Từ vựng 의미 trong tiếng hàn là gì ?

Có 7 kết quả cho từ : 의미

Chủ đề : Văn học ,Giáo trình đại học seoul lớp 2A ,Giáo trình đại học seoul lớp 6B Phần 1 ,Giáo trình đại học seoul lớp 6A Phần 3 ,Chương trình tiếng Hàn hội nhập xã hội Hàn Quốc KIIP 3 Phần 1

의미

[意味]

Danh từ - 명사

/의ː미/

Nghĩa

1 : ý nghĩa, nghĩa

말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻.

Ý nghĩa mà lời nói, bài văn hay kí hiệu… thể hiện.

2 : ý nghĩa

어떠한 일, 행동, 현상 등에 숨어 있는 속뜻.

Nghĩa sâu xa ẩn chứa bên trong việc, hành động, hiện tượng nào đó.

3 : ý nghĩa

어떠한 일, 행동, 현상 등이 지닌 가치나 중요성.

Giá trị hay tầm quan trọng mà việc, hành động hay hiện tượng nào đó có.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

그냥 힘내라고 가벼운 의미로 한 말을 그는 진짜로 믿고 있었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

현대 사회가 되면서 가족의 의미가 변화함에 따라 가족 제도도 변화했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

간질 발작이 일어난다는 것은 뇌 기능에 갑작스러운 장애가 일어났다는 것을 의미한다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

간질 발작이 일어난다는 것은 뇌 기능에 갑작스러운 장애가 일어났다는 것을 의미한다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

자녀들은 어버이날에 부모님의 은혜에 감사하는 의미로 카네이션을 가슴에 달아 드렸다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

이번 인공위성 발사는 우주 시대의 개막을 의미한다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

냉전 시대가 끝나는 것은 화해와 협력의 시대가 개막되는 것을 의미했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

신라 시대에는 왕을 부르는 호칭이 네 번이나 바뀌었는데 각 이름마다 개칭의 유래와 의미가 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

점점 악화되고 있는 당의 이미지를 쇄신하고 새로운 마음가짐 으로 출발하자는 의미입니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

나란 사람이 네겐 어떤 의미인지 모르겠다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

미 - 味

vị

가미

[加味]

việc nêm gia vị, sự gia giảm gia vị, việc bổ sung vị

의 - 意

y , ý

개의하다

[介意하다]

quan tâm, lo lắng

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 의미 là gì?

Nghĩa của từ vựng 의미 :

ý nghĩa, nghĩa
ý nghĩa
ý nghĩa

의미 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 의미 : [의ː미]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

의미론 무의미 유의미 의미하다 무의미하다 의미심장하다

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ

Tel: 01095701308 Gmail : admin@hohohi.com Địa chỉ : 대전광역시 유성구 궁동 468-6 302호

Tài liệu miễn phí

Khóa học tiếng Hàn online Ngữ pháp tiếng hàn Từ vựng tiếng hàn Luyện thi topik online 1000 âm hán hàn Học tiếng hàn online miễn phí 144 bài thời sự tiếng hàn SBS Dịch, phân tích từ vựng, ngữ pháp tiếng hàn

Theo dõi chúng tôi

Từ điển HÁN HÀN

Group : Nghiền Tiếng Hàn