Từ vựng 가중 trong tiếng hàn là gì ?

Có 5 kết quả cho từ : 가중

가중

[加重]

Danh từ - 명사

/가중/

Nghĩa

1 : sự nặng nề thêm, sự hệ trọng hơn

책임이나 부담 등이 더 무겁고 커지는 것.

Việc trách nhiệm hay gánh nặng… trở nên nặng và lớn hơn.

2 : sự nặng thêm, sự gia tăng thêm

형벌이 더 무거워지는 것.

Việc hình phạt trở nên nặng hơn.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

그런 흉악한 범죄는 가중 처벌을 받아야 한다고 생각합니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

일정 기간 동안 동일 범죄를 다시 저지르면 가중 으로 처벌받을 수 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

이렇게 다들 차를 몰고 나오니까 교통난 가중이 심해지는 것 같아.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

물가 상승 으로 인한 가계비 지출 부담 가중 으로 서민들의 삶이 더 어려워졌다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

회사는 빚이 점점 늘더니 결국 경영난 가중을 이기지 못하고 부도를 맞았다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

어린이 보호 구역에서 교통 법규를 어긴 자는 가중 처벌을 받는다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

잔인한 범행 수법 때문에 형이 더욱 가중돼 그는 징역 이십 년을 살게 되었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

아동 성범죄자는 일반 성범죄자보다 죄질이 나빠 처벌이 가중된다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

혼란이 가중되다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

어려움이 가중되다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

가 - 加

gia

가감

[加減]

sự cộng trừ, sự gia giảm, sự thêm bớt

중 - 重

trùng , trọng

가중

[加重]

sự nặng nề thêm, sự hệ trọng hơn

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 가중 là gì?

Nghĩa của từ vựng 가중 :

sự nặng nề thêm, sự hệ trọng hơn
sự nặng thêm, sự gia tăng thêm

가중 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 가중 : [가중]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

가중치 가중되다 가중하다¹ 가중하다²

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia