
thuyết hữu thần
sự nhập thần
tinh thần, tâm trí, tâm linh
2
tinh thần
3
tinh thần
4
tinh thần
khoa tâm thần, bệnh viện tâm thần
노동
lao động trí óc
sức mạnh tinh thần
머리
đầu óc, trí tuệ, chất xám
문화
văn hóa tinh thần
박약
thiểu năng trí tuệ
박약아
trẻ thiểu năng trí tuệ
bệnh tâm thần, bệnh thần kinh
병자
kẻ tâm thần, kẻ thần kinh
세계
tâm hồn, thế giới tâm linh
없다
tối mày tối mặt, tối mắt tối mũi
없다2
bận rộn, tối mắt tối mũi
없이
một cách hớt hải
없이2
một cách tối tăm mặt mũi
연령
độ tuổi phát triển trí tuệ
tính tinh thần
mang tính tinh thần
지체
sự chậm phát triển trí tuệ, sự thiểu năng trí tuệ
준법정
tinh thần tuân thủ pháp luật
밟기
jisinbarpgi; trò chơi đạp thần đất
희생정
tinh thần hi sinh

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 수호신 :
    1. thần hộ mệnh

Cách đọc từ vựng 수호신 : [수호신]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.