Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 격변기
격변기
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : thời kỳ biến đổi đột ngột
상황 등이 갑자기 많이 변하는 시기.
Thời kỳ tình hình thay đổi nhiều một cách bất ngờ.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
격변기 놓이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
격변기 보내다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
격변기 맞이하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
격변기 거치다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
하반기부터 새 제도도입되면서 이 업계에서 격변기 시작될같다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
이 나라는 한때 민주화 혁명을 거치면서 정치적 격변기를 보냈다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
네, 그래서 어떤 전문가지금격변기보기도 해요.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
격 - 激
khích , kích
sự cảm kích
tính cảm kích
mang tính cảm kích
sự tụt giảm đột ngột, sự suy giảm rõ rệt
감되다
bị tụt giảm đột ngột, bị suy giảm rõ rệt
감하다
tụt giảm đột ngột, suy giảm rõ rệt
cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, sự giận dữ
노하다
nổi cơn thịnh nộ
sự va đập mạnh, sự va chạm mạnh, sự xung đột dữ dội
돌하다
va đập mạnh, va chạm mạnh
sự thay đổi nhanh
동기
thời kỳ thay đổi nhanh, thời kỳ biến đổi nhanh
동하다
xã hội thay đổi nhanh, xã hội biến đổi nhanh
sóng mạnh
2
sóng mạnh
sự khích lệ, sự động viên, sự khuyến khích, sự cổ vũ
려금
tiền khuyến khích, tiền động viên
려되다
được khích lệ, được động viên
려사
lời động viên, lời khích lệ
려하다
khích lệ, động viên, cổ vũ, khuyến khích
렬하다
kịch liệt, mãnh liệt, dữ dội
렬히
một cách kịch liệt, một cách mãnh liệt, một cách dữ dội
sự tranh luận gay gắt, sự tranh cãi gay gắt
công việc vất vả
sự biến đổi đột ngột
변기
thời kỳ biến đổi đột ngột
변하다
biến đổi đột ngột
sự phẫn nộ
심하다
trầm trọng, khốc liệt
sự phấn khích, sự hưng phấn
양되다
trở nên hưng phấn, trở nên phấn khích
양하다
phấn khích, hưng phấn
âm bật hơi
trận kịch chiến
전지
nơi xảy ra trận kịch chiến
sự cuồng nhiệt
정적
tính cuồng nhiệt
정적
mang tính cuồng nhiệt
sự tăng đột biến
증되다
tăng đột ngột, tăng đột biến
증하다
tăng đột biến
sự tán dương, sự ca ngợi hết lời
찬하다
tán dương, ca ngợi hết lời
하다
quá khích
하다
phấn khích
sự quá khích, sự gay gắt, sự nóng bỏng
화되다
trở nên nóng bỏng, trở nên quá khích, trở nên gay gắt, trở nên nóng bỏng
화시키다
làm cho gay gắt lên
화하다
gay gắt, quá khích, nóng bỏng
sự quá khích
tính quá khích
phần tử quá khích, phe cực đoan
하다
nhanh chóng, mau lẹ, gấp gáp
một cách đột ngột, một cách chóng vánh
지심
sự mặc cảm tự ti
기 - 期
cơ , ki , ky , kì , kỳ
강점
thời kỳ chiếm đóng, thời kỳ đô hộ
개화
thời kỳ khai hóa
갱년
thời kỳ mãn kinh, thời kỳ cơ thể bắt đầu suy yếu
mùa khô
격동
thời kỳ thay đổi nhanh, thời kỳ biến đổi nhanh
격변
thời kỳ biến đổi đột ngột
공백
thời gian bỏ trống
과도
thời kì quá độ
과도
tính chất thời kì quá độ
과도
mang tính chất thời kì quá độ
교체
giao thời, thời kỳ hoán đổi, thời kỳ chuyển giao
권태
thời kỳ lãnh cảm
