가 - 加
gia
가감
sự cộng trừ, sự gia giảm, sự thêm bớt
가감하다
cộng trừ, gia giảm, thêm bớt
가격
sự đánh đập, sự ra đòn
가공
sự gia công, sự chế biến
가공되다
được gia công, được chế biến
가공법
cách gia công, cách chế biến
가공성
tính gia công, tính chế biến
가공식품
thực phẩm gia công, thực phẩm chế biến
가공업
ngành gia công, ngành chế biến
가공품
hàng gia công, sản phẩm chế biến
가담
sự hợp tác, sự trợ giúp
가맹국
quốc gia đồng minh, quốc gia liên minh
가맹하다
gia nhập (đồng minh, liên minh…)
가미
việc nêm gia vị, sự gia giảm gia vị, việc bổ sung vị
가미되다
được nêm gia vị, được thêm mắm thêm muối
가미하다
nêm gia vị, thêm mắm thêm muối
가산
sự cộng thêm, sự tính thêm
가산되다
được cộng, được tính thêm
가산율
tỉ lệ cộng thêm, tỉ lệ tính thêm
가세
sự góp sức, sự hùa theo
가속
sự gia tốc, sự tăng tốc, tốc độ gia tốc
가속되다
được gia tốc, được tăng tốc
가속화
sự gia tốc hóa, sự tăng tốc
가속화되다
được gia tốc hóa, được tăng tốc
가속화하다
gia tốc hóa, tăng tốc
가열
sự gia nhiệt, sự làm nóng, sự đun nóng
가열2
sự hâm nóng, sự làm nóng
가열되다
được gia nhiệt, được làm nóng
가열되다2
được hâm nóng, được làm nóng
가열하다
gia nhiệt, làm nóng, đun nóng
가외
cái cộng thêm, phần thêm
가욋돈
khoản tiền thêm, khoản cộng thêm
가입
sự gia nhập, sự tham gia
가입자
người gia nhập, người tham gia
가중
sự nặng nề thêm, sự hệ trọng hơn
가중2
sự nặng thêm, sự gia tăng thêm
가중되다
trở nên nặng thêm, trở nên hệ trọng hơn
가중되다2
bị nặng thêm, bị tăng thêm
가중하다
làm nặng nề thêm, làm hệ trọng hơn
가중하다2
tăng nặng, phạt nặng
가필
sự hiệu chỉnh, sự hiệu đính
가필2
sự chỉnh sửa, sự hiệu đính
가학
sự ngược đãi, sự hạch sách
가학적
mang tính ngược đãi, mang tính hạch sách
가학적
tính ngược đãi, tính hạch sách
가해
sự làm hại, sự gây hại
가호
sự phù hộ, sự hộ độ, sự gia hộ
가호하다
phù hộ, hộ độ, gia hộ
급가속
sự tăng tốc gấp, sự tăng tốc đột ngột
부가
cái phụ thêm, sự kèm thêm, sự gia tăng thêm
부가되다
được kèm thêm, được phụ thêm, được cộng thêm
부가하다
phụ thêm, kèm thêm, bổ sung thêm
설상가상
trên tuyết dưới sương
증가되다
được gia tăng, được sinh sôi nảy nở, được phát triển
증가량
lượng gia tăng, lượng sinh sôi
증가세
xu hướng gia tăng, xu hướng phát triển
증가시키다
làm gia tăng, làm sinh sôi nảy nở, làm cho phát triển
증가율
tỉ lệ gia tăng, tỉ lệ tăng
추가분
phần bổ sung, phần phụ thêm
배가
sự gấp lên, việc làm cho gấp lên
배가하다
tăng gấp bội, làm tăng gấp bội
참가시키다
cho tham gia, bắt tham gia
참가자
người tham gia, đối tượng tham gia, thành viên tham gia
첨가물
chất thêm vào, phụ gia
추가분
phần bổ sung, phần phụ thêm
추가 시험
(sự) thi bổ sung, kì thi bổ sung
산 - 算
toán
가산
sự cộng thêm, sự tính thêm
가산되다
được cộng, được tính thêm
가산율
tỉ lệ cộng thêm, tỉ lệ tính thêm
감산
tính trừ, phép tính trừ
검산
sự thử lại, sự xác minh
결산
sự quyết toán, sự kết toán
결산서
bảng quyết toán, giấy tờ quyết toán
결산하다
quyết toán, kết toán
계산2
sự tính toán (lợi hại…)
계산대
quầy tính tiền, quầy thu ngân
계산되다2
được tính toán (lợi hại)
계산서
bảng tính, bảng tính toán
계산적2
tính tính toán, tính cân nhắc
계산하다2
tính tiền, thanh toán
승산
cơ hội chiến thắng, cơ hội thành công, sự cân não
공산
tính khả thi, sự có thể, sự có khả năng
산출
sự tính toán ra, sự tính ra
산출하다
tính toán, tính tiền
손익 계산서
bảng báo cáo tài chính, bảng cân đối lỗ lãi, bảng báo cáo thu nhập, bảng báo cáo doanh thu
오산
sự tính nhầm, lỗi tính toán
오산2
sự tính toán sai lầm, tính toán sai lầm
정산
sự quyết toán, sự thanh toán
정산되다
được quyết toán, được thanh toán
정산하다
quyết toán, thanh toán
청산2
sự dẹp bỏ, sự khép lại (quá khứ)
청산되다2
được dẹp bỏ, được khép lại
청산하다2
dẹp bỏ, khép lại (quá khứ)
합산
sự cộng gộp, sự tính gộp
합산되다
được cộng gộp, được tính gộp
환산
sự hoán đổi, sự quy đổi tính toán
환산되다
được hoán đổi, được quy đổi tính toán
환산하다
hoán đổi, quy đổi tính toán
승산
cơ hội chiến thắng, cơ hội thành công, sự cân não
연말 정산
quyết toán cuối năm
이해타산
sự tính toán thiệt hơn, sự tính toán lợi hại
주산
việc tính bàn tính, phép tính bằng bàn tính
점 - 點
điểm
감점
sự giảm điểm, sự trừ điểm
결승점
Điểm về đích, điểm cuối
결승점2
điểm quyết định thắng thua
시사점
điểm ám chỉ, dấu hiệu, ám thị
공통점
điểm chung, điểm giống nhau, điểm tương đồng
구심점2
tâm điểm, trọng điểm
기점
khởi điểm, điểm xuất phát, điểm khởi hành
꼭짓점
điểm tương giao, đỉnh, chóp
난점
điểm khó, điểm nan giải
득점
sự ghi điểm, sự ghi bàn, điểm ghi được
득점력
khả năng ghi điểm, khả năng ghi bàn
득점포
pha ghi bàn, pha ghi điểm
맹점
nhược điểm, chỗ hở, điểm thiếu sót
몽고반점
vết chàm, vết bà mụ đánh
반환점
điểm quay đầu, biển quay đầu
배점
sự chia điểm, điểm thành phần
빵점2
điểm 0, không điểm, không có, không tốt
실점
sự mất điểm, điểm đánh mất, số điểm bị mất
역점
điểm quan trọng, điểm trọng yếu
원점
điểm xuất phát, điểm ban đầu, điểm gốc
의문점
điểm nghi vấn, điểm nghi ngờ
쟁점
điểm tranh cãi, chủ đề tranh cãi
점철
sự xâu chuỗi, việc kết thành chuỗi
점철되다
được xâu chuỗi, bị kết thành hàng chuỗi
점철하다
xâu chuỗi, kết thành hàng chuỗi
점화
sự đốt lửa, sự đánh lửa, sự châm lửa
점화되다
được bật lên, được đánh lửa, được châm lửa
점화하다
đốt lửa, đánh lửa, châm lửa
차이점
điểm khác biệt, điểm khác nhau
차점자
người đạt kết quả thứ nhì, người đạt kết quả sát chuẩn
취약점
điểm thấp kém, điểm yếu kém
평점
điểm bình xét, điểm đánh giá
거점
vị trí chiến lược, địa điểm trọng yếu, địa điểm chủ chốt
구두점
dấu câu, dấu ngắt câu
기준점
mức tiêu chuẩn, mức chuẩn
기준점2
mức tiêu chuẩn, chuẩn mực, mức chuẩn
낙점
sự lựa chọn, sự chấm, sự nhắm
낙점되다
được tuyển, được chọn
낙제점
điểm rớt, điểm không đạt
낙제점2
điểm không đạt, điểm kém
단점
nhược điểm, khuyết điểm
방점
điểm chấm lưu ý, dấu nhấn
분기점2
điểm phân kì, bước ngoặt
시발점
điểm khởi hành, điểm xuất phát
시발점2
xuất phát điểm, khởi điểm, khởi thủy
요점
điểm quan trọng, điểm chính yếu
일점혈육
núm ruột duy nhất, đứa con độc nhất
일치점
điểm nhất trí, điểm thống nhất, điểm nhất quán
점등
sự bật đèn, sự thắp đèn
점수2
số chủng loại hàng hóa
점심때
lúc buổi trưa, lúc ban trưa
점심시간
giờ ăn trưa, thời gian ăn trưa
종점2
điểm cuối, chặng cuối
종착점
điểm kết thúc, điểm đến cuối cùng, điểm cuối của hành trình
주안점
điểm lưu ý, điểm lưu tâm, trọng điểm
채점
sự chấm điểm, sự tính điểm
채점되다
được chấm điểm, được tính điểm
채점하다
chấm điểm, tính điểm
홍일점
tâm điểm, điểm thu hút
