Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 궁금증
궁금증
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : chứng tò mò, lòng tò mò
몹시 궁금한 마음.
Cảm giác rất tò mò.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
지수는 고개를 갸웃거리면서 궁금증 표했지만 어떠한 말도 하지는 않았다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
궁금증 해소하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
궁금증풀다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
궁금증 자아내다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
궁금증 드러내다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
궁금증낳다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
궁금증갖다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
궁금증 풀리다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
궁금증 생기다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
궁금증이 나다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
궁 - 宮
cung
경복
Gyeongbok-gung, cung Cảnh Phúc
경희
Gyeonghui-gung; cung Khánh Hi
cố cung, cung điện cổ
구중
lâu đài cung cấm, cung cấm
cung, cung điện
cung điện, cung đình, cung vua
cung nữ
cung điện
cung đình
trong cung
Gungche; chữ viết của cung nữ
cung hợp, cung số
덕수
Deoksugung; Cung Đức Thọ
thái tử, hoàng tử
2
Donggung; Đông cung
mê cung
2
mê hồn trận
biệt cung
2
biệt cung
long cung
창경
Changgyeonggung; cung Changgyeong
창덕
Changdeokgung; cung Changdeok
sự hồi cung
hoàng cung
hợp nhau trong quan hệ chăn gối
tử cung
찰떡
sự đẹp đôi như đôi sam, sự đẹp đôi
찰떡2
sự tâm đầu ý hợp
hậu cung
2
hậu cung
궁 - 弓
cung
cung
Gung Ye
cung danh tiếng
2
tay cung nổi tiếng, chuyên gia bắn cung
cung, bắn cung
궁 - 窮
cùng
sự khốn cùng
2
sự khốn khó
하다2
bế tắc, khó khăn
một cách khốn cùng
2
một cách khốn cùng
cùng cực, tận cùng, cuối cùng
극적
tính cùng cực
극적
mang tính cùng cực
sự cân nhắc kỹ, sự suy nghĩ kỹ, sự suy xét
리하다
suy nghĩ kỹ, cân nhắc, suy tính
sự tiều tụy, sự khốn cùng, sự kiệt quệ
상떨다
ra vẻ nghèo khổ, ra vẻ khổ sở
상맞다
khốn cùng, khốn khó, khốn khổ
상스럽다
khốn cùng, khốn khó, kiệt quệ
sự nghèo nàn, sự nghèo túng
색스럽다
nghèo nàn, nghèo khổ, tồi tàn
색하다
nghèo nàn, khốn khó
색하다2
khó tin, vô căn cứ
여지책
phương sách cuối cùng
Bước đường cùng
sự bần cùng, sự khốn cùng, sự nghèo nàn, sự bần hàn
핍하다
bần cùng, khốn cùng, nghèo nàn, bần hàn
하다
nghèo túng
하다2
thiếu thốn
하다2
bước đường cùng, không còn cách nào khác
Vô cùng, sự không có giới hạn, sự vô tận, sự bất tận, sự không ngừng
무진
sự vô biên, sự vô cùng vô tận
무진하다
vô cùng vô tận, vô biên
하다
vô cùng, vô tận, bất tận, không ngừng
Mugunghwa, hoa Mugung, cây hoa Mugung
thời kỳ đói kém mùa xuân
색하다
nghèo nàn, khốn khó
색하다2
khó tin, vô căn cứ
sự hỏi cung
되다
bị hỏi cung
금 - 今
kim
cách đây
cổ kim
năm nay
년도
năm nay, niên độ này
명간
trong nay mai
vừa mới đây, vừa khi nãy
2
ngay, sắp
2
tức thời, ngay
2
liền, ngay, chốc lát
Rất nhanh chóng
lần này
세기
thế kỉ này
시초문
điều lần đầu được nghe, nay mới nghe, giờ mới nghe
ngày hôm nay
2
ngày nay, hiện nay, dạo này
tuần này
동서고
Đông Tây kim cổ
gần đây, mới đây
2
gần đây, mới đây
vừa mới, vừa nãy, hồi nãy, khi nãy, ban nãy
2
