Trang chủ

Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 과량
과량
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự quá lượng
양이 지나치게 많음.
Lượng nhiều quá mức.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
커피 안의 카페인과량 섭취하면 건강에 안 좋다던데.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
한꺼번에 너무 많은 약을 과량 복용하면 자칫 부작용이 생길 수 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
음식을 먹으면 평소보다 침이 과량으로 분비된다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
조성남 부인이 죽는 끔찍한 사례보이경우가 많아요, 정신병적인 상태가 되니까. 그리고 지금치료감호 받고 있는 환지만 5년 전에 대전에서 LSD를 처음 복용했는데 정신병상태가 돼서 집에서 이모하고 엄마를 20군데 칼로 찔러서 살해사건도 있었죠. 그 친구는 20살 때 아무것도 모르고 모범생라고요, 보니까. 그런데 미국으로 유학 가기로 결정이 돼서 들뜬 마음에 있는데 친구가 좋은 거라고 하고 주니까 나쁜 건지도 모르고 그냥 복용을 했죠. 또 주니까 또 먹고. 그런데 처음 복용했는데 과량복용이 되면서 정신병상태가 된 거예요. 그래서 이건 카그라신드롬이라는 것이 있는데, 증상 중에. 가족친가족이 아니자기를 죽이려고 누가 가족으로 위장해 들어왔다는 유명망상이 있어요. 그 망상생기니까 집에 있는데 이모가 놀러왔는데 보니까 가짜예요. 자기를 죽이려고 누가 이모위장해서 들어온 거야. 보니까 엄마, 아빠가짜예요. 큰일잖아요. 그러니까 자기는 살려고 먼저 가서 부엌가지고 와서 한 거죠. 이런 건 한 번에 그렇게 끔찍한 사건일어난 것을 보면 무서운 거예요.
Internet
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
과 - 過
qua , quá
sự xem sơ qua, sự xem lướt
되다
được xem sơ qua, được xem lướt
하다
xem sơ qua, xem lướt
천선
sự cải tà quy chính
sự trôi qua, sự quá hạn
2
sự bước qua, sự kinh qua, sự trải qua
2
quá trình diễn biến, tiến trình
되다
trôi qua, bị quá hạn
되다2
trải qua, kinh qua
하다
trôi qua, quá hạn
하다2
trải qua, kinh qua
công và tội
-
quá
khách qua đường
quá khứ
2
quá khứ
거사
sự việc quá khứ, chuyện quá khứ, sự đã rồi, việc đã qua
거 시제
thì quá khứ
거 완료
quá khứ hoàn thành
거지사
sự việc quá khứ, chuyện quá khứ
거형
dạng quá khứ
sự quá khích
격성
tính quá khích
격파
phần tử quá khích, phe cực đoan
년하다
quá tuổi, lỡ thì
sự quá nhiều, sự quá mức
당하다
quá đáng, quá mức
대평가
sự đánh giá quá cao
대평가되다
được đánh giá quá mức, được thổi phồng quá mức
sự quá mức
sự quá độ
도기
thời kì quá độ
도기적
tính chất thời kì quá độ
도기적
mang tính chất thời kì quá độ
도적
tính quá độ
도적
mang tính quá độ
도히
một cách quá mức, một cách thái quá
sự quá lượng
sự quá sức, sự kiệt sức
로사
(sự) chết do kiệt sức
로하다
làm quá sức
sự mẫn cảm quá mức, sự nhạy cảm quá mức
민성
tính nhạy cảm, tính mẫn cảm
민하다
quá nhạy cảm, quá mẫn cảm
mật độ dày
밀하다
tập trung mật độ cao
quá bán
반수
số quá bán
보호
sự bảo bọc quá mức
부족
sự thiếu và thừa
분하다
quá tốt, quá mức
sự quá nhỏ
sự quá ít
(sự) quá thiếu
소비
việc tiêu xài quá mức
소비하다
tiêu xài quá mức
소평가
sự đánh giá quá thấp, sự coi thường
소평가되다
bị đánh giá quá thấp
소평가하다
đánh giá quá thấp
việc chạy vượt tốc độ, sự quá tốc
속하다
chạy quá tốc độ, vượt quá tốc độ
sự bội thực
sự quá tin
신하다
cả tin, quá tin
lỗi, sự sơ sẩy
2
sự sơ suất
실 치사
sự ngộ sát
(sự) quá lời, nói quá
(sự) quá nóng
2
(sự) quá mức, quá nóng
열되다
trở nên quá nóng
열되다2
thái quá, quá mức
열하다2
vượt quá mức
lỗi lầm, sai sót, khuyết điểm
(sự) tham lam quá mức
욕하다
tham quá mức, hám lợi
sự sử dụng quá mức
용하다
sử dụng quá mức, lạm dụng
유불급
nhiều quá cũng không tốt
việc uống quá độ, việc uống quá chén
sự thừa thải, sự dư thừa
잉되다
quá mức, quá độ
잉보호
sự bảo bọc quá mức
잉하다
quá mức, quá độ
sự quá tải
전압
điện áp quá tải
quá trình
중하다2
quá tải, quá mức
sự quá khen, lời quá khen
찬하다
quá khen, khen quá lời
태료
tiền phạt, tiền phạt vi cảnh
포화
quá bão hòa
quá, quá mức
무사통
sự thông qua trót lọt, sự thông qua bình thường không trở ngại
sự bao che, sự khỏa lấp
하다
lờ đi, bỏ qua
không quá, không hơn, cùng lắm chỉ
하다
bất quá, không quá
하다2
không quá, không hơn
sự xin lỗi, sự cáo lỗi
드리다
xin thứ lỗi, xin được lượng thứ
thư xin lỗi, thư cáo lỗi
하다
xin lỗi, xin thứ lỗi, xin lượng thứ
sự vượt quá
되다
bị vượt quá
phần vượt quá
số tiền vượt quá
하다
vượt quá, quá
sự thông qua
2
sự đi qua, sự cứ thế đi qua, việc bỏ bến (trạm dừng đỗ)
2
sự thông qua, sự vượt qua
2
sự thông qua, sự phê chuẩn
2
sự trải qua, sự kinh qua
되다
được thông qua
되다2
được phê chuẩn, được thông qua
되다2
được vượt qua
시키다
cho đi qua, cho thông qua
시키다2
bỏ qua, cho đi qua luôn, cho vượt qua luôn
시키다2
cho thông qua, phê chuẩn
시키다2
cho thông qua, cho đỗ
의례
nghi lễ chuyển đổi
하다
đi qua, thông qua, vượt qua
하다2
đi quá, bỏ bến, cứ thế đi qua
하다2
được thông qua, được phê chuẩn
하다2
đi qua, kinh qua, phải trải qua, vượt qua
하다2
được thông qua
sự chiếu qua, sự rọi qua, sự lọt qua, sự thấm qua, sự thẩm thấu
되다
được chiếu qua, được rọi qua, bị lọt qua, được thấm qua, bị thẩm thấu
하다
chiếu qua, rọi qua, lọt qua, thấm qua, thẩm thấu
quá, quá mức
sự lọc
2
sự chắt lọc, sự sàng lọc
máy lọc, bộ lọc
되다2
được chắt lọc, được sàng lọc
시키다2
chắt lọc, sàng lọc
하다2
chắt lọc, sàng lọc
vết xước, vết trầy xước
량 - 量
lương , lường , lượng
khoảng, chừng, độ
-가
khoảng, ước chừng
감개무하다
cảm khái vô cùng, cảm động dâng trào, xúc động dào dạt
sự giảm lượng
하다
giảm lượng
강설
lượng tuyết rơi
강수
lượng mưa
강우
lượng mưa
거래
lượng giao dịch
hạng cân nhẹ
sự đo lường, sự cân đo
đồng hồ đo, dụng cụ đo
스푼
muỗng định lượng, thìa định lượng
tính đo lường
mang tính đo lường
cốc định lượng, ly định lượng
하다
đo lường, định lượng
공급
lượng cung cấp
sự quá lượng
교통
lượng tham gia giao thông
극미
lượng cực nhỏ
극소
lượng cực ít
số lượng lớn, đại lượng
생산
sản xuất hàng loạt
대용
dung lượng lớn, trữ lượng lớn
sự độ lượng, lòng độ lượng
2
sự đo lường
hình thức đo lường, kiểu đo lường
đồng lượng
lượng
매장
trữ lượng
하다
vô vàng, vô tận
무한
lượng vô hạn, lượng nhiều vô số kể
số lượng, số lượng đồ vật
vi lượng, lượng nhỏ
발생
lượng phát sinh
보유
lượng lưu giữ
사용
lượng sử dụng
산출
sản lượng
생산
sản lượng
âm lượng của giọng nói
소요
lượng cần thiết
số lượng
tính chất số lượng
mang tính chất số lượng
수송
lượng vận chuyển, lượng vận tải
수요
khối lượng cần, lượng cần
수확
sản lượng, lượng thu hoạch
식사
lượng thức ăn
sự bao dung, sự khoáng đạt, sự rộng lượng, sự hào hiệp
lượng
2
lượng
양껏
một cách thỏa thích, một cách thỏa sức, một cách thỏa thê, một cách tối đa
양산
(sự) sản xuất đại trà
양산되다
được sản xuất đại trà, được sản xuất hàng loạt
양산하다
sản xuất đại trà, sản xuất hàng loạt
양적
về mặt lượng, tính lượng
양적
(sự) mang tính lượng
어획
lượng đánh bắt
연습
khối lượng thực hành
nhiệt lượng
dung tích, thể tích, sức chứa
2
điện dung, dung lượng
2
dung lượng
운동
lượng vận động
운동2
động lượng, xung lượng
음식
lượng thức ăn
적재
tải trọng
적재2
tải trọng
tổng số lượng, toàn bộ số lượng
절대
lượng tuyệt đối
절대2
lượng tuyệt đối
tửu lượng
증가
lượng gia tăng, lượng sinh sôi
책임
khối lượng trách nhiệm
tổng lượng
총역
toàn bộ lực lượng
치사
lượng gây tử vong
판매
lượng bán ra, lượng hàng bán
폐활
dung tích phổi
필요
lượng tất yếu, lượng thiết yếu
없다
không giới hạn
없이
một cách vô giới hạn
함유
lượng hàm chứa
기준
lượng tiêu chuẩn, định lượng chuẩn
노동
lượng công việc
một số lượng lớn, một lượng lớn
배급
lượng phân phối, lượng phân phát
배기
lượng khí thải
phân lượng
lượng nhỏ
소비
lượng tiêu thụ, lượng tiêu dùng
năng lực, lực lượng
nhiệt lượng
sự phán đoán
âm lượng
일정
lượng nhất định
일조
lượng ánh nắng mặt trời
작업
khối lượng công việc
lượng còn lại, dư lượng, lượng dư
2
lượng tồn, phần còn lại
재고
lượng hàng tồn kho
sự tự quyết
quyền tự quyết
적당
lượng thích hợp, lượng vừa đủ
적설
lượng tuyết tích tụ, lượng tuyết chất đống
định lượng, lượng đã quy định
chế độ tính tổng lượng dùng
trọng lượng
cảm giác trọng lượng
hạng cân trung bình
hạng cân nặng
khối lượng tịnh
sự đo lường
2
sự đo đạc
3
sự đo lường, sự tính toán
되다
được đo lường
되다2
được đo đạc
되다3
được tính toán
하다3
đo lường, tính toán
통화
lượng tiền lưu hành
통화
lượng cuộc gọi
할당
lượng phân chia
hàm lượng
mức phạt
제 봉투
Túi đựng rác thải theo quy định

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 과량 :
    1. sự quá lượng

Cách đọc từ vựng 과량 : [과ː량]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.

Hohohi đã có mặt trên app. Click để tải app hohohi cho androidiphone Kết nối với hohohi qua group "Hàn Quốc Tốc Hành"