로 - 路
lạc , lộ
경사로
đường dốc thoai thoải
기로
giữa ngã ba đường, giữa đôi dòng nước
대로변
ven đại lộ, gần đường lớn
도로
đường, con đường, đường xá
도로 표지판
biển báo giao thông
말로2
đường cùng, đoạn cuối
선로2
mạch điện, mạch điện thoại, mạng điện, mạng điện thoại
수로
đường nước, đường dẫn nước
신작로
đường mới, quốc lộ mới
애로2
rào cản, điều cản trở, chướng ngại vật
우회로
đường vòng, con đường vòng, đường tránh
유통 경로
lộ trình lưu thông (hàng hóa)
진입로
đường tiến vào, đường dẫn vào
차로
đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
탄탄대로2
đại lộ thênh thang, tương lai rực sáng
판로
kênh bán hàng, kênh tiêu thụ
포장도로
đường nhựa, đường bê tông
행로
con đường, đường đi lại
행로2
sự đi đường, đường đi
험로
đường hiểm trở, đường hiểm hóc
험로2
đường gian nan, đường khổ ải
노변
lề đường, vệ đường, ven đường
노상강도
sự cướp đường, sự ăn cướp, kẻ cướp đường, tên cướp
노선2
đường lối, đường hướng
노선도
bản đồ tuyến xe hay tàu
노잣돈2
tiền tiễn ma, tiền cúng ma
말로2
đường cùng, đoạn cuối
요로
kênh lộ trọng yếu, con đường quan trọng
요로2
vị trí trọng yếu, nhân vật quan trọng
일로
đang trên đà, có xu hướng
진로
đường đi tới, đường đi đến
진로2
tiền đồ, con đường sau này, con đường tương lai
차로
đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
퇴로
đường rút lui, đường thoái lui
입 - 入
nhập
가입
sự gia nhập, sự tham gia
가입자
người gia nhập, người tham gia
개입되다
bị dính líu, bị can thiệp
개입시키다
đưa vào cuộc, kéo vào cuộc
고입
nhập học vào trường trung học phổ thông (trường cấp ba)
구입
sự mua vào, sự thu mua
기입
việc ghi chép, sự ghi chép, việc điền nội dung
기입되다
được điền, được ghi chép
도입
sự đưa vào, sự du nhập
도입2
sự dẫn nhập, phần mở đầu
도입부
phần mở đầu, đoạn đầu, phần dẫn nhập
돌입
sự khởi động, sự ra quân
매입되다
được mua vào, được mua
몰입
sự tập trung, sự say mê
몰입하다
miệt mài, mải mê, vùi đầu
밀반입되다
được nhập lậu, được vận chuyển lậu vào
밀반입하다
nhập lậu, vận chuyển lậu vào
밀입국
sự nhập cảnh trái phép
밀입국자
người nhập cảnh trái phép
반입되다
được chuyển vào, được mang vào
반입하다
chuyển vào, mang vào
부수입
thu nhập phụ, thu nhập thêm
선입견
sự thành kiến, sự định kiến
선입관
quan điểm thành kiến, quan điểm định kiến
신입생
sinh viên mới, học sinh mới, học viên mới
오입
sự ngoại tình, sự thông dâm, sự dan díu
오입쟁이
kẻ phụ tình, kẻ ngoại tình, kẻ thông dâm
월수입
thu nhập tháng, lương tháng
유입
sự dẫn vào, sự tràn vào, chảy vào trong
유입되다
được dẫn vào, được tràn vào, được đưa vào trong
입양
sự làm con nuôi, sự nhận con nuôi
입욕
sự vào bồn tắm, sự tắm gội
입욕하다
vào bồn tắm, tắm gội
입장권
vé vào cửa, vé vào cổng
입장료
phí vào cửa, phí vào cổng
입출금2
sự rút tiền và gửi tiền
입회비
phí gia nhập, phí tham gia
전입자2
người mới vào, người mới chuyển đến
전입하다
chuyển đến, chuyển tới
전입하다2
chuyển công tác, chuyển trường
주입
sự đổ, sự rót, sự truyền
주입2
việc nhồi nhét, sự nhồi sọ
주입되다
được đổ, được rót, được truyền
주입식
phương thức truyền, phương thức truyền dẫn
주입식2
phương thức nhồi nhét, phương thức nhồi sọ
직수입
sự nhập khẩu trực tiếp
직수입되다
được nhập khẩu trực tiếp
직수입하다
nhập khẩu trực tiếp
진입
sự thâm nhập, sự tiến vào, sự đặt chân vào
진입로
đường tiến vào, đường dẫn vào
진입하다
thâm nhập, tiến vào, đặt chân vào
차입금
tiền vay, tiền vay mượn
초입2
sự mới vào, sự mới đặt chân tới
투입
sự ném vào, sự phi vào, sự nhét vào
투입2
sự rót thêm, sự đầu tư thêm, sự tăng cường
투입구
khe (bỏ tiền), khe (nhập thẻ), cửa nhận (thư)
투입되다
được ném vào, được phi vào, được nhét vào, được bỏ vào
투입되다2
được đầu tư thêm, được tăng cường, được đưa vào, bị đẩy vào
투입하다
ném vào, phi vào, bỏ vào, nhét vào
투입하다2
đầu tư, tăng cường, đưa vào
편입2
việc nhập học giữa chừng, sự chuyển trường
편입되다2
được nhập học giữa chừng, được chuyển trường
편입생
học sinh vào học giữa chừng
편입시키다
cho gia nhập, cho sát nhập
편입시키다2
cho nhập học giữa chừng, cho chuyển trường
편입하다2
nhập học giữa chừng, chuyển trường
흡입
sự hít vào, sự hút vào
흡입되다
được hít vào, bị hút vào
납입
sự nộp tiền, sự đóng tiền
납입되다
được nộp vào, được đóng
단도직입적
sự thẳng thắn, sự bộc trực
단도직입적
đi thẳng vào vấn đề
세입
khoản thu từ thuế, thu nhập từ thuế
세입자
người thuê phòng, người thuê nhà
수입상
sự nhập khẩu, bên nhập khẩu
순수입
thu nhập ròng, nguồn thu ròng
역수입
sự nhập khẩu lại, sự tái nhập khẩu
영입
sự tuyển chọn, sự tuyển mộ
영입하다
tuyển chọn, tuyển mộ
입각
sự gia nhập vào nội các
입금되다
được nộp tiền (vào tài khoản)
입금하다
nộp tiền (vào tài khoản)
입단
sự gia nhập, sự tham gia vào
입당
sự gia nhập đảng, việc vào đảng
입북
việc sang Bắc Hàn, việc nhập cảnh Bắc Hàn, việc đi lên phía Bắc
입북하다
ra Bắc, sang Bắc Hàn
입사
việc vào làm (công ty)
입사하다
vào công ti, gia nhập công ti
입상자
người trong danh sách nhận giải
입선
sự đoạt giải, sự trúng giải
입선되다
được đoạt giải, được trúng giải
입선작
tác phẩm đoạt giải, tác phẩm trúng giải
입선하다
đoạt giải, trúng giải
입성3
sự đạt đến, sự tiến lên
입성하다2
tiến vào trong thành
입소
sự đi vào địa điểm nào đó
입소하다
đi vào (địa điểm nào đó)
입수
sự nhận được, sự đạt được, sự giành được, sự thu được, sự kiếm được, sự tóm được, sự bắt được
입수되다
nhận được, đạt được, giành được, thu được, kiếm được, bị tóm, bị bắt
입수하다
nhận được, đạt được, giành được, thu được, kiếm được, tóm được, bắt được
입시생
thí sinh dự thi tuyển sinh
출입구
lối ra vào, cửa ra vào
침입자
kẻ xâm nhập, kẻ đột nhập
진 - 進
tiến , tấn
경진
sự cạnh tranh, sự đọ sức, sự thi đấu
대행진
cuộc diễu hành lớn, đại diễu hành
돌진
sự xông tới, sự lao tới
매진
sự nỗ lực hết sức, sự dồn toàn bộ tâm sức, sự toàn tâm toàn ý
매진하다
làm một cách toàn tâm toàn ý, nỗ lực hết sức
발진하다
xuất phát, xuất kích
선진국
nước tiên tiến, nước phát triển
선진화되다
trở nên tiên tiến hóa
신진
sự tiên tiến, người tiên tiến
신진2
sự mới thăng chức, người mới thăng chức
십진법
hệ thống thang thập phân, thang mười
약진
sự tiến lên, sự lao nhanh, sự xông tới
약진하다
tiến lên, tiến tới, xông lên
자진
sự tình nguyện, sự tự thân
자진하다
tình nguyện, tự thân
전진
sự tiến lên, sự tiến tới
전진시키다
làm cho tiến lên, dẫn dắt
정진
sự vươn lên, sự tôi luyện
정진2
sự tu thân, sự tu dưỡng
정진2
sự tu luyện, sự tu hành
정진하다
nỗ lực, vươn lên, tôi luyện
지지부진
sự nhùng nhằng, sự trì trệ, sự trễ nải
지지부진하다
nhùng nhằng, trì trệ, trễ nải
진갑
sáu mươi mốt tuổi, sinh nhật lần thứ sáu mốt
진격
sự tấn công, sự tiến công
진일보
sự tiến bộ lên một bước
진입
sự thâm nhập, sự tiến vào, sự đặt chân vào
진입로
đường tiến vào, đường dẫn vào
진입하다
thâm nhập, tiến vào, đặt chân vào
진척
sự tiến triển, tiến độ
진척되다
được tiến triển, được tiến hành
진척하다
tiến triển, xúc tiến
진출
sự thâm nhập, sự tiến vào, sự mở rộng, sự bắt đầu tham gia
진출권
quyền được vào, sự đạt tư cách
진출시키다
làm cho thâm nhập, làm cho tiến xuất, làm cho mở rộng, làm cho bắt đầu tham gia
진출시키다2
làm cho tiến lên, làm cho tiến ra
진출하다
tiến xuất, bước vào, tiến vào
진출하다2
tiến xuất, tiến vào, đi vào
진취
sự xúc tiến, sự tiến triển
진취성
độ xúc tiến, tính tiến triển
진취적
tính tiến triển, tính xúc tiến
진취적
mang tính tiến triển, mang tính tiến bộ
진퇴
sự tiến thoái, sự tiến lùi
진퇴양난
tiến thoái lưỡng nan
진퇴유곡
tiến thoái lưỡng nan
진학률
tỉ lệ học lên cao, tỉ lệ học tiếp
진학하다
học lên cao, học tiếp
진행자
người dẫn chương trình
진행하다
tiến về phía, hướng tới
진화되다
được tiến hóa, được tiến bộ
추진되다2
được xúc tiến, được tiến hành
추진력2
khả năng xúc tiến, khả năng tiến hành
추진시키다2
xúc tiến, tiến hành
행진
sự diễu hành, sự tuần hành
행진곡
khúc quân hành, hành khúc
행진하다
diễu hành, tuần hành
후진
sự chậm tiến, sự lạc hậu, người chậm tiến, người lạc hậu
후진국
quốc gia lạc hậu, quốc gia tụt hậu
후진성
tính chậm tiến, tính lạc hậu
촉진
sự xúc tiến, sự thúc đẩy
급진
sự tiến triển nhanh chóng, sự tiến bộ nhanh chóng
급진적
sự cấp tiến, sự tiến triển nhanh, sự phát triển nhanh, sự tiến bộ nhanh
급진적
sự tiến triển nhanh chóng, sự tiến bộ nhanh chóng
급진전
sự tiến triển nhanh chóng
급진전되다
trở nên tiến triển nhanh chóng
급진전하다
tiến triển nhanh chóng
남진
sự Nam tiến, sự tấn công xuống phía Nam
승진시키다
cho thăng chức, cho thăng tiến
승진하다
thăng chức, thăng tiến
시가행진
sự diễu hành đường phố, sự tuần hành đường phố
일진일퇴
sự bấp bênh, sự thay đổi bất thường
진급
sự thăng cấp, sự lên lớp
진급되다
được thăng chức, được thăng cấp, được lên lớp
진급하다
thăng chức, thăng cấp, lên lớp
진도표
bảng theo dõi tiến độ
진로
đường đi tới, đường đi đến
진로2
tiền đồ, con đường sau này, con đường tương lai
진보되다
trở nên tiến bộ, trở nên tiên tiến
진보적
tính tiến bộ, tính văn minh
진보적
mang tính tiến bộ, mang tính văn minh
진상
sự dâng (vua), sự tiến (vua)
진상품
vật dâng tiến, vật cung tiến
진상하다
dâng tiến, cung tiến
진언
sự đề xuất, lời đề xuất
촉진
sự xúc tiến, sự thúc đẩy
촉진되다
được xúc tiến, được tăng cường, bị kích thích
촉진제
chất kích thích, chất xúc tác
촉진제2
chất xúc tác, chất kích thích
특진
sự đặc cách, sự thăng tiến đặc biệt
특진하다
được đặc cách, thăng tiến đặc biệt
