Từ vựng 규약 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 규약

Chủ đề : Cơ điện tử ,Điện ,Đề đọc topik 2 ( Phần 2 )

규약

[規約]

Danh từ - 명사

/규약/

Nghĩa

1 : quy ước

한 조직체의 구성이나 운영에 관한 규칙.

Quy tắc liên quan tới việc vận hành hay cấu thành của một tổ chức.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

규약을 지키다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

규약을 준수하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

규약을 변경하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

규약을 따르다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

아파트 관리 규약에 그런 내용이 나와 있지 않으니 저희가 책임질 일이 아닙니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

우리 마을에서는 이웃끼리 서로 돕고 화합하자는 취지에서 자치 규약을 만들어 실천하 고 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

우리 당에서는 정당의 규약을 위반하고 돌출 행동을 한 강 의원을 제명시키기로 결정했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

규약을 만들다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

생화학 무기는 파괴력이 엄청나 기 때문에 국제적 으로 규약이 매우 심하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

규 - 規

quy

luật giao thông

quy cách

túi quy chuẩn, bao bì quy chuẩn

hàng tiêu chuẩn

sự quy cách hóa, sự tiêu chuẩn hoá

규격화²

sự chuẩn hóa

được chuẩn hoá

được chuẩn hoá

chuẩn hoá

chuẩn hoá

quy mô

규모²

Quy mô (dự toán)

quy phạm

tính quy phạm

sự quy phạm

mang tính quy phạm

sự quy phạm hóa

được quy phạm hóa, được chuẩn hóa

규범화하다

[規範化하다]

quy phạm hóa, chuẩn hóa

quy ước

quy luật

quy định

규정²

sự quy định

được quy định

được quy định

Định ra thành quy tắc

quy định

sự hạn chế

được hạn chế, bị hạn chế

chính sách hạn chế

hạn chế, làm theo quy chế

규칙

[規則]

quy tắc

규칙²

quy tắc

tính quy tắc

tính quy tắc

mang tính quy tắc

chia theo quy tắc

đại quy mô, quy mô lớn

quy phạm đạo đức

sự bất quy tắc

Động từ bất quy tắc

tính bất quy tắc

Vị từ bất quy tắc

tính bất qui tắc, tính thất thường

불규칙적

[不規則的]

mang tính bất quy tắc

bất quy tắc

Tính từ bất quy tắc

Chia bất quy tắc

nội quy

vị trí tạm thời, chức vụ không chính thức

quy mô nhỏ

làm mới, tạo mới

chính quy, chính thức

quân chính quy

tính chính quy, tính chính thức

정규적

[正規的]

mang tính chính quy, mang tính chính thức

정규직

[正規職]

(nhân viên) chính thức

약 - 約

yêu , ước

hợp đồng tạm

sự tiết kiệm

tiết kiệm

tiết kiệm

việc lập khế ước, việc hợp đồng

tiền đặt cọc

thời hạn hợp đồng

bản hợp đồng

người hợp đồng

chế độ hợp đồng

làm hợp đồng, ký hợp đồng

공약

[公約]

sự cam kết, lời cam kết

공약

[空約]

lời hứa suông, sự hứa suông

공약수

[公約數]

ước số chung

공약수²

ước số chung

cam kết

hứa suông

(y học) cơ thắt

Cựu Ước

구약²

Cựu ước

Kinh Cựu ước

Thánh Kinh Cựu Ước, Kinh Thánh Cựu Ước

quy ước

cần cù tiết kiệm

cần kiệm

việc hẹn trước, cái hẹn trước

phân số tối giản

hẹn, hẹn ước, hứa, hứa hẹn

밀약

[密約]

sự giao ước bí mật, lời hứa mật

lời cam kết, lời hứa

bản cam kết

thề nguyền, cam kết, hứa

선거 공약

[選擧公約]

công ước tuyển cử (lời hứa lúc tuyển cử)

선약

[先約]

sự đã có hẹn rồi, cái hẹn trước

신약

[新約]

Tân ước

신약²

Tân ước

kinh thánh Tân ước

Thánh thư Tân ước

sự hứa hẹn, lời hứa

được hứa hẹn, được hẹn

hẹn, hứa hẹn

số chia hết

sự giao kèo

được giao kèo

bản giao kèo, khế ước

giao kèo

sự đính hôn

phụ nữ đã đính hôn

lễ đính hôn

người đã đính hôn

đính hôn

sự giới hạn, sự thu hẹp, giới hạn

제약되다

[制約되다]

bị giới hạn, bị thu hẹp

giới hạn, thu hẹp

sự thỏa thuận

조약²

[條約]

điều ước, hiệp ước

집약

[集約]

sự hợp nhất, sự chuyên sâu

집약되다

[集約되다]

hợp nhất, thống nhất, chuyên sâu

집약적

[集約的]

tính chất hợp nhất, tính chất chuyên sâu

집약적

[集約的]

mang tính hợp nhất, mang tính chuyên sâu

hợp nhất, chuyên sâu

sự chấp thuận, sự xác định tham gia hợp đồng

청약하다

[請約하다]

chấp thuận hợp đồng, xác định sẽ tham gia hợp đồng

최대 공약수

[最大公約數]

ước số chung lớn nhất

최소 공약수

[最小公約數]

ước số chung nhỏ nhất

sự đính ước, hôn ước

sự hứa chắc, lời hứa chắc chắn

hứa chắc

sự tiết kiệm

tiết kiệm

được tiết kiệm

lời hẹn thề trăm năm, lời hẹn ước vợ chồng

약

[約]

ước khoảng, khoảng chừng

điều khoản, quy định

sự giao ước, lời giao ước

hứa hẹn

sự đặt trước

tiền đặt trước, tiền đặt cọc

được đặt trước

chỗ đặt trước

chế độ đặt trước

đặt trước

sự tóm tắt

được tóm tắt, được tóm lược

tóm lược, tóm tắt

sự vi phạm hợp đồng, sự thất hứa

위약금

[違約金]

tiền bồi thường hợp đồng, tiền phạt hợp đồng

위약하다

[違約하다]

vi phạm hợp đồng, thất hứa

재계약

[再契約]

sự tái ký hợp đồng, hợp đồng tái ký

tiết kiệm

lời hứa đặc biệt

특약²

[特約]

hợp đồng đặc biệt

해약

[解約]

sự hủy bỏ, sự hủy ước

해약²

việc hủy hợp đồng

hủy ước, hủy bỏ

hủy bỏ, chấm dứt

sự hiệp ước, việc hiệp ước

협약하다

[協約하다]

hiệp ước, hiệp ước

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 규약 là gì?

Nghĩa của từ vựng 규약 :

quy ước

규약 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 규약 : [규약]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn