Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 8 kết quả cho từ : 격자
격자
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : lưới, hình lưới
가로와 세로를 일정한 간격으로 직각이 되도록 짠 구조나 물건. 또는 그런 형식.
Đồ vật hoặc cấu trúc có đường thẳng và đường ngang đan vào nhau tạo thành những góc vuông với khoảng cách nhất định. Hoặc kiểu cách như vậy.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
기자는 격자 만나 사건개요를 받아 적었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
최근 일어난 폭력 사건격자들은 모두 범인으로 같은 사람을 거명했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
우리 대학격자입학 자격 검정을 거쳐 선발되었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
나는 창문나무 막대가로세로로 번갈아 가며 덧대격자 창문을 만들었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
격자나누다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
격자짜다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
심사 위원들은 지수를 마지막 격자로 결정지었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
민준이는 교통사고격자를 만나 사고 경위가 어떻게 된 것인지 알아보았다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
그토록 고대하던 대학 격자 발표오늘에서야 났다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
격 - 格
các , cách
giá cả, giá
인상
sự tăng giá
인하
sự giảm giá
파괴
sự đại hạ giá, sự phá giá
bảng giá
hạng, đẳng cấp, giai cấp, tầng lớp
2
cách
kiểu, cách
2
cách, tư cách
납고
kho máy bay, nhà để máy bay
việc được nâng cao, việc nâng cao
상되다
được nâng cao
nghi lễ, nghi thức, thủ tục
식체
thể trang trọng
식화
sự nghi thức hóa, sự cách thức hóa
tục ngữ, châm ngôn
lưới, hình lưới
cách điệu
2
sự thanh tao
조사
trợ từ cách
trận ẩu đả, trận xô xát
투기
môn thể thao võ thuật
투하다
ẩu đả, xô xát
sự giáng cấp
하되다
bị giáng cấp
하하다
giáng thấp, hạ thấp
sự thiếu tư cách
bộ xương, xương cốt
2
dàn khung, dàn ý, sườn ý
sự thăng cấp, sự thăng chức
되다
được thăng cấp, được thăng chức
하다
thăng cấp, thăng chức
공장도 가
giá xuất xưởng, giá vốn
관형
định cách
관형 조사
trợ từ định cách
tư cách quốc gia, vị thế quốc gia
quy cách
봉투
túi quy chuẩn, bao bì quy chuẩn
hàng tiêu chuẩn
sự quy cách hóa, sự tiêu chuẩn hoá
2
sự chuẩn hóa
화되다
được chuẩn hoá
화되다2
được chuẩn hoá
đồng cách
목적 조사
trợ từ tân cách
무자
không có tư cách
무자
người không có tư cách
bổ cách
조사
trợ từ bổ cách
부사
trạng cách
부사 조사
trợ từ trạng cách
부적
sự không hợp quy cách, sự không đủ tư cách
부적
người không đủ tư cách, người không hợp chuẩn
불합
sự thi không đỗ, sự thi không đậu
불합2
sự không đạt
불합되다
bị trượt, bị rớt
불합되다2
bị không đạt
서술 조사
trợ từ vị cách
tính cách, tính nết
소유
sở hữu cách
tính thần thánh, thần tính
sự thần thánh hóa
화되다
được thần thánh hóa
nghiêm khắc
tính nghiêm khắc
một cách nghiêm khắc
Chủ cách
조사
trợ từ chủ cách
tạng người, vóc người
sự phá cách
tính phá cách
mang tính phá cách
sự đỗ, sự đạt (tiêu chuẩn, qui định)
2
đạt tiêu chuẩn, đủ tiêu chuẩn, đủ điều kiện
되다
Được thông qua kỳ thi, kiểm tra, thẩm tra...
되다2
được đạt tiêu chuẩn, được đủ tiêu chuẩn, được đủ điều kiện
시키다
cho đỗ, cho đậu, chấm cho qua
người đỗ, người đạt (tiêu chuẩn, qui định)
chứng chỉ, bằng
하다
đỗ, đạt (tiêu chuẩn, qui định)
하다2
đạt tiêu chuẩn, đủ tiêu chuẩn, đủ điều kiện
자유화
Định giá tự do
탄력성
Tính đàn hồi giá
giấy chứng nhận, bằng cấp.
