Từ vựng 특별하다 trong tiếng hàn là gì ?

Q: Nghĩa của từ vựng 특별하다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 특별하다 : đặc biệt

Q: 특별하다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 특별하다 : [특뼐하다]

Dịch, phân tích từ vựng

Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập

Từ 1 Hán hàn 11 Ngữ pháp Ví dụ 107 Chủ đề Bài viết

Có 1 kết quả cho từ : 특별하다

Chủ đề : Văn học ,Giáo trình đại học seoul lớp 2B ,Chương trình tiếng Hàn hội nhập xã hội Hàn Quốc KIIP 1 Phần 3 ,Bí quyết luyên viết topik 2 Phần 4 ,Ngày 22 - Topik in 30 days

특별하다¹

[特別하다]

Tính từ - 형용사

/특뼐하다/

Nghĩa

1 : đặc biệt

보통과 차이가 나게 다르다.

Khác một cách khác biệt với thông thường.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

한국어에는 특별한 나이를 가리키는 말이 여럿 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

우리 부부는 특별한 가족계획을 세우지 않고 아이를 많이 나을 생각이다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

오늘은 특별한 일이 없어서 회의를 간단히 했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

집의 내부는 특별한 장식 없이 간소하고 단순했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

오늘은 특별한 일이 없어서 회의를 간단히 했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

집의 내부는 특별한 장식 없이 간소하고 단순했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

저희 토크 쇼에서는 오늘 특별한 게스트를 한 분 모셨습니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

나는 약혼식은 경사스럽고도 좋은 날이니까 좀 더 특별하게 준비하 고 싶었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

이번 고개만 잘 넘기면 당분간 회사에 특별한 어려움은 없 을 것 같다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

나는 특별한 이유도 없이 공연히 짜증이 났다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

별 - 別

biệt

khác biệt

một cách khác biệt

sự giám định, sự phân biệt

감별²

[鑑別]

sự phân biệt

감별되다

[鑑別되다]

được giám định, được phân biệt

được phân biệt

năng lực giám định, khả năng phân biệt

giám định, phân biệt

phân biệt

riêng biệt, riêng lẻ, riêng

tính riêng lẻ

có tính chất riêng biệt, có tính riêng lẻ

결별

[訣別]

sự cắt đứt, sự gián đoạn, sự tan vỡ

결별하다

[訣別하다]

cắt đứt, gián đoạn, tan vỡ

고별

[告別]

sự cáo biệt, từ biệt

고별²

[告別]

sự biệt ly

기별

[奇別]

sự truyền tin, tin truyền đi

기별하다

[奇別하다]

thông báo, cho biết, đưa tin

được phân chia

phân chia

sự hớ hênh, sự vô ý, sự thiếu thận trọng

무분별하다

[無分別하다]

không phân biệt, không kiêng nể gì

không phân biệt

tính không phân biệt

mang tính không phân biệt

không phân biệt

theo

별

[別]

đặc biệt

별개

[別個]

cái khác biệt, sự khác biệt

별거

[別거]

cái đặc biệt, cái khác thường

별거²

[別거]

nhiều cái, những cái thập cẩm, đủ thứ

별거

[別居]

việc vợ chồng sống riêng, việc vợ chồng ở riêng rẽ

별거하다

[別居하다]

sống riêng, ở riêng rẽ

별것

[別것]

cái đặc biệt, thứ khác lạ

별것²

[別것]

nhiều thứ, những cái thập cẩm

biến cố

tòa nhà phụ

biệt cung

별궁²

[別宮]

biệt cung

별꼴

[別꼴]

bộ dạng kỳ dị, kiểu vớ vẩn

khác biệt, kỳ lạ

khác biệt, khác thường

đặc biệt, nổi bật

nhà ngang, nhà sau, phòng phụ, gian phụ

riêng biệt, riêng

khu nhà phụ, dãy nhà phụ

별동대

[別動隊]

đội biệt động

별동대²

[別動隊]

nhóm hoạt động đặc biệt

một cách đặc biệt

lời nào khác

별말²

[別말]

điều vớ vẩn, lời nói linh tinh

별말씀

[別말씀]

ý kiến gì khác, lời nào (không nói lời nào), câu gì

별말씀²

[別말씀]

những lời khách sáo, những điều không cần thiết, những lời dài dòng văn tự

sự bán riêng

biệt danh

vấn đề khác biệt, vấn đề khác

별문제²

[別問題]

vấn đề đặc biệt

별미

[別味]

vị đặc biệt, món ăn có vị độc đáo

별미²

[別味]

sự thi vị riêng, sự thú vị độc đáo

별반

[別般]

khác thường, đặc biệt

đặc biệt

một số ~ đặc biệt, một số ~ khác nhau

별생각

[別생각]

suy nghĩ khác

별생각²

[別생각]

suy nghĩ linh tinh

별세

[別世]

sự biệt thế, sự từ trần

별세계

[別世界]

thế giới khác

별세계²

thế giới tuyệt vời

biệt thế, từ trần

lời khác, lời đặc biệt

별소리²

[別소리]

lời lung tung

별수

[別수]

cách khác

별수²

mọi cách

kì quặc, kì cục

thức ăn đặc biệt

phòng riêng

nhiều thứ đặc biệt

việc lạ thường

별일²

[別일]

việc đặc biệt, vấn đề đặc biệt

별일²

nhiều việc

nhà nghỉ mát

loại đặc biệt, biệt chủng

별종²

[別種]

người kỳ lạ, người đặc biệt

별지

[別紙]

trang rời, trang riêng biệt

sự khác biệt lớn

gian riêng biệt

quyển sách riêng biệt

thế giới thần tiên

đính kèm, kèm theo

biệt danh

bảng riêng, bảng đính kèm

별호

[別號]

biệt hiệu

별호²

[別號]

biệt danh

사별

[死別]

sự tử biệt, sự mất đi người thân

tử biệt, ra đi

sự ly biệt đầy tiếc nuối, sự chia tay ngậm ngùi

sự phân loại

được tuyển lựa, được phân loại

선별적

[選別的]

tính biệt loại, tính phân biệt

선별적

[選別的]

mang tính tuyển chọn, mang tính phân loại

tuyển lựa, phân loại

sự tách biệt, sự rạch ròi

식별되다

[識別되다]

được tách biệt, được rạch ròi

tách biệt, rạch ròi

theo tháng, từng tháng

인종 차별

[人種差別]

sự phân biệt chủng tộc

작별

[作別]

sự chia tay, sự tạm biệt

chia tay, tạm biệt

sự phân biệt, sự kì thị

phân biệt, kì thị

sự khác biệt hóa, sự phân biệt

trở nên khác biệt

khác biệt hoá

sự phân biệt

được phân biệt

phân biệt

sự phân biệt, sự tách biệt

được phân biệt

phân biệt

sự tách riêng nam nữ

sự khu biệt, sự phân biệt

변별되다

[辨別되다]

được khu biệt, được phân biệt

khu biệt, phân biệt

khác biệt, kỳ lạ

khác biệt, khác thường

분별

[分別]

sự phân biệt

분별²

[分別]

nhận định, phán đoán

분별력

[分別力]

khả năng phân biệt, năng lực phân biệt

không biết phải trái

vô lễ, lỗ mãng, thô lỗ

không biết phải trái

một cách vô lễ, lỗ mãng, thô lỗ

phân biệt

nhận định, phán đoán

sự li biệt, sự biệt li, sự sinh ly (tử) biệt

성별

[性別]

sự phân biệt giới tính

성차별

[性差別]

sự phân biệt giới tính, sự kỳ thị giới tính

송별

[送別]

sự tống biệt, sự tiễn biệt

송별식

[送別式]

lễ tiễn biệt, lễ chia tay

유별

[有別]

sự có khác biệt

유별²

sự khác thường

khác thường

có khác biệt

khác thường

sự ly biệt

bài ca li biệt

rượu li biệt, rượu chia tay

ly biệt, chia tay

Jejuteukbyeoljachido; tỉnh tự trị Jeju

theo từng loại

sự theo từng loại, sự phân loại, cái được phân loại

muôn ngàn khác biệt

sự đặc biệt

sự thanh tra đặc biệt

특별나다

[特別나다]

đặc biệt, khác biệt, khác lạ

luật đặc biệt

sự ân xá đặc biệt

thuế tiêu thụ đặc biệt

teukbyeosi; thủ đô

đặc biệt

hoạt động đặc biệt

một cách đặc biệt

특 - 特

đặc

기상 특보

[氣象特報]

bản tin thời tiết đặc biệt

kí sự đặc biệt

đưa phóng sự đặc biệt

독특성

[獨特性]

tính độc đáo, tính đặc biệt

đặc sắc, đặc biệt

thông thái đặc biệt, thông minh xuất chúng

주특기

[主特技]

năng khiếu chính, kỹ năng đặc biệt, năng lực đặc biệt

bài giảng đặc biệt

sự kiểm tra đặc biệt

đội đặc công

đặc quyền

tầng lớp đặc quyền

sự làm ngoài ngờ, việc ngoài giờ

특급

[特級]

đặc cấp

특급

[特急]

