Từ vựng 감면되다 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 감면되다

감면되다

[減免되다]

Động từ - 동사

/감ː면되다/

Nghĩa

1 : được miễn giảm

세금이나 학비, 형벌 등이 줄거나 면제되다.

Thuế, học phí hay hình phạt… được giảm hay miễn.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

대폭 감면하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

형벌을 감면하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

조세를 감면하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

이자를 감면하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

세금을 감면하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

등록금을 감면하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

정부는 생활이 어려운 서민들을 위해 대출 이자를 감면하는 정책을 추진했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

대폭 감면하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

형벌을 감면하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

조세를 감면하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

감 - 減

giảm

가감

[加減]

sự cộng trừ, sự gia giảm, sự thêm bớt

cộng trừ nhân chia

cộng trừ, gia giảm, thêm bớt

sự giảm lượng

giảm lượng

sự miễn giảm

được miễn giảm

miễn giảm

sự cắt giảm lương(tiền công, thu nhập)

감봉되다

[減俸되다]

bị cắt giảm lương(tiền công, thu nhập)

감봉하다

[減俸하다]

cắt giảm lương (tiền công, thu nhập)

감산

[減産]

sự cắt giảm sản lượng

감산

[減算]

tính trừ, phép tính trừ

sự giảm thuế

sự giảm bớt, sự cắt giảm

감소되다

[減少되다]

bị giảm sút, bị giảm bớt

làm giảm

tỷ lệ giảm

giảm, giảm sút, giảm đi

감속

[減速]

sự giảm tốc, tốc độ giảm

giảm tốc

sự giảm số tiền, số tiền cắt giảm

감액하다

[減額하다]

cắt giảm số tiền, giảm số tiền

감원

[減員]

sự cắt giảm (nhân viên, biên chế)

감원하다

[減員하다]

cắt giảm (nhân viên, biên chế)

감자

[減資]

sự giảm vốn, sự cắt giảm vốn

감점

[減點]

sự giảm điểm, sự trừ điểm

감축

[減縮]

sự cắt giảm, sự giảm bớt, sự rút gọn

감축되다

[減縮되다]

bị (được) cắt giảm, bị (được) giảm bớt, bị (được) rút gọn

감축하다

[減縮하다]

cắt giảm, giảm bớt, rút gọn

감퇴

[減退]

sự giảm sút, sự suy thoái

감퇴되다

[減退되다]

bị giảm sút, bị suy thoái

감퇴시키다

[減退시키다]

làm giảm sút, gây suy thoái

giảm sút, suy thoái

giảm

감하다²

[減하다]

giảm

감형

[減刑]

sự giảm hình phạt, sự giảm án

감형되다

[減刑되다]

được giảm án, được giảm hình phạt

giảm hình phạt

sự tụt giảm đột ngột, sự suy giảm rõ rệt

격감되다

[激減되다]

bị tụt giảm đột ngột, bị suy giảm rõ rệt

격감하다

[激減하다]

tụt giảm đột ngột, suy giảm rõ rệt

경감

[輕減]

sự giảm, sự bớt, sự làm cho dịu nhẹ

경감되다

[輕減되다]

được giảm đi, được giảm bớt, được dịu đi

경감하다

[輕減하다]

giảm bớt, làm cho dịu nhẹ

급감

[急減]

sự giảm gấp, sự giảm nhanh

giảm gấp, giảm nhanh

bị giảm một nửa

giảm một nửa

sự cắt giảm

bị cắt giảm

cắt giảm

giảm thọ mười năm

tổn thọ mười năm

sự cắt giảm, sự tiết giảm

절감되다

[節減되다]

được cắt giảm, bị cắt giảm, được tiết giảm, bị tiết giảm

cắt giảm, tiết giảm

sự tăng giảm

được tăng giảm

tăng giảm

cắt giảm, khấu trừ

sự miễn giảm

được miễn giảm

miễn giảm

giảm một nửa

cắt giảm, khấu trừ

면 - 免

miễn , vấn

sự miễn giảm

được miễn giảm

miễn giảm

sự miễn thuế

cửa hàng miễn thuế

sự miễn dịch

면역²

[免疫]

sự miễn dịch, sự quen với, sự chay cứng

được miễn dịch

bị miễn nhiễm, bị nhờn, chay cứng

khả năng miễn dịch

tính miễn dịch

sự miễn trừ

được miễn trừ

miễn trừ

chứng nhận xá tội

면죄부²

[免罪符]

sự xá tội, sự miễn tội

sự cách chức

sự miễn trách nhiệm

miễn (trách nhiệm, nghĩa vụ)

면하다²

[免하다]

tránh khỏi, thoát khỏi

면하다²

[免하다]

tránh được, thoát được

면허

[免許]

giấy phép, giấy chứng nhận

면허²

[免許]

giấy phép

면허증

[免許證]

giấy phép, giấy chứng nhận

모면

[謀免]

sự lẩn tránh, sự trốn tránh

모면하다

[謀免하다]

lẩn tránh, trốn tránh

không giấy phép

sự thả, sự phóng thích, sự giải thoát

방면되다

[放免되다]

được phóng thích, được giải thoát, được thả

방면하다

[放免하다]

phóng thích, giải thoát, thả

sự ân xá

được xá miễn, được ân xá, được tha

xá miễn, ân xá, tha

sự bãi miễn

bị bãi miễn

bãi miễn

chứng thiếu hụt chất đề kháng sau sinh

후천성 면역 결핍증

[後天性免疫缺乏症]

hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải (SIDA)

miễn trừ

giấy phép lái xe

giấy phép lái xe, bằng lái xe

특별 사면

[特別赦免]

sự ân xá đặc biệt

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 감면되다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 감면되다 :

được miễn giảm

감면되다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 감면되다 : [감ː면되다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn