Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 2 kết quả cho từ : 문책
문책
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự khiển trách, sự quở trách, sự phê bình
잘못한 일에 대해 책임을 묻고 꾸짖음.
Sự hạch hỏi trách nhiệm và trách mắng về việc đã làm sai.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
문책을 하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
문책받다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
문책 당하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
문책 이어지다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
만약 협상이 잘못되기라도 한다면 담당자들의 문책이 이어질 게 분명해.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
공장 화재 사고책임자관리 소홀이유문책을 받았다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지점장은 지점의 매출 올리 못해서 사장에게 문책을 당하기 일쑤였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
네, 경찰사고 책임자를 불러 문책다고 하는데요.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
철저히 문책하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
책임자를 문책하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
문 - 問
vấn
sự kiểm tra
검색
sự kiểm tra, sự tra xét
chốt kiểm tra
sự tra tấn
cố vấn
viên cố vấn, chức cố vấn
2
kẻ khờ, kẻ hậu đậu
당하다
bị tra khảo, bị tra tấn
phòng tra khảo, phòng hỏi cung
하다
tra tấn, tra khảo
vấn đề nan giải, việc nan giải
서답
hỏi Đông đáp Tây, hỏi một đằng trả lời một nèo
서답하다
hỏi bên Đông trả lời bên Tây, hỏi một đằng trả lời một nẻo
vấn đáp, hỏi và đáp
답식
phương thức vấn đáp
답식2
phương thức hỏi đáp
답하다
vấn đáp, hỏi đáp, hỏi và trả lời
việc thăm bệnh
병객
khách thăm bệnh
việc viếng tang, việc dự lễ tang
상객
khách viếng tang, khách dự lễ tang
상하다
dự lễ tang, viếng tang
sự vấn an
việc hỏi, việc tìm hiểu
의하다
hỏi, tư vấn
đề (bài thi)
2
vấn đề
2
vấn đề, điều phiền phức
제시되다
được xem là vấn đề
제시하다
xem là vấn đề
제아
trẻ có vấn đề, trẻ cá biệt
제없다
không có vấn đề, không vấn đề gì
제없이
không vấn đề gì
제의식
ý thức đặt vấn đề
제작
tác phẩm gây tranh luận
제점
vấn đề
제지
giấy đề thi, đề thi
제집
bộ đề, bộ câu hỏi ôn luyện
젯거리2
vấn đề nan giải
việc hỏi bệnh và chẩn đoán, sự thăm khám
진하다
chẩn đoán, khám bệnh
sự khiển trách, sự quở trách, sự phê bình
책하다
khiển trách, quở trách
sự truy vấn, sự tra hỏi
초하다
thẩm vấn, tra hỏi
câu hỏi, vấn đề
물고
sự tra tấn bằng nước
sự hỏi lại
sự thăm viếng, sự đến gặp, sự đến thăm
khách đến thăm, khách tham quan
đoàn khách thăm
người đến thăm, khách thăm
하다
thăm, thăm viếng, viếng thăm
vấn đề khác biệt, vấn đề khác
2
vấn đề đặc biệt
sự đi thăm bệnh
사회
vấn đề xã hội
vấn đáp về thiền, câu chuyện thiền định
2
việc nói chuyện phiếm
sự khảo sát, việc điều tra thông tin
bảng hỏi, phiếu thăm dò, phiếu khảo sát
câu nghi vấn
từ nghi vấn
스럽다
đầy nghi vấn, đáng ngờ
시되다
bị nghi vấn, bị nghi ngờ
시하다
nghi vấn, nghi ngờ
điểm nghi vấn, điểm nghi ngờ
Dạng nghi vấn
sự thăm viếng, sự viếng tang gia
khách viếng tang
sự tham vấn
sự học hành, học vấn
tính chất học vấn
mang tính chất học vấn
sự chất vấn
하다
chất vấn, tra khảo
việc hỏi, việc chất vấn, câu hỏi
시간
vấn đề thời gian
sự tra hỏi, sự chất vấn
2
sự thẩm vấn, sự thẩm tra
하다
chất vấn, tra hỏi
하다2
thẩm vấn, thẩm tra
신학
ngành học mới
sự thẩm vấn
câu hỏi vớ vẩn, câu hỏi ngớ ngẩn
현답
câu trả lời khéo cho câu hỏi vớ vẩn
sự động viên , sự an ủi
편지
thư động viên
quà động viên
유도 신
việc hỏi dẫn dắt
대명사
đại từ nghi vấn
일답
sự nhất vấn nhất đáp, việc một người hỏi một người đáp
sự tự hỏi
sự tư vấn
기관
cơ quan tư vấn
자답
sự tự hỏi tự đáp
하다
xin tư vấn, yêu cầu tư vấn
việc hỏi, việc chất vấn, câu hỏi
bảng hỏi
하다
đặt câu hỏi, chất vấn, hỏi
sự hạ vấn, sự hỏi người dưới
하다
hạ vấn, hỏi người dưới
책 - 責
trách , trái
sự trách cứ, sự trách móc, sự dày vò, sự dằn vặt
되다
bị trách cứ, bị trách móc, bị dày vò, bị dằn vặt
하다
trách cứ, trách móc, dày vò, dằn vặt
sự khiển trách, sự phạt
하다
khiển trách, cảnh cáo
sự quy trách nhiệm
sự miễn trách nhiệm
sự khiển trách, sự quở trách, sự phê bình
하다
khiển trách, quở trách
sự tự nhận trách nhiệm, sự tự gánh vác trách nhiệm
sự tự trách mình
cảm giác giày vò, suy nghĩ tự trách mình
하다
tự trách mình
조직
trách nhiệm tổ chức, người tổ chức
cảm giác tội lỗi, cảm giác có trách nhiệm liên đới
trọng trách
Chức trách
-
phụ trách
sự trách mắng, sự mắng nhiếc
망하다
trách mắng, mắng nhiếc
trách nhiệm, nghĩa vụ
trách nhiệm
2
trách nhiệm, nghĩa vụ
2
trách nhiệm
임감
tinh thần trách nhiệm
임량
khối lượng trách nhiệm
임자
người phụ trách, người đảm nhiệm
임지다
chịu trách nhiệm, phụ trách
임지다2
có trách nhiệm, chịu trách nhiệm
하다
trách mắng, trách móc
người chịu trách nhiệm tổng thể, người phụ trách chung
sự chì chiết, sự trách móc, sự khiển trách
하다
chì chiết, trách móc, khiển trách
내각 임제
cơ chế trách nhiệm nội các
sự la rầy, sự khiển trách, sự mắng mỏ
하다
la rầy, khiển trách, mắng mỏ
임자
người phụ trách, người đảm nhiệm

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 문책 :
    1. sự khiển trách, sự quở trách, sự phê bình

Cách đọc từ vựng 문책 : [문ː책]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.