Từ vựng 구조대 trong tiếng hàn là gì ?

Có 2 kết quả cho từ : 구조대

구조대

[救助隊]

Danh từ - 명사

/구ː조대/

Nghĩa

1 : đội cứu trợ, đội cứu hộ, nhóm cứu hộ

일정한 장비를 갖추고 위험에 처한 사람이나 물건을 구하는 조직 또는 사람들.

Nhóm người hoặc tổ chức được trang bị trang thiết bị theo quy định để cứu người hoặc đồ vật gặp nguy hiểm.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

해양 구조대 대원들은 위험 에 대한 감수도 두려워하지 않고 구조 활동을 펼쳤다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

바다에 빠진 조난자들의 구명을 위해 구조대가 출동했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

물에 빠진 승객들은 구명대에 매달려서 구조대가 오기만을 기다렸다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

구조대가 구명하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

현재 구조대가 선원들을 구명하기 위해 최선을 다하 고 있다고 합니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

구조대는 조난자들을 구명하기 위해 온 산을 샅샅이 뒤졌다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

파도에 휩쓸려 바다에 빠진 나는 구조대에 의해 구사일생 으로 살아났다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

난파된 배의 선원들이 구조대에게 긴급한 구원 요청 신호를 보냈다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

붕괴된 건물 안에 갇힌 사람들은 구조대에 의해 속히 구원되기를 바랐다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

구조대를 요청하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

구 - 救

cứu

구세군

[救世軍]

đội quân cứu thế, tổ chức từ thiện có tính chất tôn giáo

구세주

[救世主]

đấng cứu thế

구세주²

[救世主]

vị cứu tinh

구원

[救援]

sự cứu viện, sự cứu giúp

구원²

[救援]

sự cứu rỗi

구원되다

[救援되다]

được cứu viện, được cứu giúp

được cứu rỗi

lính cứu viện, lính cứu trợ, lính cứu hộ

người cứu viện

cứu viện, cứu trợ, cứu hộ

cứu rỗi

sự cứu tế, sự cứu trợ, sự giúp đỡ

구제되다

[救濟되다]

được cứu tế, được cứu giúp, được giúp dỡ

구제 불능

[救濟不能]

không thể cứu giúp, việc không thể trợ giúp

구제책

[救濟策]

chính sách cứu tế, chính sách cứu giúp, chính sách cứu trợ, chính sách hỗ trợ

구제품

[救濟品]

đồ cứu trợ, hàng cứu trợ

구제하다

[救濟하다]

cứu tế, cứu trợ, cứu giúp

구조

[救助]

sự cứu trợ, sự cứu hộ

구조대

[救助隊]

đội cứu trợ, đội cứu hộ, nhóm cứu hộ

nhân viên cứu hộ

được cứu hộ

cứu hộ

đấng cứu thế

sự cứu thoát, sự giải thoát

구출되다

[救出되다]

được cứu thoát, được giải thoát

구출하다

[救出하다]

cứu thoát, giải thoát

구하다

[救하다]

cứu, cứu vớt, giải cứu

구하다²

[救하다]

cứu giúp

구호

[救護]

sự cứu hộ

구호²

[救護]

sự cứu giúp

구호물자

[救護物資]

hàng trợ cấp, hàng cứu trợ

hàng cứu trợ

cứu hộ

săn sóc

Nông sản ăn độn, thức ăn độn

sự cứu quốc

việc cứu khẩn cấp, sự cứu trợ

구급²

sự cấp cứu

túi cấp cứu

thuốc cấp cứu

xe cấp cứu

sự cứu mạng, sự cứu hộ

구명대

[救命帶]

phao cứu sinh, phao cứu hộ, phao an toàn

구명되다

[救命되다]

được cứu mạng, được cứu hộ

구명보트

[救命boat]

xuồng cứu hộ, xuồng cứu nạn, xuồng cứu sinh

구명정

[救命艇]

thuyền cứu nạn, thuyền cứu trợ

구명조끼

[救命←chokki]

áo phao cứu hộ, áo phao cứu sinh

구명하다

[救命하다]

cứu mạng, cứu hộ, cứu sống

자구책

[自救策]

cách tự cứu mình

대 - 隊

toại , truỵ , đội

결사대

[決死隊]

đội quyết tử, nhóm liều chết, nhóm liều mạng

경비대

[警備隊]

đội canh gác, đội bảo vệ

nhóm nhạc, ban nhạc

đoàn biểu tình, nhóm biểu tình

lực lượng không quân

đơn vị vận tải hàng không

구조대

[救助隊]

đội cứu trợ, đội cứu hộ, nhóm cứu hộ

nhân viên cứu hộ

quân đội, bộ đội, quân ngũ

kiểu quân đội

đoàn quân, quân doanh

군악대

[軍樂隊]

đội quân nhạc, đơn vị quân nhạc

sự trở về quân ngũ

trở về quân ngũ

cận vệ quân, đội cận vệ

기동대

[機動隊]

đội cơ động, cảnh sát cơ động

đội kị mã

đội kỵ binh

đại đội

đại đội trưởng, tiểu đoàn trưởng

대열

[隊列]

hàng ngũ, hàng lối

대열²

đội ngũ, hàng ngũ

hàng ngũ, đội ngũ

thành viên, đội viên

hàng dài

nhóm biểu tình

đội quân xung kích, quân xung kích

lễ ra mắt

đội biệt động

별동대²

[別動隊]

nhóm hoạt động đặc biệt

부대

[部隊]

đơn vị bộ đội, doanh trại quân đội

부대²

[部隊]

đội quân

선발대

[先發隊]

đội tiên phong, đội đi trước

선봉대

[先鋒隊]

đội tiên phong, nhóm tiên phong

성가대

[聖歌隊]

đội thánh ca, ban thánh ca

수색대

[搜索隊]

đơn vị thám thính, đơn vị khảo sát, đơn vị thăm dò

đội tuần tra

đội tuyển đấu xa, đội nhóm đi xa

đơn vị du kích

đội binh diễu hành, đội kiêu binh

전투 부대

[戰鬪部隊]

bộ đội chiến đấu, đội quân chiến đấu

đội thám hiểm

đội đặc công

quân chủng hải quân, hải quân đánh bộ

nhóm sau, đội đi sau

đội kị mã

đội kỵ binh

Nongakdae; đoàn hát nông nhạc

trưởng đơn vị

trưởng đơn vị

budaejjigae; món canh xúc xích thập cẩm, lẩu thập cẩm

tiểu đội

tiểu đội viên

tiểu đội trưởng

nhân viên đội chữa cháy, lính đội cứu hỏa

trung đoàn

trung đoàn trưởng

đơn vị du kích

quân du kích, lính du kích

일대

[一隊]

một đàn, một lũ, một nhóm, một đám

일렬횡대

[一列橫隊]

đội hình dàn hàng ngang

nhập ngũ

đội tự vệ

자위대²

[自衛隊]

lực lượng phòng vệ (Nhật Bản)

정신대

[挺身隊]

jeongsindae; đội phụ nữ làm gái mua vui cho lính Nhật

제대

[除隊]

sự giải ngũ, việc xuất ngũ

xuất ngũ

dãy, hàng

trung đội

trung đội trưởng

đơn vị đặc chủng

hạm đội

sự dàn hàng ngang

조 - 助

trợ

trợ từ cách

sự chung sức, sự tương trợ

공조하다

[共助하다]

chung sức, hiệp trợ, hiệp lực

trợ từ định cách

sự cứu trợ, sự cứu hộ

구조대

[救助隊]

đội cứu trợ, đội cứu hộ, nhóm cứu hộ

nhân viên cứu hộ

được cứu hộ

cứu hộ

trợ từ tân cách

trợ từ bổ cách

sự hỗ trợ, sự bổ trợ, sự giúp đỡ

보조²

[補助]

sự trợ giúp, người trợ giúp

보조금

[補助金]

tiền trợ cấp, tiền hỗ trợ

Động từ bổ trợ

trợ từ bổ trợ

trợ từ trạng cách

sự đóng góp hiếu hỉ, tiền mừng, tiền phúng viếng

부조²

[扶助]

sự hỗ trợ

부조금

[扶助金]

tiền mừng, tiền phúng viếng

mừng, chia buồn

sự hỗ trợ, sự trợ giúp

상부상조

[相扶相助]

sự tương phù tương trợ, sự tương trợ giúp đỡ

상부상조하다

[相扶相助하다]

tương phù tương trợ, giúp đỡ nhau

trợ từ vị cách

sự viện trợ, sự tài trợ

원조되다

[援助되다]

được viện trợ, được tài trợ

viện trợ, tài trợ

trợ từ liên kết

trợ động từ

sự giúp sức, sự trợ lực, lực trợ giúp

조력하다

[助力하다]

giúp sức, trợ lực

조사

trợ từ

nhà hộ sinh

trợ thủ, trợ lí

ghế trước cạnh tài xế

조언

[助言]

sự khuyên bảo, lời khuyên

조언자

[助言者]

người khuyên bảo, người khuyên răn

조언하다

[助言하다]

khuyên bảo, cho lời khuyên

조역

[助役]

sự hỗ trợ

조역²

[助役]

sự phụ giúp, người phụ giúp

조역²

[助役]

vai phụ, diễn viên phụ

조연

[助演]

việc đóng vai phụ, vai phụ

trợ lý đạo diễn

sự kích động

bị kích động

kích động

trợ từ chủ cách

sự giúp đỡ của vợ, sự hỗ trợ của vợ

내조자

[內助者]

người phụ nữ đứng sau chồng

Vợ giúp đỡ chồng

sự đồng phạm, sự tiếp tay

방조자

[幇助者]

kẻ đồng phạm, kẻ tiếp tay

tiếp tay

Vị từ bổ trợ

Vị từ bổ trợ

trợ thủ, phụ tá, trợ tá, trợ lý

보조적

[補助的]

tính chất hỗ trợ, tính chất trợ giúp

보조적

[補助的]

có tính chất hỗ trợ, có tính chất trợ giúp

보조하다

[補助하다]

bổ trợ, bổ sung, giúp đỡ

trợ giúp

Tính từ bổ trợ

trợ giúp, hỗ trợ, chia sẻ

일조

[一助]

sự góp phần, sự đóng góp

일조하다

[一助하다]

hỗ trợ, góp phần, đóng góp

sự tự lực

phó

phó đạo diễn, trợ lí đạo diễn

조교

[助敎]

trợ giảng

조교²

trợ giảng

trợ giáo sư

sự đồng tình ủng hộ, sự tán đồng và hỗ trợ

찬조금

[贊助金]

tiền ủng hộ, tiền hỗ trợ

찬조하다

[贊助하다]

đồng tình ủng hộ, tán đồng và hỗ trợ

협조

[協助]

sự hiệp trợ, sự hợp lực, sự trợ giúp

협조하다

[協助하다]

hiệp trợ, hợp lực, trợ giúp

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 구조대 là gì?

Nghĩa của từ vựng 구조대 :

đội cứu trợ, đội cứu hộ, nhóm cứu hộ

구조대 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 구조대 : [구ː조대]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

구조대원

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn