Từ vựng 공리 trong tiếng hàn là gì ?

Danh từ - 명사

/공니/

Nghĩa

1 : danh lợi

공을 세워 얻은 명예와 이익.

Lợi ích và danh dự nhận được nhờ lập công.

2 : công lợi

공로와 이익.

Công trạng và lợi ích.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

공리에 힘쓰다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

공리를 쫓다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

공리를 앞세우다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

공리를 생각하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

공리를 도모하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그분은 평생 동안 공리를 위해 살아오셨습니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

선생님은 전 재산을 장학금 으로 기부해 공리를 앞세우는 삶을 실천하셨다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

나는 공리는 개인의 이익에 우선한 다고 생각한다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

공리로 인정되다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

공리를 찾다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

공 - 功

công

공

công

công và tội

công đức

공덕²

[功德]

công đức

공들다

[功들다]

tốn công, mất công sức

tốn công, công phu

công lao

người có công

danh lợi

공리²

công lợi

tư lợi, lợi ịch cá nhân

thuộc về tư lợi, lợi ích cá nhân

chủ nghĩa vị lợi

khát vọng

công thần

công, công trạng, công tích

공치사

[功致辭]

sự khoe khoang, sự ba hoa

공치사²

sự khen hộ

công, công trạng

đại thành công

đại thành công

chiến công

sự thành công

tỷ lệ thành công

lúc đang trên đà thành công, lúc đang thành công, trong sự thành công

làm cho thành công

tính thành công

mang tính thành công

thành công

thâm niên, chế độ thâm niên

công ơn

chiến công

sự luận công trao thưởng

유공자

[有功者]

người có công

이 - 利

lợi

lời đường mật

lãi suất cao

lãi cao

nghề cho vay nặng lãi

고리대금업자

[高利貸金業者]

người cho vay nặng lãi

승리

[勝利]

sự chiến thắng, sự thắng lợi

승리하다

[勝利하다]

thắng lợi, chiến thắng

공공복리

[公共福利]

phúc lợi xã hội, phúc lợi công cộng

[公利]

lợi ích công, công lợi

danh lợi

공리²

công lợi

tư lợi, lợi ịch cá nhân

thuộc về tư lợi, lợi ích cá nhân

chủ nghĩa vị lợi

quyền lợi

phí quyền lợi, tiền trả thêm, tiền chênh lệch phụ thêm

lãi, lãi suất

đảng lợi đảng lược, cách để thu lợi về cho đảng

danh lợi

sự trục lợi

kẻ trục lợi, bọn trục lợi

không lãi suất

hạt xá lị

sự tư lợi, sự vụ lợi

việc cung cấp nước

lợi nhuận ròng, lãi ròng

ngư ông đắc lợi

lãi năm

sắc, bén, nhọn

nhạy bén, nhanh nhẹn, lanh lợi

sắc bén, sắc sảo

trong và cao, chói tai, chát chúa

chính xác, xuất sắc

tiền cả gốc và lãi

sự thu lợi

tiền lời, tiền lãi

lãi suất

lợi điểm, lợi thế

vị tha

lòng vị tha

tính vị tha, tính lợi tha

mang tính vị tha

chủ nghĩa vị tha, chủ nghĩa lợi tha

tiếng Ý

lợi hại

nguồn lợi

lãi suất thấp

lãi suất thấp, tỉ lệ lãi suất thấp

sự tiện lợi

tính tiện lợi

tiện lợi

phúc lợi

lãi kép

tổ chức phi lợi nhuận

thực lợi

tính chất thiết thực, tính chất hữu dụng

실리적

[實利的]

mang tính thiết thực, mang tính hữu dụng

역이용하다

[逆利用하다]

sử dụng trái mục đích

lãi suất theo năm

lợi nhuận

sự có lợi

có lợi

quyền lợi

thứ tiện nghi, đồ tiện nghi

이기심

[利己心]

lòng vị kỷ, lòng ích kỷ

이기적

[利己的]

sự ích kỷ, tính ích kỷ

có tính ích kỷ

chủ nghĩa tư lợi

có lợi

phần lãi, lợi nhuận

(sự) sử dụng

이용²

[利用]

(sự) lợi dụng

이용객

[利用客]

khách sử dụng, khách hàng, hành khách

이용당하다

[利用當하다]

bị lợi dụng, bị tận dụng

이용되다

[利用되다]

được sử dụng, được dùng, được tận dụng

bị lợi dụng

phí sử dụng

tỷ lệ sử dụng

người sử dụng

sử dụng, tận dụng

lợi dụng

lợi nhuận

이윤²

lãi, lãi ròng

lãi suất

lợi ích, ích lợi

이익²

lãi

tiền lãi

quan hệ lợi hại

lợi hại được mất

sự tính toán thiệt hơn, sự tính toán lợi hại

chiến lợi phẩm

lợi nhuận kếch sù, khoản lãi bất chính kếch sù

잇 - 利

lợi

lời đường mật

lãi suất cao

lãi cao

nghề cho vay nặng lãi

고리대금업자

[高利貸金業者]

người cho vay nặng lãi

승리

[勝利]

sự chiến thắng, sự thắng lợi

승리하다

[勝利하다]

thắng lợi, chiến thắng

공공복리

[公共福利]

phúc lợi xã hội, phúc lợi công cộng

[公利]

lợi ích công, công lợi

danh lợi

공리²

công lợi

tư lợi, lợi ịch cá nhân