Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 곡예사
곡예사
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : người làm xiếc
줄타기, 재주넘기, 요술 등의 곡예를 직업으로 하는 사람.
Người làm nghề biểu diễn xiếc như leo dây, nhào lộn, ảo thuật.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
사람을 탑처럼 높게 쌓는 곡예사재주가장 인상적이었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
곡예사공연 끝나함성박수 끊이지 않았다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
곡예사재주 부리다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
곡예사묘기 부리다 잘못하여 떨어졌으나 그물망 위로 떨어져 다치지는 않았다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
곡예사는 칼 던지기, 줄타기 등의 묘기를 선보였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
곡예사공중에서 원을 그리며바퀴 빙 돌았다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
어제 본 서커스에서 곡예사공중을 날아 다니는 게 참 신기했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
곡예사는 높은 곳에서 가느다란 줄 위를 아슬아슬 걸었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
곡예사들은 연체동물 연상시킬 만큼 유연성이 뛰어났다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
곡예사밧줄 위에 서서 부드럽게 율동적으로 움직였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
곡 - 曲
khúc
ca khúc
2
ca khúc
bộ sưu tập ca khúc
하다
khẩn khoản, tha thiết
một cách khẩn khoản, một cách tha thiết
간주
khúc nhạc chuyển tiếp, khúc nhạc đệm
간주2
khúc nhạc đệm
-
khúc, khúc nhạc, bài ca
khúc nhạc, bản nhạc
2
điệu nhạc, khúc hát.
2
khúc, bài, điệu.
sự uốn khúc, dòng chảy uốn khúc
류천
dòng suối uốn khúc
마단
đoàn xiếc
mặt cong
tên ca khúc
tựa đề ca khúc
2
danh mục ca khúc
사포
khúc xạ pháo, pháo bức kích, súng bắn đạn trái phá
đường cong
선미
vẻ đẹp trên đường cong
2
xiếc
예단
đoàn xiếc
예사
người làm xiếc
sự phức tạp, sự rắc rối, trục trặc
giai điệu ca khúc
giai điệu, làn điệu
2
điệu, nhịp
sự xuyên tạc
2
sự hiểu lầm, sự hiểu sai
해되다
bị xuyên tạc
해되다2
bị hiểu nhầm, bị hiểu lầm
해하다2
hiểu nhầm, hiểu sai
chỗ khúc quanh, chỗ uốn khúc, chỗ khúc lượn
2
sự thăng trầm
금지
bài hát bị cấm
기악
bài nhạc khí
독주
bản độc tấu
독창
bài đơn ca, khúc đơn ca
Giai điệu nổi tiếng
방방
nơi nơi, khắp nơi
변주
khúc biến tấu
khúc dạo đầu
2
khúc dạo đầu
ca khúc mới
bản nhạc
2
nốt nhạc
애창
bài hát yêu thích, bài hát thích hát
하다
khéo léo, tránh nói thẳng
một cách khéo léo, một cách né tránh
sự sáng tác nhạc, sự soạn nhạc, sự viết nhạc
nhạc sĩ, nhà soạn nhạc
되다
được soạn, được sáng tác
nhạc sĩ, người soạn nhạc
하다
sáng tác nhạc, soạn nhạc, viết nhạc
전주
khúc dạo nhạc
전주2
khúc dạo trình
주제
ca khúc chủ đề, bài hát chủ đề
즉흥
khúc ca ngẫu hứng
진혼
khúc cầu siêu
sự cải biên, sự soạn lại, bản cải biên, bản soạn lại
되다
được biến tấu
합주
bản hợp tấu, bản hòa tấu
합창
bài hợp xướng, bài đồng ca
행진
khúc quân hành, hành khúc
환상
ca khúc tự do
교향
bản giao hưởng
sự bóp méo
되다
bị sai sót, bị nhầm lẫn
하다
làm sai sót, làm nhầm lẫn
우여