ngay bây giờ
3
tí nữa, chút xíu nữa, một lát nữa
vừa mới, vừa nãy, hồi nãy, khi nãy, ban nãy
2
ngay bây giờ
3
tí nữa, chút xíu nữa, một lát nữa
bây giờ
2
hiện nay, hiện tại, hiện giờ, giờ đây
bây giờ
2
giờ đây, hiện nay
cho đến bây giờ, mãi cho đến nay
금 - 琴
cầm
가야
Gayageum; đàn gaya
(tình) cầm sắt
(tình) cầm sắt
손풍
đàn xếp, đàn ắc-cóc (accordion)
sự rung động trong lòng, sự rung động của tâm hồn
phong cầm, organ
금 - 禁
câm , cấm , cầm
sự giam cầm, sự giam giữ
당하다
bị giam cầm, bị giam giữ
되다
bị giam cầm, bị giam, bị giam giữ
하다
giam cầm, giam giữ
고형
hình phạt tù, sự cầm tù
điều cấm kị
2
điều kiêng, sự kiêng cữ
sự cấm cản nam giới, (sự) cấm nam
sự cấm cản giới nữ, (sự) cấm nữ
sự cấm đoán
lệnh cấm
điều cấm
sách cấm
sự nhịn ăn
식하다
ăn kiêng, nhịn ăn
sự cấm hút thuốc
2
sự bỏ thuốc lá
연석
chỗ cấm hút thuốc
연하다
cấm hút thuốc
연하다2
cai thuốc lá, bỏ thuốc lá
sự kiêng khem, sự tiết chế
욕주의
chủ nghĩa tiết chế, chủ nghĩa khổ hạnh
욕하다
kiêng khem, tiết chế
việc cấm rượu
2
sự bỏ rượu
geumjul; sợi dây đuổi tà, sợi dây cản
(sự) cấm chỉ, cấm đoán
지곡
bài hát bị cấm
지되다
bị cấm đoán, bị cấm
지령
lệnh cấm
지법
luật cấm
지하다
cấm chỉ, cấm
sự nghiêm cấm
sự quản thúc, sự bắt giữ
되다
bị giam, bị nhốt, bị tù
하다
bắt giam, bắt nhốt, bỏ tù
sự cấm qua lại, việc cấm thông hành
2
sự giới nghiêm
sự cấm bán
sự bãi bỏ lệnh cấm, sự chấm dứt lệnh cấm
되다
được bãi bỏ lệnh cấm, được chấm dứt lệnh cấm
하다
bãi bỏ lệnh cấm, chấm dứt lệnh cấm
sự bắt giam, sự giam cầm
되다
bị cầm tù, bị giam giữ, bị giam cầm
người bị giam, tù nhân
하다
giam giữ, bắt, giam, bỏ tù
통행
(sự) cấm lưu thông
통행2
sự giới nghiêm
sự cấm bán
하다
bãi bỏ lệnh cấm, chấm dứt lệnh cấm
금 - 禽
cầm
cầm thú
2
loài cầm thú
금 - 金
kim
가스 요
tiền ga, chi phí ga
món tiền lón
격려
tiền khuyến khích, tiền động viên
계약
tiền đặt cọc
lãi suất cao
고리대
nghề cho vay nặng lãi
고리대업자
người cho vay nặng lãi
고임
tiền lương cao
공공요
chi phí dịch vụ công cộng
공과
chi phí tiện ích
công quỹ
공납
tiền phải nộp
공납2
học phí
과징
tiền phạt, tiền nộp phạt
군자
ngân sách quân sự
권리
phí quyền lợi, tiền trả thêm, tiền chênh lệch phụ thêm
kim loại quý
-
tiền
thứ sáu
vàng
2
số tiền
2
huy chương vàng
2
bằng vàng, màu vàng
가락지
cặp nhẫn vàng
giá vàng
2
giá đắt như vàng
강산
Geumgang-san, núi Geumgang (Kim Cương)
강석
kim cương
két, kho báu
2
kho bạc (nhà nước)
과옥조
lời vàng ngọc
vương miện vàng
mỏ vàng
2
quặng vàng
thỏi vàng, miếng vàng
quyền lực tài chính, quyền lực kim tiền
trái quất, cây quất
răng vàng
덩어리
khối vàng, cục vàng
덩이
cục vàng, thỏi vàng
đồng mạ vàng
lãi, lãi suất
메달
huy chương vàng
메달리스트
người đoạt huy chương vàng
물결
làn nước lóng lánh vàng
물결2
cánh đồng vàng
giấy nhũ vàng
반지
nhẫn vàng
tóc vàng
붙이
đồ vàng, vật bằng vàng
ánh vàng, sắc vàng
giải vàng
sắc vàng kim, màu vàng kim
Kim tinh, sao Kim
kim loại
속 공예
công nghệ mỹ thuật kim loại
속성
tiếng kim loại (va)
속제
chế phẩm kim loại, sản phẩm kim loại
속 활자
chữ kim loại
시계
đồng hồ vàng
chỉ vàng, chỉ màu vàng
싸라기
thứ quý như vàng
số tiền
lời vàng ngọc, châm ngôn
tài chính tiền tệ
융가
phố tài chính, khu vực tài chính
융계
giới tài chính
융권
khu vực tài chính
융 기관
tổ chức tài chính
융 시장
thị trường tài chính, thị trường tiền tệ
융 실명제
chế độ giao dịch tài chính bằng tên thật
융업
nghề tài chính tiền tệ
융인
nhà tài chính
은방
tiệm vàng bạc, hiệu vàng bạc
은보화
vàng bạc châu báu
이빨
răng vàng
일봉
tiền phong bì
자탑
tháp hình chữ 金, tháp thành tích
잔디
thảm cỏ vàng
trang sức vàng, dát vàng
tiền vàng
2
tiền công, tiền hàng
전만능
đồng tiền vạn năng
chế tác bằng vàng, chế phẩm vàng
dây vàng
2
tua vàng, chuỗi vàng
지옥엽
kim chi ngọc diệp
쪽같다
quý như vàng
gọng vàng, khung vàng
hiện kim và hiện vật, tiền và vật có giá trị
혼식
lễ cưới vàng
đồng tiền vàng
기본요
phí cơ bản, phí thuê bao (điện thoại)
기부
tiền đóng góp, tiền quyên góp
김포 공항
Gimpogonghang; sân bay Gimpo
금 - 錦
cẩm
Geumgang, sông Geum
상첨화
gấm lụa thêu hoa, lá ngọc cành vàng
수강산
giang sơn cẩm túc, non nước gấm hoa
의환향
áo gấm quy hương, áo gấm về làng
의환향하다
áo gấm quy hương, áo gấm về làng
증 - 症
chứng , trưng
chứng khát, sự khát nước
2
sự khao khát, niềm khao khát
갑갑
chứng bức bối
강박
tự kỷ ám thị
건망
chứng đãng trí
결벽
chứng bệnh quá ngay thẳng, chứng bệnh quá chính trực
결핍
chứng thiếu hụt
bệnh nhẹ
경화
triệu chứng tê cứng, triệu chứng xơ cứng
고소 공포
chứng sợ độ cao
골다공
chứng loãng xương
공포
chứng kinh hoàng, chứng sợ hãi
과대망상
chứng hoang tưởng
chứng điên
구토
triệu chứng ói mửa, triệu chứng nôn mửa
궁금
chứng tò mò, lòng tò mò
기억 상실
chứng mất trí nhớ
난독
chứng đọc khó
동맥 경화
chứng xơ cứng động mạch
무기력
chứng bệnh yếu đuối, chứng bệnh không có sinh khí
무력
chứng bất lực
무섬
chứng khiếp sợ
빈혈
chứng thiếu máu
소심
chứng bệnh thận trọng, chứng bệnh rụt rè
신경
chứng thần kinh, chứng tâm thần
실어
chứng mất ngôn ngữ
액취
chứng mùi hôi
의부
chứng nghi ngờ chồng, chứng ghen tuông hoang tưởng
조급
tính nóng nảy, tính nóng vội
조루
chứng xuất tinh sớm
조울
bệnh rối loạn lưỡng cực, bệnh hưng trầm cảm
triệu chứng của bệnh nặng
-
chứng
triệu chứng
triệu chứng
진폐
bệnh đen phổi, bệnh bụi phổi
sự đầy bụng, sự khó tiêu
2
sự tắc nghẽn (giao thông)
축농
bệnh xoang
춘곤
bệnh mùa xuân, chứng uể oải (vào mùa xuân)
탈모
chứng rụng tóc
Triệu chứng đau
패혈
nhiễm trùng máu
합병
bệnh biến chứng
후유2
hậu quả để lại
후천 면역 결핍
chứng thiếu hụt chất đề kháng sau sinh
후천성 면역 결핍
hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải (SIDA)
거식
chứng chán ăn
교통 체
tình trạng tắc nghẽn giao thông
노출
chứng thích phô bày chỗ kín
다한
chứng ra nhiều mồ hôi, chứng tăng tiết mồ hôi
답답
chứng tức ngực
무섬
chứng khiếp sợ
분열
chứng phân tâm, bệnh phân tâm
불감
sự vô cảm, sự lãnh cảm
불감2
chứng lãnh cảm tình dục
빈혈
chứng thiếu máu
수전
chứng run tay
식곤
chứng căng da bụng chùng da mắt, chứng ăn no thì buồn ngủ
sự chán ghét
야맹
chứng quáng gà
어지럼
chứng hoa mắt, chứng chóng mặt
염려
chứng căng thẳng thần kinh
sự viêm nhiễm
우울
bệnh trầm uất, bệnh trầm cảm
의처
bệnh nghi ngờ vợ
triệu chứng
후군
hội chứng
현기
bệnh hoa mắt
혐오
chứng căm ghét
협심
chứng đau thắt ngực

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 궁금증 :
    1. chứng tò mò, lòng tò mò

Cách đọc từ vựng 궁금증 : [궁금쯩]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.