Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 경쟁률
경쟁률
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : tỷ lệ chọi, tỷ lệ cạnh tranh
모집 정원과 지원한 사람의 수를 비교하여 비율로 나타낸 값.
Giá trị thể hiện bằng tỷ lệ so sánh con số sẽ tuyển chọn và số dự tuyển.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
신입 감사원 채용에 많은 지원자가 몰려들어서 경쟁률사상 최고 나타냈다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
정말? 정원이 줄면 입학 경쟁률 높아지겠다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
올해 상당수 대학들이 대학입시 사상 최고 경쟁률을 경신했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
공무원 임용 시험원서 접수 결과, 1202명 모집에 47487명이 지원해 평균 40대 1의 경쟁률인 것으로 나타났다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
우리 언니는 800 대 1의 높은 경쟁률을 뚫고 방송국아나운서가 되었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
경쟁률세다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
경쟁률이 떨어지다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
경쟁률높다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
경쟁률낮다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
경 - 競
cạnh
trận thi đấu, việc thi thố
기장
sân vận động, trường đua, đấu trường
기하다
thi đấu, thi thố, tranh tài, đọ sức
sự đua ngựa
2
sự cá cược đua ngựa
2
ngựa đua
마장
trường đua ngựa
sự đấu giá
môn đi bộ, cuộc thi đi bộ
sự bầu cử, cuộc tuyển cử
sự tranh tài, cuộc tranh tài, sự tranh đua
연 대회
cuộc thi tài
연장
sân thi đấu
sự cạnh tranh
쟁국
quốc gia cạnh tranh, nước đối thủ cạnh tranh
쟁력
sức cạnh tranh
쟁률
tỷ lệ chọi, tỷ lệ cạnh tranh
쟁심
lòng ganh đua
쟁의식
ý thức cạnh tranh
쟁자
đối thủ cạnh tranh
쟁적
sự cạnh tranh
쟁적
mang tính cạnh tranh, mang tính ganh đua, mang tính thi đua
쟁하다
cạnh tranh, thi đua, ganh đua
Gyeongju; cuộc đua tài, cuộc đua tranh, cuộc chạy đua
주장
sân chạy, sân thi đấu
sự cạnh tranh, sự đọ sức, sự thi đấu
sự cạnh tranh
국제 쟁력
năng lực cạnh tranh quốc tế
운동
sự thi đấu thể thao, cuộc thi đấu, trận thi đấu
친선
cuộc thi đấu hữu nghị
생존
sự cạnh tranh sinh tồn
육상
thi đấu điền kinh
률 - 率
luật , lô , soát , suý , suất
가산율
tỉ lệ cộng thêm, tỉ lệ tính thêm
감소율
tỷ lệ giảm
경솔
sự bừa bãi, sự tùy tiện, sự cẩu thả, sự thiếu thận trọng, sự vô ý
경솔하다
bừa bãi, tùy tiện, cẩu thả, thiếu thận trọng, vô ý
경솔히
một cách bừa bãi, một cách tùy tiện, một cách cẩu thả, một cách thiếu thận trọng, một cách vô ý
경쟁
tỷ lệ chọi, tỷ lệ cạnh tranh
경제 성장
tỷ lệ tăng trưởng kinh tế
고효율
hiệu suất cao, hiệu quả cao
tỷ lệ thắng
đồng tỷ lệ, cùng tỷ lệ
득표율
tỉ lệ phiếu bầu
-
tỉ lệ
문맹
tỉ lệ mù chữ
발병
tỉ lệ phát bệnh
발생
tỉ lệ phát sinh
방어율
tỉ lệ phát bóng
배율
tỉ lệ phóng đại, sự phóng đại
변화율
tỷ lệ biến đổi, tỷ lệ biến thiên, tỷ lệ thay đổi
성공
tỷ lệ thành công
솔가
việc chuyển cả gia đình, việc chuyển cả nhà
솔가하다
chuyển cả nhà, chuyển cả gia đình
솔선
sự dẫn đầu, sự đi đầu, sự khởi xướng
솔선수범
sự làm mẫu, sự làm gương, sự dẫn đầu
수익
lãi suất
식솔
nhân khẩu, thành viên gia đình
실업
tỷ lệ thất nghiệp
용적
hệ số sử dụng đất
원주율
tỉ lệ pi (π)
응답
tỉ lệ ứng đáp, tỉ lệ trả lời
이자율
lãi suất
이직
tỉ lệ chuyển chỗ làm, tỉ lệ thay đổi công việc
인상
tỉ lệ tăng
인솔
việc hướng dẫn, việc hướng đạo, sự chỉ đạo
인솔되다
được hướng dẫn, được hướng đạo, bị chỉ đạo
인솔하다
hướng dẫn, chỉ đạo, chỉ dẫn
입학
tỉ lệ nhập học
증가율
tỉ lệ gia tăng, tỉ lệ tăng
지지율
tỷ lệ tán thành, tỷ lệ ủng hộ
진학
tỉ lệ học lên cao, tỉ lệ học tiếp
청취율
tỉ lệ thính giả, tỉ lệ nghe đài
출산율
tỉ lệ sinh sản
출생
tỉ lệ sinh
취업
tỉ lệ tìm được việc, tỉ lệ có việc làm
치사율
tỉ lệ tử vong
통솔
sự cai quản, sự quản, sự quản lý
통솔력
khả năng cai quản, năng lực quản lý, khả năng quán xuyến
통솔하다
cai quản, quản, quản lý
투표율
tỉ lệ bỏ phiếu, tỉ lệ bầu cử
xác suất, sự có khả năng xảy ra
환율
tỷ giá, tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá hối đoái
효율적
tính hiệu suất, tính năng suất
효율
hiệu suất, năng suất
점유율
tỷ lệ chiếm hữu, tỷ lệ chiếm lĩnh, tỷ lệ chiếm
năng suất
배당
tỉ lệ chia cổ tức, tỉ lệ chia tiền lãi cổ phần
백분율
tỷ lệ phần trăm
비율
tỉ lệ
성장
tỷ lệ tăng trưởng
세율
thuế suất
솔선수범
sự làm mẫu, sự làm gương, sự dẫn đầu
솔선수범하다
làm gương, trở thành tấm gương
솔선하다
dẫn đầu, đi đầu, khởi xướng
솔직하다
thẳng thắn, thành thật
솔직히
một cách thẳng thắn, một cách thành thật
시청
tỉ lệ người xem
열효율
hiệu suất nhiệt
요율
tỷ lệ, mức phí (bảo hiểm,tiền phạt....)
-율
tỉ lệ
이용
tỷ lệ sử dụng
이율
lãi suất
저축
tỉ lệ tiết kiệm
점유율
tỷ lệ chiếm hữu, tỷ lệ chiếm lĩnh, tỷ lệ chiếm
진솔히
một cách ngay thẳng
타율
tỉ lệ đánh bóng
할인율
tỷ lệ giảm giá
효율
hiệu suất, năng suất
효율적
mang tính hiệu suất, mang tính năng suất
솔 - 率
luật , lô , soát , suý , suất
가산율
tỉ lệ cộng thêm, tỉ lệ tính thêm
감소율
tỷ lệ giảm
sự bừa bãi, sự tùy tiện, sự cẩu thả, sự thiếu thận trọng, sự vô ý
하다
bừa bãi, tùy tiện, cẩu thả, thiếu thận trọng, vô ý
một cách bừa bãi, một cách tùy tiện, một cách cẩu thả, một cách thiếu thận trọng, một cách vô ý
경쟁률
tỷ lệ chọi, tỷ lệ cạnh tranh
경제 성장률
tỷ lệ tăng trưởng kinh tế
고효율
hiệu suất cao, hiệu quả cao
승률
tỷ lệ thắng
동률
đồng tỷ lệ, cùng tỷ lệ
득표율
tỉ lệ phiếu bầu
-률
tỉ lệ
문맹률
tỉ lệ mù chữ
발병률
tỉ lệ phát bệnh
발생률
tỉ lệ phát sinh
방어율
tỉ lệ phát bóng
배율
tỉ lệ phóng đại, sự phóng đại
변화율
tỷ lệ biến đổi, tỷ lệ biến thiên, tỷ lệ thay đổi
성공률
tỷ lệ thành công
việc chuyển cả gia đình, việc chuyển cả nhà
가하다
chuyển cả nhà, chuyển cả gia đình
sự dẫn đầu, sự đi đầu, sự khởi xướng
선수범
sự làm mẫu, sự làm gương, sự dẫn đầu
수익률
lãi suất
nhân khẩu, thành viên gia đình
실업률
tỷ lệ thất nghiệp
용적률
hệ số sử dụng đất
원주율
tỉ lệ pi (π)
응답률
tỉ lệ ứng đáp, tỉ lệ trả lời
이자율
lãi suất
이직률
tỉ lệ chuyển chỗ làm, tỉ lệ thay đổi công việc
인상률
tỉ lệ tăng
việc hướng dẫn, việc hướng đạo, sự chỉ đạo
되다
được hướng dẫn, được hướng đạo, bị chỉ đạo
하다
hướng dẫn, chỉ đạo, chỉ dẫn
입학률
tỉ lệ nhập học
증가율
tỉ lệ gia tăng, tỉ lệ tăng
지지율
tỷ lệ tán thành, tỷ lệ ủng hộ
진학률
tỉ lệ học lên cao, tỉ lệ học tiếp
청취율
tỉ lệ thính giả, tỉ lệ nghe đài
출산율
tỉ lệ sinh sản
출생률
tỉ lệ sinh
취업률
tỉ lệ tìm được việc, tỉ lệ có việc làm
치사율
tỉ lệ tử vong
sự cai quản, sự quản, sự quản lý
khả năng cai quản, năng lực quản lý, khả năng quán xuyến
하다
cai quản, quản, quản lý
투표율
tỉ lệ bỏ phiếu, tỉ lệ bầu cử
확률
xác suất, sự có khả năng xảy ra
환율
tỷ giá, tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá hối đoái
효율적
tính hiệu suất, tính năng suất
효율
hiệu suất, năng suất
점유율
tỷ lệ chiếm hữu, tỷ lệ chiếm lĩnh, tỷ lệ chiếm
능률
năng suất
배당률
tỉ lệ chia cổ tức, tỉ lệ chia tiền lãi cổ phần
백분율
tỷ lệ phần trăm
비율
tỉ lệ
성장률
tỷ lệ tăng trưởng
세율
thuế suất
선수범
sự làm mẫu, sự làm gương, sự dẫn đầu
선수범하다
làm gương, trở thành tấm gương
선하다
dẫn đầu, đi đầu, khởi xướng
직하다
thẳng thắn, thành thật
직히
một cách thẳng thắn, một cách thành thật
시청률
tỉ lệ người xem
열효율
hiệu suất nhiệt
요율
tỷ lệ, mức phí (bảo hiểm,tiền phạt....)
-율
tỉ lệ
이용률
tỷ lệ sử dụng
이율
lãi suất
저축률
tỉ lệ tiết kiệm
점유율
tỷ lệ chiếm hữu, tỷ lệ chiếm lĩnh, tỷ lệ chiếm
một cách ngay thẳng
타율
tỉ lệ đánh bóng
할인율
tỷ lệ giảm giá
효율
hiệu suất, năng suất
효율적
mang tính hiệu suất, mang tính năng suất
쟁 - 爭
tranh , tránh
sự cạnh tranh
quốc gia cạnh tranh, nước đối thủ cạnh tranh
sức cạnh tranh
tỷ lệ chọi, tỷ lệ cạnh tranh
lòng ganh đua
의식
ý thức cạnh tranh
đối thủ cạnh tranh
sự cạnh tranh
mang tính cạnh tranh, mang tính ganh đua, mang tính thi đua
하다
cạnh tranh, thi đua, ganh đua
국제 경
năng lực cạnh tranh quốc tế
sự tranh luận, sự tranh cãi
điểm tranh cãi, chủ đề tranh cãi
sự giành được
취하다
giành được
sự tranh đoạt
탈전
trận chiến tranh đoạt
chiến tranh
2
cuộc chiến
chiến trường
sự đấu tranh, sự tranh đấu
2
sự đấu tranh, sự tranh đấu
하다
đấu tranh, tranh đấu
하다2
đấu tranh, tranh đấu
sự đối kháng, sự đấu tranh, sự kháng cự
하다
đối kháng, đấu tranh, kháng cự
핵전
chiến tranh hạt nhân
sự tranh luận
sự phân tranh
sự tranh giành, sự tranh đấu
생존 경
sự cạnh tranh sinh tồn
sự tranh cãi
하다
tranh cãi, tranh luận
sự tranh đấu chính trị

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 경쟁률 :
    1. tỷ lệ chọi, tỷ lệ cạnh tranh

Cách đọc từ vựng 경쟁률 : [경ː쟁뉼]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.