Tốc hành đặc biệt

특기

[特技]

năng khiếu, khả năng đặc biệt

특기

[特記]

sự ghi riêng biệt, sự đề cập đặc biệt

특기생

[特技生]

học sinh tài năng, học sinh năng khiếu

특기하다

[特記하다]

ghi chép đặc biệt, đề cập đặc biệt

특단

[特段]

sự khác biệt, sự đặc biệt

giải đặc biệt

trường hợp ngoại lệ, trường hợp đặc biệt

특례법

[特例法]

luật ngoại lệ, luật đặc biệt

기특하다

[奇特하다]

độc đáo, ngộ nghĩnh, đáng khen

기특히

[奇特히]

một cách độc đáo, một cách ngộ nghĩnh, một cách đáng khen

제주특별자치도

[濟州特別自治道]

Jejuteukbyeoljachido; tỉnh tự trị Jeju

주특기

[主特技]

năng khiếu chính, kỹ năng đặc biệt, năng lực đặc biệt

초특급

[超特急]

sự siêu tốc, sự tốc hành

초특급²

[超特急]

tàu siêu tốc, tàu tốc hành

초특급

[超特級]

siêu đẳng cấp, siêu cấp

특례법

[特例法]

luật ngoại lệ, luật đặc biệt

특무

[特務]

đặc vụ, nhiệm vụ đặc biệt

특무

[特務]

đặc vụ, nhiệm vụ đặc biệt

sự đặc biệt

sự thanh tra đặc biệt

특별나다

[特別나다]

đặc biệt, khác biệt, khác lạ

luật đặc biệt

sự ân xá đặc biệt

thuế tiêu thụ đặc biệt

teukbyeosi; thủ đô

đặc biệt

hoạt động đặc biệt

một cách đặc biệt

tin đặc biệt, thông báo đặc biệt, sự kiện đặc biệt

đặc sứ

đặc xá

đặc sản

đồ đặc sản

hàng đặc sản

sự đặc sắc, điểm đặc sắc

ghế đặc biệt

sự đặc tuyển

특선²

[特選]

sự đặc tuyển, tác phẩm đặc tuyển

sự lắp đặt đặc biệt

đặc tính

sự đặc thù

nhu cầu đặc biệt, nhu cầu đặc thù

giáo dục đặc thù

đơn vị đặc chủng

tính đặc thù

đặc thù, đặc biệt

đặc thù

sự đặc thù hóa

được đặc thù hóa

đặc thù hóa

phòng đặc biệt

lời hứa đặc biệt

특약²

hợp đồng đặc biệt

cây trồng đặc dụng

sự đặc hữu, sự sở hữu đặc biệt

특유하다

[特有하다]

đặc hữu, sở hữu đặc biệt

특이

[特異]

sự độc đáo, sự riêng biệt, sự đặc trưng, sự đặc dị

특이하다

[特異하다]

độc đáo, riêng biệt, đặc trưng, đặc dị

đặc lợi

sự riêng biệt, sự cá biệt

riêng biệt, cá biệt

riêng biệt, cá biệt

sự đặc chế; sản phẩm đặc chế

특종

[特種]

đặc chủng

특종²

[特種]

tin tức đặc biệt

특종 기사

[特種記事]

kí sự đặc biệt, phóng sự đặc biệt

특진

[特診]

sự khám chữa đặc biệt

특진

[特進]

sự đặc cách, sự thăng tiến đặc biệt

khám chữa đặc biệt

được đặc cách, thăng tiến đặc biệt

đặc tính

sự biên tập đặc biệt, ấn phẩm đặc biệt

kịch đặc biệt

số đặc biệt

đặc trưng

tính chất đặc trưng

mang tính chất đặc trưng

특징짓다

[特徵짓다]

tìm ra đặc trưng, lấy làm đặc trưng

특채

[特採]

sự tuyển dụng đặc biệt

특채되다

[特採되다]

được tuyển dụng đặc biệt

tuyển dụng đặc biệt

kiệt xuất, vượt trội

sự đặc phái

được đặc phái

đặc phái viên

특파원²

[特派員]

đặc phái viên, phóng viên đặc phái

đặc phái

sự đặc cách

특허²

[特許]

bằng phát minh sáng chế

quyền sở hữu trí tuệ

đặc ân, đặc ưu

sự chuyên hóa, sự tập trung mũi nhọn, sự ưu tiên phát triển

hoạt động đặc biệt

hiệu quả đặc biệt

thuốc đặc trị

một cách đặc biệt

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 특별하다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 특별하다 :

đặc biệt

특별하다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 특별하다 : [특뼐하다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn