Trang chủ

Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 가령
가령
Phó từ - 부사

Nghĩa

1 : giả sử, nếu
가정하여 말해서.
Giả định mà nói.
2 : giả như, giả tỉ như
예를 들어.
Nêu ví dụ.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
가령 내가 형의 입장이었다면 부모님 때문에 꿈을 포기하지는 않았을 것이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gi
가령 두 자녀가 있는 사 인 가정에서는 한 달 생활비로 삼백만 원 정도를 쓸 것이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gi
가령 ‘모나리자’ 같은 그림은 세계적인 걸작으로 꼽힌다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gi
가령 결혼식이나 상갓집에 갈 때에는 장소와 상황에 맞게 옷을 입어야 한다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gi
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
가 - 假
giá , giả , hà
-
giả, tạm
계약
hợp đồng tạm
cầu tạm
khoảng, chừng, độ
-
khoảng, ước chừng
giả sử, nếu
2
giả như, giả tỉ như
매장
sự mai táng tạm
mặt nạ
2
mặt nạ
면극
Gamageuk; kịch mặt nạ
tên giả
mộ tạm
tóc giả
분수
phân số không thực sự
분수2
tên đầu bự
sự tạm ứng, sự ứng trước
불하다
tạm ứng, nhận ứng trước
sự chết giả, sự chết lâm sàng, sự ngất lịm
sự giả tưởng
상도
tranh giả tưởng
석방
sự phóng thích sớm
석방되다
được phóng thích sớm
석방하다
phóng thích sớm
sự lắp tạm
giả thuyết
설되다
được lắp tạm
설무대
sân khấu tạm
설하다
lắp tạm, lắp đặt tạm
giọng giả
2
âm the thé, giọng the thé
sự giả dối, sự giả tạo, sự màu mè
식적
tính giả dối, tính giả tạo, tính màu mè
식적
mang tính chất giả dối, mang tính chất giả tạo, mang tính chất màu mè
sự giả vờ
2
sự cải trang
장하다2
cải trang, giả dạng
장행렬
đoàn xếp hình, sự xếp hình
sự giả định
2
giả thiết
정되다
được giả định
정법
phép giả định
tựa đề tạm thời, tựa đề tạm
đồ giả, thứ giả
짜배기
hàng giả, đồ giả
출옥
sự tạm thả, cho tại ngoại
sự gọi tạm, tên tạm thời, tên tạm gọi
칭되다
được gọi tạm
칭하다
gọi tạm, tạm gọi
령 - 令
linh , lệnh , lịnh
giả sử, nếu
2
giả như, giả tỉ như
계엄
lệnh thiết quân luật
구속 영장
lệnh bắt, trát bắt
quân lệnh
2
quân lệnh
lệnh cấm
금지
lệnh cấm
하다2
chuẩn bị sẵn
동원
lệnh tổng động viên
-
lệnh, pháp lệnh
sự ra lệnh, mệnh lệnh
2
pháp lệnh, sắc lệnh
2
lệnh
nội dung ra lệnh, nội dung sai khiến
2
câu mệnh lệnh
câu lệnh, lệnh
giọng ra lệnh, kiểu ra lệnh
하다
ra lệnh, hạ lệnh
dạng mệnh lệnh
sự bổ nhiệm, sự đề cử
2
sự cảnh báo, sự thông báo
되다
được phát lệnh, được quyết định
되다2
được thông báo, được cảnh báo
하다
phát lệnh, quyết định
하다2
cảnh báo, ra thông báo
tháp tư lệnh, tổng tư lệnh
2
chỉ huy trưởng
giả như, giả sử
thủ lĩnh, quan lại
수색 영장
lệnh khám xét
모개
chỉ thị một sớm một chiều, mệnh lệnh một sớm một chiều
sự chỉ đạo, sự huấn thị, sự chỉ dẫn
하다
chỉ đạo, huấn thị, chỉ dẫn
총동원
lệnh tổng động viên
총사
tổng tư lệnh
pháp lệnh, sắc lệnh
khẩu lệnh
하다
hô khẩu lệnh
pháp lệnh, sắc lệnh
영감
ông, ngài
영감2
ông nhà
영감3
ông, vị
영감4
quan tứ phẩm, quan ngũ phẩm
영장
lệnh nhập ngũ
영장2
lệnh giam
sự truyền lệnh, lệnh truyền
2
người truyền lệnh
3
giao liên
함구
lệnh cấm khẩu
hiệu lệnh
2
sự la mắng, sự quát tháo
3
sự hô, tiếng hô, hiệu lệnh
하다
ra hiệu lệnh
하다2
la mắng, quát tháo
하다3
hô, ra hiệu lệnh

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 가령 :
    1. giả sử, nếu
    2. giả như, giả tỉ như

Cách đọc từ vựng 가령 : [가ː령]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.