cuối kỳ
말고사
kỳ thi cuối kỳ
말시험
kỳ thi cuối kỳ
성회비
hội phí nhà trường, tiền đóng góp cho trường
성회비2
hội phí trường đại học, tiền đóng góp cho trường đại học
việc hẹn trước, cái hẹn trước
약하다
hẹn, hẹn ước, hứa, hứa hẹn
어이
nhất định
어이2
sau cùng thì, cuối cùng thì, kết cuộc rồi
어코
nhất định
어코2
cuối cùng thì, sau cùng thì
ngày qui định, ngày hẹn
đồng kỳ, cùng kỳ
2
người cùng khóa
người học cùng thời, người vào cùng kỳ
동절
tiết đông, thời kỳ mùa đông
sự đến hạn, sự mãn hạn, sự đáo hạn
ngày mãn hạn, ngày đến hạn, ngày đáo hạn
cuối kỳ, cuối thời kỳ, giai đoạn cuối
mỗi kì, mỗi thời kì
mỗi phân kì, mỗi thời kì
tù nhân chịu án tù chung thân
정학
sự đình chỉ học tập vô thời hạn
징역
tù chung thân, sự giam cầm vô thời hạn
sự vô thời hạn
án chung thân
발전
thời kì phát triển
변혁
thời kỳ biến chuyển
사춘
tuổi dậy thì
상반
sáu tháng đầu năm, hai quý đầu năm
상승
thời kỳ tăng trưởng, thời kỳ phát triển, thời kỳ tăng tiến
성년
thời kỳ trưởng thành
쇠퇴
thời kỳ suy thoái, thời kỳ thoái trào
수확
vụ mùa, vụ thu hoạch, mùa gặt
아동
thời kì thiếu nhi
안정
thời kỳ ổn định
sự dời lại, sự hoãn lại
되다
bị dời lại, bị hoãn lại
하다
dời lại, hoãn lại
하다
dự trù, dự tính, đoán trước
원숙
thời kì thành thục
원숙2
thời kì chín chắn, thời kì trưởng thành
유아
thời kỳ trẻ nhi đồng, thời kỳ mầm non
유아2
thời kỳ non trẻ, thời kỳ sơ khai
유통
thời hạn sử dụng
잠복
thời gian ủ bệnh
trường kỳ
trường kỳ
tù nhân lâu năm
tính trường kì
mang tính trường kì
cuộc chiến trường kỳ, trận chiến trường kỳ
2
cuộc chiến trường kỳ, trận chiến trường kỳ
sự kéo dài, sự trường kỳ
화되다
được kéo dài, bị kéo dài
화하다
trường kỳ hóa
장년
thời kỳ của lứa tuổi đẹp nhất đời người
thời kì trước, thời kì đầu
전환
thời kì chuyển biến, thời kì biến đổi
정체
thời kì đình trệ, thời kì ngưng trệ
thời kì đầu
교육
sự giáo dục sớm
졸업
tốt nghiệp sớm
chu kỳ
2
chu kỳ
tính chu kì
tính chu kì, tính định kì
mang tính chu kì, có tính chu kì
kì sau, kì tới
청년
thời kì thanh niên, tuổi thanh niên, tuổi thanh xuân
청소년
thời kì thanh thiếu niên
sơ kì
춘궁
thời kỳ đói kém mùa xuân
하절
thời kỳ mùa hè
học kì
학령
thời kì độ tuổi đến trường
해빙
thời kỳ băng tan
해빙2
thời kỳ băng tan
혼란
thời kỳ hỗn loạn, thời kỳ loạn lạc
환절
giai đoạn chuyển mùa, giai đoạn giao mùa
황금
thời kỳ hoàng kim
황혼
thời kỳ bóng xế, giai đoạn xế chiều
thời gian hội nghị
회복
thời kì bình phục
회복2
giai đoạn phục hồi nền kinh tế
후반
nửa cuối kì, nửa cuối năm
kì
2
kì
-
kì, thời kì
sự mong đợi
대감
lòng mong đợi, lòng mong mỏi
대되다
được kỳ vọng, được mong chờ
대주
ngôi sao đang lên, nhân tài triển vọng
대치
giá trị kỳ vọng, giá trị mong đợi, mức độ kỳ vọng
ngày qui định, ngày hẹn
필코
nhất định, bằng mọi giá
하다
nhằm, hướng, chọn, định
하다2
chú ý, lưu ý
kỳ hạn, thời hạn quy định
한부
kỳ hạn, hạn định
thời hạn nộp
kỳ hạn nộp, kỳ hạn thanh toán
냉각
thời gian suy nghĩ, thời gian điều chỉnh
냉각
thời gian suy nghĩ, thời gian điều chỉnh
노년
thời kỳ già yếu
노쇠
giai đoạn lão suy, thời kỳ già yếu
농한
thời kỳ nông nhàn
ngắn hạn
ngắn hạn
kỳ hạn ngắn
tính chất ngắn hạn, tính chất trước mắt
có tính chất ngắn hạn
trận chiến nhanh chóng, trận đấu nhanh chóng
번식
thời kỳ sinh sản
변성
thời kỳ vỡ giọng
부흥
thời kỳ phục hưng
비수
mùa vắng khách, thời kỳ ế ẩm
성수
mùa cao điểm, thời kỳ cao điểm
성숙
thời kỳ chín mùi
성숙2
thời kỳ trưởng thành
성숙3
thời kỳ trưởng thành
성장
thời kì trưởng thành
성장2
thời kì tăng trưởng
sự mong chờ, sự trông mong, sự ngóng chờ
소년
thời niên thiếu
수난
thời kỳ gặp họa, thời kỳ hoạn nạn
thời kỳ, thời điểm
mặt thời gian, tính cơ hội
về mặt thời gian, về tính cơ hội
적절하다
đúng lúc, hợp thời
시련
thời kỳ thử thách
sự bỏ lỡ thời cơ
암흑
thời u mê, thời ngu muội
mùa mưa
유년
thời thơ ấu
융성
thời kì phồn thịnh, thời kì phát đạt
이앙
thời kì cấy mạ
이유
thời kỳ ăn dặm
một đời, một kiếp
일제 강점
thời kì Nhật Bản chiếm đóng
nhiệm kỳ
đúng lúc, thời điểm thích hợp
적령
độ tuổi thích hợp
전반
nửa đầu giai đoạn, giai đoạn trước
전성
thời kì đỉnh cao, thời kì vàng son, thời kì huy hoàng
định kỳ
간행물
ấn phẩm định kì
vé định kì, vé tháng
예금
tiền gửi có kì hạn
tính định kì
có tính chất định kì
휴업
nghỉ kinh doanh định kì, nghỉ định kì
휴일
ngày nghỉ định kì
trung kỳ
2
trung hạn
중년
thời kì trung niên
중반
giữa kì, trung kì
지급
kì hạn chi trả
초창
thời kì đầu
추수
mùa gặt, thời kì thu hoạch (vào mùa thu)
침체
thời kì trì trệ
하반
nửa cuối năm, sáu tháng cuối năm
hạn tù
형성
thời kì hình thành
tuổi kết hôn
tính bước ngoặc
mang tính bước ngoặc
hậu kỳ
2
sự hứa hẹn, sự ước hẹn
변 - 變
biến , biện
Khả biến
tính khả biến
tính khả biến, tính có thể thay đổi
có tính khả biến, mang tính biến đổi
sự cải cách, sự cải biến
sự biến đổi đột ngột
thời kỳ biến đổi đột ngột
하다
biến đổi đột ngột
고정불
sự cố định bất biến, điều bất biến
고정불하다
cố định bất biến, bất di bất dịch
sự kỳ quặc, hiện tượng kỳ quặc, hiện tượng lạ
sự cấp biến, sự đột biến, sự thay đổi quá nhanh
하다
cấp biến, đột biến, thay đổi quá nhanh
기상 이
khí hậu đột biến, khí hậu bất thường
sự đột biến
돌연
sự đột biến, sự đột nhiên biến dị
돌연2
người biến dị, người lập dị
명의
sự đổi tên, sự sang tên, sự thay tên đổi chủ
sự cải tạo, sự cải biến, sự sửa đổi
2
sự làm giả, sự sửa đổi
조되다
được (bị) cải biến, được (bị) cải tạo, được (bị) sửa đổi
조되다2
bị giả mạo, bị sửa đổi
조하다
cải tạo, cải biến, sửa đổi
조하다2
giả mạo, làm giả, sửa đổi (trái phép)
sự đột biến, sự biến thái, loại đột biến
2
sự lạc loài, sự dị chủng
sự biến tấu, sự cải biên, khúc biến tấu, phần cải biên
주곡
khúc biến tấu
sự biến chất, tính biến chất
질되다
bị biến chất, bị thay đổi
질되다2
trở nên biến chất, bị thay đổi tính chất
질시키다2
làm thay đổi, làm biến chất, làm biến đổi tính chất
질하다2
thay đổi, biến chất, biến đổi tính chất
sự biến đổi, sự chuyển tiếp, sự quá độ
천되다
trở nên biến đổi, bị biến thiên, được biến đổi
천하다
biến đổi, chuyển tiếp, quá độ
việc ngoài luật lệ, sự trái qui tắc, qui định trái luật
칙적
tính trái nguyên tắc, tính không hợp lệ, tính trái qui định
칙적
mang tính trái nguyên tắc, mang tính không hợp lệ
sự biến đổi
2
sự biến thái, kẻ biến thái
태적
tính biến thái
태적
mang tính biến thái
sự tùy cơ ứng biến
2
việc vay mượn
통하다
tùy cơ ứng biến
하다
biến đổi, biến hóa
함없다
không thay đổi, bất biến
함없이
không thay đổi, một cách bất biến
sự biến chuyển
혁기
thời kỳ biến chuyển
혁되다
được biến chuyển, được đổi mới
혁하다
cải tiến, biến chuyển
sự biến hình, sự thay đổi diện mạo, sự biến đổi, làm biến đổi, làm thay đổi hình dạng
형되다
bị biến dạng, trở nên biến đổi
형하다
biến hình, thay đổi hình dạng, biến đổi
sự biến hóa, sự biến đổi, sự thay đổi
화되다
được biến đổi, bị thay đổi
화무쌍
sự biến đổi thất thường
화무쌍하다
biến đổi thất thường, biến đổi mạnh mẽ
화시키다
làm biến đổi, làm thay đổi
화율
tỷ lệ biến đổi, tỷ lệ biến thiên, tỷ lệ thay đổi
화하다
biến đổi, thay đổi
sự biến đổi, sự hoán đổi
환하다
biến đổi, hoán đổi, chuyển đổi
biến cố
2
cuộc bạo động, cuộc bạo loạn, sự xung đột vũ trang
2
biến cố, cuộc xung đột vũ lực
사회
sự biến động xã hội
cuộc chính biến, cuộc đảo chính
석개
sáng đổi tối sửa
biến, biến cố
sự thay đổi, sự biến đổi, sự chuyển đổi, sự chỉnh sửa, sự điều chỉnh
경되다
được thay đổi, bị sửa đổi
경하다
thay đổi, sửa đổi
biến cố
biến cố kỳ quái, sự cố kỳ quái
sự thất thường
덕맞다
thất thường
덕쟁이
kẻ thất thường, kẻ sáng nắng chiều mưa
sự biến động, sự dao động, sự thay đổi
동되다
bị biến động, trở nên biến động
동시키다
làm cho biến động
sự biến loạn
sự biến đổi, sự thay đổi diện mạo, sự biến dạng, vẻ thay đổi diện mạo, vẻ đổi mới
모되다
bị thay đổi diện mạo, bị biến dạng
모시키다
làm thay đổi diện mạo, làm biến dạng
모하다
thay đổi diện mạo, biến dạng
việc cải trang, bộ dạng cải trang
sự đột tử, cái chết đột ngột
사자
người đột tử, người chết đột ngột
사자2
nạn nhân bị hại chết đột ngột, nạn nhân bị giết
사체
thi thể người chết đột ngột
사체2
thi thể nạn nhân bị giết
sự biến đổi màu sắc, sự đổi màu
2
sự biến sắc
3
sự đổi màu
색되다
đổi màu, thay đổi màu sắc
색하다
biến màu, bạc màu, đổi màu
성기
thời kỳ vỡ giọng
yếu tố gây đột biến
2
biến số
sự lột xác
신술
thuật biến hình, thuật hóa phép cơ thể
신하다
hóa thân, thay đổi
sự thay lòng đổi dạ
심하다
thay lòng đổi dạ
온 동물
động vật biến nhiệt
nguyên nhân biến đổi
sự cải trang, sự giả dạng
장하다
cải trang, giả dạng
전소
trạm biến áp
sự phản bội, sự phụ bạc, sự thoái hóa biến chất
절자
kẻ phản bội, kẻ phụ bạc, kẻ thoái hóa biến chất
절하다
đổi ý, thay đổi, thay lòng đổi dạ
sự nhục nhã, tai ương
당하다
gặp biến, gặp tai họa, bị sỉ nhục
영구불
sự vĩnh cửu bất biến
영원불
sự vĩnh viễn bất biến
biến cố, sự cố
sự thay đổi hoàn toàn
하다
thay đổi hoàn toàn
임기응
tùy cơ ứng biến
thảm họa
천재지
thiên tai, tai họa thiên nhiên

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 격변기 :
    1. thời kỳ biến đổi đột ngột

Cách đọc từ vựng 격변기 : [격뼌기]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.