sự thăng trầm
자작
bản nhạc tự sáng tác, ca khúc tự sáng tác
장송
nhạc tang lễ, nhạc đám ma, kèn trống đám ma
장송2
kèn trống đưa ma
bản nhạc nhảy
협주
bản concerto
kịch bản
2
hí khúc
사 - 師
giáo viên, giảng viên
đội ngũ giảng viên
곡예
người làm xiếc
giáo viên
người trợ tế
도박
con bạc chuyên nghiệp, kẻ đánh bạc chuyên nghiệp
마법
thầy phù thủy, pháp sư
마술
ảo thuật gia
mục sư
미용
nhân viên thẩm mỹ
반면교
bài học, kinh nghiệm
-
thợ, nhà
sư đoàn
đại học sư phạm
모님
phu nhân, cô
모님2
phu nhân, quý bà
võ sư, huấn luyện viên
범 대학
đại học sư phạm
sư phụ
하다
tôn làm sư phụ, tôn làm thầy
하다2
nhận sự chỉ dạy, chịu sự dạy bảo
thầy trò
제지간
giữa thầy trò, quan hệ thầy trò
thợ chụp ảnh, người thợ ảnh
tấm gương
선교
người truyền giáo
thiền sư
수간호
y tá trưởng
수의
bác sỹ thú y
안마
thợ mát xa
dược sĩ
원예
nhà trồng trọt, thợ làm vườn
ân sư
bác sĩ
전도
người truyền đạo, nhà truyền giáo
조련
huấn luyện viên
촬영 기
thợ quay phim, thợ chụp hình
xuất sư biểu
평교
giáo viên thường
한의
bác sĩ đông y, bác sĩ y học dân tộc
범대학
Đại học sư phạm
담임 교
giáo viên chủ nhiệm
시간 강
giảng viên hợp đồng theo giờ
양호 교
giáo viên y tế
여교
cô giáo, giáo viên nữ
여의
nữ bác sĩ
요리
đầu bếp
이발
thợ cắt tóc
정교
giáo viên chính quy
정교2
giáo viên chính thức
정원
thợ làm vườn
주술
thầy phù thủy
준교
trợ giáo, giáo viên phụ
예 - 藝
nghệ
2
xiếc
đoàn xiếc
người làm xiếc
sự khéo tay
2
thủ công mỹ nghệ
nghệ nhân
hàng thủ công mỹ nghệ
금속 공
công nghệ mỹ thuật kim loại
kỹ nghệ
nghệ thuật gốm sứ
nghệ nhân gốm sứ
도자기 공
công nghệ gốm sứ, đồ công nghệ gốm sứ
목공
đồ gỗ mỹ nghệ, kỹ thuật làm đồ gỗ mỹ nghệ
무대
nghệ thuật sân khấu
võ nghệ
văn học nghệ thuật
lớp văn nghệ
사조
Khuynh hướng văn học nghệ thuật
tạp chí văn nghệ
민속 공
thủ công mĩ nghệ dân gian
nghệ thuật thư pháp
nhà thư pháp
việc thủ công
sản phẩm thủ công
sự biểu diễn văn nghệ, văn nghệ
giới văn nghệ sĩ
tài năng nghệ thuật, tài nghệ, năng khiếu nghệ thuật
능인
Người làm công tác nghệ thuật, nghệ sỹ
đại học nghệ thuật
nghệ danh
việc trồng trọt
농업
nông nghiệp trồng trọt
nhà trồng trọt, thợ làm vườn
nghề trồng trọt, nghề làm vườn
nghệ nhân gốm sứ
수공
thủ công mỹ nghệ
신춘문
Văn nghệ tân xuân
언어
nghệ thuật ngôn từ
nghệ thuật
2
nghệ thuật
3
nghệ thuật
술가
nghệ sỹ, nghệ nhân
술계
giới nghệ sỹ
술 대학
đại học nghệ thuật
술미
vẻ đẹp nghệ thuật
술성
tính nghệ thuật
술적
tính nghệ thuật
술적
mang tính nghệ thuật
술제
liên hoan nghệ thuật, lễ hội nghệ thuật, buổi công diễn nghệ thuật
술품
tác phẩm nghệ thuật
체능
năng khiếu nghệ thuật thể thao
전위
nghệ thuật tiên phong, nghệ thuật thử nghiệm
종합
nghệ thuật tổng hợp
lễ hội diễn, buổi biểu diễn
lễ hội diễn, buổi biểu diễn

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 곡예사 :
    1. người làm xiếc

Cách đọc từ vựng 곡예사 : [고계사]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.