Từ vựng 궁여지책 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 궁여지책

궁여지책

[窮餘之策]

Danh từ - 명사

/궁여지책/

Nghĩa

1 : phương sách cuối cùng

별수가 없어서 겨우 짜낸 해결책.

Cách giải quyết miễn cưỡng vì không còn cách nào khác.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

궁여지책으로 생각해 내다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

궁여지책으로 보이다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

궁여지책으로 모면하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

궁여지책으로 거짓말하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

궁여지책을 내놓다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

나는 돈을 급하게 마련해야 해서 궁여지책으로 바이올린을 전당포에 맡기 기로 했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그는 달리 설명할 말이 없어 궁여지책으로 할머니가 위독하 다고 거짓말을 했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

김 사장은 경제적 어려움을 해결하기 위해 궁여지책으로 공장 하나를 팔았다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그들이 궁여지책으로 간신히 생각해 낸 방법은 절도였다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

비록 궁여지책이기는 하지만 방법이 없는 것은 아니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

궁 - 窮

cùng

곤궁

[困窮]

sự khốn cùng

곤궁²

sự khốn khó

khốn cùng

bế tắc, khó khăn

một cách khốn cùng

곤궁히²

[困窮히]

một cách khốn cùng

궁극

[窮極]

cùng cực, tận cùng, cuối cùng

tính cùng cực

mang tính cùng cực

sự cân nhắc kỹ, sự suy nghĩ kỹ, sự suy xét

궁리하다

[窮理하다]

suy nghĩ kