Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 7 kết quả cho từ : 계절
계절
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : mùa
일 년을 자연 현상에 따라 봄, 여름, 가을, 겨울로 나눈 것의 한 때.
Thời gian chia một năm thành mùa xuân, mùa hạ, mùa thu, mùa đông dựa vào hiện tượng tự nhiên.
2 : mùa
어떤 현상이 가장 왕성하거나 어떤 일을 하기에 알맞은 때.
Thời gian thích hợp nhất để làm một việc gì đó hay một hiện tượng nào đó nở rộ nhất.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
우리 조상들도 계절별로 다른 옷을 입었나요?
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
화초를 키우는 온실에서는 계절 내내 꽃들이 개화한다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
추운 겨울철에는 다른 계절에 비해 난방비가 많이 든다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
설악산은 계절마다 뛰어난 경관 자랑하기로 유명해.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
계절타다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
계절이 지나다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
계절 변하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
계절바뀌다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
봄은 따뜻하고 날씨좋아 결혼하는 사람들이 많은 결혼의 계절이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
가을은 결실계절각종 나무들이 열매를 맺는다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
계 - 季
quý
xuất bản theo mùa, ấn phẩm theo mùa
간지
tạp chí theo mùa, ấn phẩm theo mùa
절병
bệnh theo mùa
절성
đặc tính theo mùa
절적
tính thời vụ, tính theo mùa
절적
mang tính theo mùa
mùa đông
tứ quý, bốn mùa
mùa xuân
mùa hạ
mùa thu, tiết thu
절 - 節
tiết , tiệt
개천
Gaecheonjeol; lễ Quốc khánh Hàn Quốc
bệnh theo mùa
đặc tính theo mùa
tính thời vụ, tính theo mùa
mang tính theo mùa
giai điệu ca khúc
khớp xương
viêm khớp
관형
mệnh đề định ngữ
광복
Gwangbokjeol; ngày độc lập
đoạn, khổ, mẩu, cụm từ
근검
cần cù tiết kiệm
기본예
nghi thức xã giao cơ bản, phép xã giao cơ bản, lễ tiết cơ bản
대관
một cách đại ý, một cách khái lược
tiết đông, thời kỳ mùa đông
만우
ngày cá tháng tư
명사
mệnh đề danh từ
ngày lễ tết, ngày tết
ngày lễ tết, ngày tết
sự quá độ, sự không điều độ
제하다
không tiết chế
부사
mệnh đề trạng từ
부활
Lễ Phục sinh
phái viên
phái đoàn
đoạn, mẩu, khúc
thời, thời kỳ
2
thời thế, thời vận
2
tình thế, tình hình
âm tiết
인용
mệnh đề dẫn
phần, phân đoạn
2
Vế câu (mệnh đề)
2
lời
sự cắt giảm, sự tiết giảm
감되다
được cắt giảm, bị cắt giảm, được tiết giảm, bị tiết giảm
감하다
cắt giảm, tiết giảm
khí khái, nghĩa khí
2
tiết hạnh, sự trung trinh
sự phân chia thành tiết khí
sự điều độ, sự chừng mực
sự điều tiết
되다
được điều chỉnh, được điều tiết
중추
jungchujeol; tết Trung thu
lòng trung thành
thời kỳ mùa hè
giai đoạn chuyển mùa, giai đoạn giao mùa
sự tiết kiệm
약되다
được tiết kiệm
trình tự, thủ tục
구구
từng lời từng tiếng
구구
từng lời từng chữ
구구
từng lời từng chữ, mỗi lời mỗi chữ
구구하다
cảm động, tha thiết
sự khuôn phép, sự phép tắc
sự phản bội, sự phụ bạc, sự thoái hóa biến chất
kẻ phản bội, kẻ phụ bạc, kẻ thoái hóa biến chất
하다
đổi ý, thay đổi, thay lòng đổi dạ
sự phân tách, phần chia tách
되다
được phân chia
tính phân tách, tính chia tách
mang tính phân chia
삼일
samiljeol; ngày lễ kỉ niệm phong trào độc lập ngày 1 tháng 3, lễ Samiljeol
성탄
lễ Giáng sinh
sự thủ tiết
từ ngữ
예의범
lễ nghi thường tình
lễ tiết, nghi thức giao tiếp, lễ nghi phép tắc
sự cắt giảm thuế
sự ăn uống điều độ, sự ăn uống có chừng mực
sự tiết kiệm điện
sự kiềm chế, sự điều độ, sự tiết chế
제되다
được kiềm chế, được tiết chế, được điều độ
제하다
kiềm chế, điều độ, tiết chế
trình tự, thủ tục
trinh tiết, sự trong trắng
제헌
Jeheonjeol; ngày lập hiến pháp
추수 감사
ngày lễ tạ ơn
호시
thời tốt đẹp, thời thuận lợi, thời tươi đẹp

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 계절 :
    1. mùa
    2. mùa

Cách đọc từ vựng 계절 : [계ː절]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.