공 - 工
công
가공
sự gia công, sự chế biến
가공되다
được gia công, được chế biến
가공법
cách gia công, cách chế biến
가공성
tính gia công, tính chế biến
가공식품
thực phẩm gia công, thực phẩm chế biến
가공업
ngành gia công, ngành chế biến
가공품
hàng gia công, sản phẩm chế biến
가내 수공업
thủ công nghiệp gia đình
공고
trường cấp ba chuyên ban công nghiệp
공교롭다
trùng hợp ngẫu nhiên
공교하다
tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu, trau chuốt, tinh vi
공교하다2
trùng khớp ngẫu nhiên
공병
công binh, lính công binh
공부방
phòng học, nơi học tập
공부시키다2
nuôi học, nuôi cho ăn học
공부하다
học, học tập, học hành
공업 고등학교
trường trung học phổ thông công nghiệp, trường trung học phổ thông dạy nghề
공업 도시
thành phố công nghiệp
공업용
việc dùng cho công nghiệp, nguyên liệu công nghiệp
공업용수
nước dùng cho công nghiệp
공업 폐수
nước thải công nghiệp
공업화되다
được công nghiệp hóa
공예품
hàng thủ công mỹ nghệ
공작원
gián điệp, người hoạt động ngầm
공작하다
hoạt động, chế tác, chế tạo
공작하다2
lập kế hoạch tác chiến
공장
nhà máy, công xưởng, xưởng
공장도 가격
giá xuất xưởng, giá vốn
공장장
xưởng trưởng, giám đốc xưởng, giám đốc sản xuất
광공업
công nghiệp khoáng sản
금속 공예
công nghệ mỹ thuật kim loại
도자기 공예
công nghệ gốm sứ, đồ công nghệ gốm sứ
목공예
đồ gỗ mỹ nghệ, kỹ thuật làm đồ gỗ mỹ nghệ
민속 공예
thủ công mĩ nghệ dân gian
벼락공부
sự học nhồi nhét, sự học nước rút
보수 공사
công trường tu bổ, công trường tu sửa
사공
người chèo thuyền, người lái tàu, người lái đò
상공업자
Người làm việc trong lĩnh vực thương nghiệp hay công nghiệp
수선공
thợ tu bổ, thợ phục hồi
숙련공
người thuần thục, người điêu luyện
완공
sự hoàn công, sự hoàn thành
완공되다
được hoàn công, được hoàn thành
완공하다
hoàn công, hoàn thành
유전 공학
ngành công nghệ di truyền
정비공
kỹ thuật viên, nhân viên kỹ thuật, nhân viên bảo trì
중화학 공업
công nghiệp hóa học và công nghiệp nặng, ngành công nghiệp hóa công nghiệp nặng
기계 공업
công nghiệp cơ giới
기계 공업2
công nghiệp cơ khí
기공
sự khởi công, sự động thổ
기공되다
được khởi công, được động thổ
기공식
lễ khởi công, lễ động thổ
기능공
người lao động có tay nghề, nhân viên kỹ thuật, lao động lành nghề
뱃사공
người chèo thuyền, người lái đò
복구공사
sự xây dựng phục hồi, sự cải tạo công trình
세공
sự làm thủ công, thủ công
세공품
sản phẩm thủ công, hàng thủ công
수공3
sự dụng công cầu kỳ, sự đầu tư công sức
이공
ngành khoa học tự nhiên và công nghệ
인공 감미료
chất tạo ngọt nhân tạo, đường hóa học
인공 수정
(sự) thụ tinh nhân tạo
죽세공2
người làm nghề mây tre đan
죽세공품
đồ thủ công mĩ nghệ bằng tre
준공
sự hoàn công, sự khánh thành
준공 검사
sự nghiệm thu, sự kiểm tra hoàn công
준공되다
được hoàn công, được khánh thành
준공식
lễ hoàn công, lễ khánh thành
준공하다
hoàn thành, hoàn công
철공
sự rèn, sự làm sắt, thợ rèn, thợ làm sắt
토목 공사
công trình xây dựng, công trình công cộng
모 - 木
mộc
광목
vải bông, vải cốt tông (khổ rộng)
목각
sự chạm khắc gỗ, đồ gỗ chạm khắc
목공예
đồ gỗ mỹ nghệ, kỹ thuật làm đồ gỗ mỹ nghệ
목관 악기
nhạc cụ thuộc bộ hơi
목석2
người gỗ đá, người lầm lì
목제
chế tạo bằng gỗ, đồ gỗ
목질
chất gỗ, chất lượng gỗ
벌목
sự đốn gỗ, sự khai thác gỗ
산천초목
cây cối núi non sông suối
식목일
Sikmokil; ngày lễ trồng cây
잡목
các cây mọc lẫn với cây khác
재목2
người thích hợp, người đảm đương
접목2
sự cấy ghép, sự lai tạo
포목
vải lanh và vải cotton
포목상
nghề buôn bán vải, người buôn vải
나목
cây trơ cành, cây trụi lá
토목
thổ mộc, cây cối và đất đai
토목2
công trình xây dựng cơ bản
토목 공사
công trình xây dựng, công trình công cộng
회전목마
trò chơi vòng xoay ngựa gỗ
목 - 木
mộc
광목
vải bông, vải cốt tông (khổ rộng)
목각
sự chạm khắc gỗ, đồ gỗ chạm khắc
목공예
đồ gỗ mỹ nghệ, kỹ thuật làm đồ gỗ mỹ nghệ
목관 악기
nhạc cụ thuộc bộ hơi
목석2
người gỗ đá, người lầm lì
목제
chế tạo bằng gỗ, đồ gỗ
목질
chất gỗ, chất lượng gỗ
벌목
sự đốn gỗ, sự khai thác gỗ
산천초목
cây cối núi non sông suối
식목일
Sikmokil; ngày lễ trồng cây
잡목
các cây mọc lẫn với cây khác
재목2
người thích hợp, người đảm đương
접목2
sự cấy ghép, sự lai tạo
포목
vải lanh và vải cotton
포목상
nghề buôn bán vải, người buôn vải
나목
cây trơ cành, cây trụi lá
토목
thổ mộc, cây cối và đất đai
토목2
công trình xây dựng cơ bản
토목 공사
công trình xây dựng, công trình công cộng
회전목마
trò chơi vòng xoay ngựa gỗ
소 - 所
sở
가계 소득
thu nhập của gia đình
강습소
nơi huấn luyện, nơi dạy
개표소
cửa soát vé, chỗ soát vé, cổng soát vé
거래소
nơi giao dịch, trung tâm giao dịch
검사소
phòng kiểm tra, cơ quan kiểm tra
검역소
trạm kiểm dịch, phòng kiểm dịch
고소득층
tầng lớp thu nhập cao
공중변소
nhà vệ sinh công cộng
관리소
cơ quan quản lí, phòng quản lí, ban quản lí
교습소
trung tâm dạy, lớp dạy
구치소
trại tạm giam, nơi tạm giữ
급소
nơi quan trọng, yếu điểm
급소2
trọng điểm, trọng tâm
뒷소문2
tiếng đồn lén, tiếng đồn từ sau lưng
뜬소문
tin đồn nhảm, tin vịt
면사무소
văn phòng quận, văn phòng huyện
면회소
nơi đến thăm, nơi thăm nuôi
무소불위
Chẳng có gì không làm được
무소불위하다
Không có việc gì không làm được
무소속
sự tự do, người không thuộc đảng phái hay tổ chức nào
무임소
không ấn định, không xác định
미아보호소
nơi chăm sóc trẻ thất lạc
발전소
nhà máy phát điện, trạm phát điện
보건소
trung tâm y tế cộng đồng, trạm xá, trạm y tế
보관소
nơi bảo quản, nơi lưu giữ
보급소
trung tâm phân phối, trung tâm cung ứng
불로 소득
thu nhập có được dù không làm việc, thu nhập từ đầu tư
소신껏
một cách đầy tự tin, một cách cương quyết
소요되다
được yêu cầu, được đòi hỏi
소원
sự ước mơ, sự cầu mong, mơ ước, nguyện vọng
소원하다
mong, ước, ước mong, mong ước
소유권자
người có quyền sở hữu, người chủ sở hữu
소유되다
được sở hữu, trở thành sở hữu
소유욕
tham vọng sở hữu, lòng ham muốn có được
소유자2
người sở hữu, chủ nhân
소유주
chủ sở hữu, người sở hữu
소임
nhiệm vụ, nhiệm vụ của mình
수소문
sự loan tin, sự loan báo
수용소
trại, điểm tiếp nhận , nhà tù, nhà giam
양성소
trung tâm bồi dưỡng, trung tâm đào tạo
원자력 발전소
nhà máy điện hạt nhân
유흥업소
nơi kinh doanh giải trí
저소득층
tầng lớp thu nhập thấp
적재적소
sự hợp người đúng chỗ, sự đúng người đúng việc
정미소
nhà máy xay lúa, trạm xay xát gạo
정비소
trung tâm bảo dưỡng, nơi bảo dưỡng
제작소
xưởng sản xuất, xưởng chế tác
제재소
xưởng gia công nguyên liệu
증권 거래소
sở giao dịch chứng khoán
직업소개소
văn phòng giới thiệu việc làm
초소
trạm gác, chòi kiểm soát
투표소
điểm bỏ phiếu, địa điểm bầu cử
헛소문
tin đồn nhảm, tin vịt
훈련소
cơ sở huấn luyện, trung tâm huấn luyện, trường huấn luyện
배급소
trạm phân phát, trạm phân phối
변소
nhà vệ sinh, chuồng xí, toa lét
세탁소
tiệm giặt ủi, tiệm giặt là
셀프 주유소
trạm đổ xăng tự động
소개소
văn phòng môi giới (bất động sản)
소개소2
trung tâm giới thiệu việc làm
소견서
bản ý kiến của bản thân
소관
sự chịu trách nhiệm, sự lãnh trách nhiệm
소관
sự liên hệ, sự liên đới, sự quan hệ
소기
sự mong chờ, sự trông mong, sự ngóng chờ
소망
sự ước nguyện, sự ước muốn, điều mong ước, điều mong muốn
소문나다
có tin đồn, đồn đại, rêu rao
소문내다
đồn thổi, đồn đại, rêu rao
소속감
cảm giác gắn bó, cảm giác có liên quan
소속되다
được thuộc về, được trực thuộc
소속시키다
làm cho thuộc về, cho trực thuộc
소속하다
thuộc về, trực thuộc
소청
lời thỉnh cầu, lời cầu xin, lời khẩn cầu
소출
lương thực, hoa màu , sản lượng lương thực
소출하다
sản xuất, trồng trọt
소행
hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi
숙박업소
nhà nghỉ và khách sạn
요소요소
một số nơi quan trọng, một số vị trí quan trọng
요양소
viện điều dưỡng, trung tâm an dưỡng
입소
sự đi vào địa điểm nào đó
입소하다
đi vào (địa điểm nào đó)
제련소
nơi luyện kim, lò đúc kim loại
주소록
sổ địa chỉ, sổ danh bạ, sổ điện thoại
주식 거래소
sàn giao dịch chứng khoán
주유소
trạm xăng dầu, cây xăng
진료소
phòng khám, cơ sở khám chữa bệnh
출소
sự ra tù, sự mãn hạn tù
출소되다
được ra tù, được mãn hạn tù
휴게소
trạm tạm nghỉ, trạm dừng chân
휴양소
khu an dưỡng, khu nghỉ dưỡng
