설 - 設
thiết
가설
sự lắp đặt, sự xây dựng
가설되다
được lắp, được lắp đặt, được xây dựng
가설하다
lắp, lắp đặt, xây dựng
가설하다
lắp tạm, lắp đặt tạm
개설
việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng
개설2
việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng
개설되다
được thiết lập, sự thành lập
개설되다2
(tài khoản) được mở
개설하다
thiết lập, thành lập
건설2
kiến thiết, sự xây dựng
건설되다2
được kiến thiết, được xây dựng
건설하다2
kiến thiết, xây dựng
건축 설계
việc thiết kế xây dựng, việc thiết kế công trình, việc thiết kế kiến trúc
공공시설
cơ sở vật chất công cộng
시설
công trình, trang thiết bị, việc lắp đặt công trình, việc xây dựng công trình
시설물
công trình, tòa nhà, công trình thiết bị
매설
việc đi ống ngầm, việc lắp đặt ống ngầm, việc đi đường dây ngầm
매설되다
được lắp ngầm, được đi ngầm
병설
sự cùng xây dựng trong một khuôn viên, sự thành lập song song, sự nằm trong
병설되다
được dựng song song, được lập song song
병설하다
dựng song song, lập song song
부대시설
trang thiết bị phụ trợ, cơ sở vật chất phụ trợ
부설
sự thiết lập kèm theo, công trình kèm theo
상설
việc trang bị sẵn, việc bố trí sẵn
상설관
tòa nhà bố trí sẵn các thiết bị
설계
việc lập kế hoạch, kế hoạch
설립
sự thiết lập, sự thành lập
설립되다
được thiết lập, được thành lập
설립하다
thiết lập, thành lập, dựng nên
설문
sự khảo sát, việc điều tra thông tin
설문지
bảng hỏi, phiếu thăm dò, phiếu khảo sát
설비
sự lắp đặt, sự trang bị, thiết bị
설비되다
được trang bị, được lắp đặt
설정
sự thành lập, sự thiết lập, sự tạo thành
설정되다
được thành lập, được thiết lập, được tạo thành
설정하다
thành lập, thiết lập, tạo thành
설치
việc lắp đặt, việc xây dựng
설치되다
được thiết lập, được lắp đặt
신설
sự làm mới, sự tạo mới
신설되다
được thiết lập mới, được thành lập mới, được lắp mới
신설하다
thiết lập mới, thành lập mới, lắp mới
증설
sự xây thêm, sự cơi nới, sự lắp đặt thêm
증설되다
được xây thêm, được cơi nới, được lắp đặt thêm
증설하다
xây thêm, cơi nới, lắp đặt thêm
창설
sự thành lập, sự sáng lập
창설되다
được thành lập, được sáng lập
창설자
người thành lập, người sáng lập
치 - 置
trí
거치2
sự trì hoãn, sự phó mặc
구치소
trại tạm giam, nơi tạm giữ
대치시키다
thay thế, cho thay thế
도치
sự đảo vị trí, sự đảo thứ tự
도치되다
được đảo vị trí, được đảo thứ tự
도치되다2
Được đảo trật tự
도치하다
đảo vị trí, đảo thứ tự
배치
bố trí, bày biện, sắp đặt
배치도
sơ đồ bố trí, sơ đồ bài trí, sơ đồ sắp xếp
배치되다
được sắp đặt, được sắp xếp, được bố trí
배치되다
được bố trí, được bài trí
배치하다
sắp đặt, sắp xếp, bài trí
설치
việc lắp đặt, việc xây dựng
설치되다
được thiết lập, được lắp đặt
안치2
việc đặt yên vị, việc an táng
안치되다2
được đặt yên vị, được an táng
안치실
nhà xác, phòng chứa xác
안치하다2
đặt yên vị, an táng
위치하다
tọa lạc, nằm ở vị trí
유치장
phòng tạm giữ, phòng tạm giam
응급 처치
sự sơ cứu, sự cấp cứu
재배치
sự tái bố trí, sự sắp xếp lại
출력 장치
thiết bị xuất dữ liệu, thiết bị in
치부되다
được xem như, được nghĩ như
치부책
sổ thu chi, sổ xuất nhập
치환
sự hoán đổi, sự thay thế
치환되다
được hoán đổi, được thay thế
하치장
bãi tập kết rác, bãi rác
장치
sự trang bị, thiết bị, trang thiết bị
방치
sự mặc kệ, sự bỏ mặc, sự vứt bừa bãi
방치되다
bị bỏ mặc, bị mặc kệ
예치
việc gửi (ngân hàng....), sự gửi tiết kiệm
예치금
tiền gửi (ngân hàng), tiền gửi tiết kiệm
예치하다
gửi (ngân hàng ...), gửi tiết kiệm
장치
sự trang bị, thiết bị, trang thiết bị
처치
sự điều hành, sự giải quyết
처치2
sự triệt tiêu, sự huỷ bỏ
처치되다
được điều hành, được giải quyết
처치되다2
bị triệt tiêu, bị huỷ bỏ
처치하다
điều hành, giải quyết