thực sự, chính thức
mang tính quy cách
(sự) chính thức
화되다
được quy cách hóa, được thể thức hóa
화하다
quy cách hóa, thể thức hóa
sự truất tư cách, sự loại ra khỏi cuộc thi
되다
bị mất tư cách, bị truất quyền
하다
mất tư cách
luật thơ
nhân cách
2
tư cách con người
nhân cách
mang tính nhân cách
tư cách
2
tư cách, điều kiện tư cách
giấy chứng nhận
sự đủ tư cách, sự hợp quy cách
người đủ tư cách
하다
đủ tư cách, hợp quy cách
sự chính thống, sự đúng quy cách
sự xứng hợp, sự thích hợp
phẩm cách
2
chất lượng
Hô cách
자 - 子
tí , tý , tử
lưới, hình lưới
결명
hạt muồng, quyết minh tử, thảo quyết minh
điểm thiết yếu, ý chính
Khổng Tử
bánh ngọt, bánh quy
Gyojasang; bàn ăn (loại lớn)
quân tử
귀공
cậu ấm, quý công tử
귀공2
quý công tử
극렬분
phần tử cực đoan
tế bào trứng, noãn
도덕군
người có đạo đức
con trai độc nhất, con trai một
돌사
sư tử đá
chú tiểu
맏손
cháu đích tôn
con trưởng, con đầu lòng, con cả
Mạnh Tử
mẫu tử
mũ, nón
quan hệ mẹ con
무이
không lãi suất
vô tự, tuyệt tự, không con cái
바보상
màn hình vô tri vô giác
nhịp, tiết điệu
반동분
kẻ phản động
phụ tử, cha con
giữa hai bố con, giữa cha và con trai
지간
giữa hai bố con, giữa cha và con trai
부전
cha nào con nấy
불효
đứa con bất hiếu, kẻ bất hiếu, bất hiếu tử
사군
tranh tứ bình, tranh tứ quý
sư tử
삼척동
đứa trẻ lên ba, đứa trẻ dại khờ
con rơi
tiểu tử
cháu (nội, ngoại) trai
아녀
con mụ, con mẹ
아녀2
trẻ em và phụ nữ
아들
con trai tôi, thằng bé nhà tôi
안락의
ghế ngồi thư giãn
애제
đệ tử yêu quý, trò cưng
khung ảnh
con (trai) nuôi
오미
quả ngũ vị tử
옥동
cậu quý tử
운동모
mũ thể thao, nón thể thao
nguyên tử
năng lượng nguyên tử
력 발전
sự phát điện hạt nhân
력 발전소
nhà máy điện hạt nhân
폭탄
bom nguyên tử
quả thanh yên
yujacha; trà thanh yên
유전 인
nhân tố di truyền, gen
의붓
con riêng (của chồng hay vợ)
tiền lời, tiền lãi
lãi suất
lập tử, phân tử
2
lập tử, phân tử
회사
công ti con
điện tử
계산기
máy tính điện tử
사전
kim từ điển, từ điển điện tử
시계
đồng hồ điện tử
오락
giải trí điện tử
오락실
phòng giải trí điện tử
우편
thư điện tử
đệ tử,học trò
khung ảnh, khung tranh
증손
chắt trai, cháu cố trai
con lắc
cuốn sách
thê tử, vợ con
cô gái, gái chưa chồng
친손
cháu nội trai
con ruột
tấm gỗ, tấm ván
khu ổ chuột
판잣집
chòi, lán, lều
황태
hoàng thái tử, thái tử
흔들의
ghế rung, ghế lắc lư
구기
câu kỷ tử
nam giới
2
đàn ông
3
người đàn ông
관계
mối quan hệ với đàn ông
nương tử, cô nương
널판
tấm ván, miếng ván
눈동
đồng tử mắt, con ngươi
Danja; tờ lộc mệnh, canh thiếp, phong bì phúng điếu
2
Danja; tờ lộc mệnh, canh thiếp, phong bì phúng điếu
quan hệ mẹ con
phân tử
2
phần tử
tử số
삼박2
ba yếu tố cần thiết
hộp, hòm, thùng, tráp
2
hộp, hòm, thùng, tráp
성인군
thánh nhân quân tử
thế tử
vợ của thế tử
소립
hạt cơ bản
소책
tập sách mỏng, sổ tay
수제
học trò ưu tú
아녀
con mụ, con mẹ
아녀2
trẻ em và phụ nữ
cây dừa
2
quả dừa, trái dừa
con gái, phụ nữ
2
phụ nữ
3
người yêu, người vợ
고등학교
trường cấp ba nữ sinh
관계
quan hệ với phụ nữ
대학
trường đại học nữ sinh
중학교
trường cấp hai nữ sinh
hoàng tử
2
hoàng tử
외손
cháu ngoại trai
유복
con mồ côi cha từ trong bụng mẹ
육십갑
lục thập hoa giáp
số ngày
-
Tử (trong Khổng Tử, Mạnh Tử)
-
tử
-2
cái
tử cung
con, con cái
con, con cái
세하다
tỉ mỉ, chi tiết
세히
một cách chi tiết, một cách cụ thể, một cách tỉ mỉ
con cháu
2
con cháu
손만대
con cháu đời đời, tử tôn vạn đại
con, con cái
2
bé con
thằng cha, thằng
phụ âm
음 동화
đồng hóa phụ âm
손손
con cái cháu chắt
nửa đêm
cậu nhà
2
(Không có từ tương ứng)
con trai đầu, con trưởng
nhà hóng mát, vọng lâu, thủy tạ
tinh trùng
hạt giống
2
giống, loài
3
giống, dòng, nòi
cô gái, gái chưa chồng
cái bàn
thái tử
2
thái tử
털모
mũ lông, mũ len
회전의
ghế xoay, ghế quay
người con có hiếu

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 격자 :
    1. lưới, hình lưới

Cách đọc từ vựng 격자 : [격짜]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.