Từ vựng 연상 trong tiếng hàn là gì ?

Q: Nghĩa của từ vựng 연상 là gì?

Nghĩa của từ vựng 연상 : sự liên tưởng

Q: 연상 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 연상 : [연상]

Dịch, phân tích từ vựng

Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập

Từ 5 Hán hàn 37 Ngữ pháp Ví dụ 51 Chủ đề Bài viết

Có 5 kết quả cho từ : 연상

연상¹

[聯想]

Danh từ - 명사

/연상/

Nghĩa

1 : sự liên tưởng

어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물이 머릿속에 떠오름.

Sự việc liên quan nảy sinh trong đầu khi nhìn, nghe hoặc nghĩ tới sự vật nào đó.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

가분수를 연상시키다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그녀는 국제적인 영화제에서 여우 주연상을 받음으로써 연기력이 공인되었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

캄캄한 시골길에서는 귀곡성을 연상하 게 하는 스산한 소리만 들렸다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그는 이 영화에서 인상 깊은 연기를 선보여 영화제에서 남우 주연상을 수상했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

이 줄무늬 티셔츠는 가슴 부분에 닻 도형이 있어서 해군을 연상시킨다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

연상되다

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그는 알이 총총 들어박힌 옥수수를 연상케 하는 가지런한 이를 가졌다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

저 배우가 이번에 국제 영화제에서 여우 주연상을 수상했다지?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

백조를 연상시키다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

새하얀 드레스를 입고 춤을 추는 유민이의 모습은 한 마리의 우아한 백조를 연상시켰다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

상 - 想

tưởng

sự giả tưởng

tranh giả tưởng

giả tưởng

cảm tưởng, cảm xúc, tình cảm

감상문

[感想文]

bài cảm tưởng, bài cảm thụ

tư tưởng khai hóa

tư tưởng kính lão

ý tưởng thơ

시상²

[詩想]

tứ thơ

시상²

[詩想]

suy nghĩ thi vị

공상

[空想]

sự mộng tưởng, sự không tượng, điều mộng tưởng, điều không tưởng

공상적

[空想的]

tính chất mộng tưởng, tính chất không thưởng

공상적

[空想的]

mang tính mộng tưởng, mang tính không thưởng

공상하다

[空想하다]

mộng tưởng, tưởng tượng

과대망상

[誇大妄想]

vọng tưởng quá mức, hoang tưởng

chứng hoang tưởng

sự hình thành trong đầu, sự vạch ra trong đầu, sự tính toán, sự vạch kế hoạch, kế hoạch, ý đồ

구상²

[構想]

구상도

[構想圖]

phác đồ, bản vẽ ý tưởng

구상되다

[構想되다]

được cân nhắc, được dự tính

구상되다²

[構想되다]

được thai nghén, được sắp xếp, được lên ý tưởng, được phác thảo

구상력

[構想力]

khả năng sắp xếp công việc, khả năng vạch ra kế hoạch

cân nhắc, dự tính

sắp xếp ý tưởng, thai nghén

suy nghĩ lập dị

kỳ dị có một không hai

망상

[妄想]

sự mộng tưởng, sự ảo tưởng, ảo mộng

명상

[冥想/瞑想]

sự thiền, sự thiền định, tỉnh giác, giác ngộ

phương pháp thiền

tính trầm tư, tính thiền định

명상적

[冥想的/瞑想的]

mang tính tĩnh tâm, mang tính thiền định, trầm tư mặc tưởng

tĩnh tâm, thiền định

sự mộng tưởng, sự hoang tưởng

몽상가

[夢想家]

người mộng tưởng, người hoang tưởng

몽상하다

[夢想하다]

mộng tưởng, hoang tưởng

무념무상

[無念無想]

sự vô tư, sự coi nhẹ tất cả

묵상

[默想]

sự trầm tư, sự suy ngẫm

묵상²

sự thầm nguyện cầu

trầm tư, suy ngẫm

thầm cầu nguyện

sự phát tưởng, sự nghĩ ra, ý tưởng

발상하다

[發想하다]

nảy ra ý tưởng, nghĩ ra

사상

[思想]

tư tưởng

사상²

tư tưởng, ý tưởng

nhà tư tưởng

tội phản động, tội phạm chính trị, kẻ phản động

상

ý tưởng

gợi nhớ, làm nhớ lại

hồi tưởng, nhớ lại

sự chìm đắm trong suy tư, sự trầm tư mặc tưởng

sự tưởng tượng

được tưởng tượng

sức tưởng tượng, trí tưởng tượng

상상외

[想像外]

ngoài sức tưởng tượng

상상하다

[想像하다]

tưởng tượng, mường tượng, hình dung

상상화

[想像畫]

bức tranh tưởng tượng

선민사상

[選民思想]

chủ nghĩa tinh hoa, chủ nghĩa đặc tuyển, tư tưởng thượng lưu

tư tưởng dân thánh

ý tưởng âm nhạc, ý tưởng sáng tác

평등사상

[平等思想]

tư tưởng bình đẳng, tư duy bình đẳng

환상

[幻想]

ảo tưởng, hoang tưởng

ca khúc tự do

tính chất ảo tưởng, tính chất hoang tưởng

환상적

[幻想的]

mang tính ảo tưởng, mang tính hoang tưởng

Dự đoán, dự tính

ý tưởng chấp vá, suy nghĩ rời rạc

망상

[妄想]

sự mộng tưởng, sự ảo tưởng, ảo mộng

sự liên tưởng

được liên tưởng

tạo liên tưởng, làm cho liên tưởng

liên tưởng

việc dự đoán, việc dự kiến

예상하다

[豫想하다]

dự đoán trước, tính trước

quốc gia lí tưởng

tính lý tưởng

mang tính lý tưởng

xã hội lý tưởng, xã hội không tưởng

mẫu người lý tưởng

sự lý tưởng hoá

được lý tưởng hoá

lý tưởng hoá

ý tưởng, sự tưởng tượng

착상되다

[着想되다]

được lên ý tưởng, được tưởng tượng

착상하다

[着想하다]

lên ý tưởng, tưởng tượng

회상

[回想]

sự hồi tưởng, hồi tưởng

được hồi tưởng

hồi tưởng

연 - 聯

liên , liễn

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 연상 là gì?

Nghĩa của từ vựng 연상 :

sự liên tưởng

연상 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 연상 : [연상]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

연상¹ 연상되다¹ 연상하다¹ 연상시키다¹

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn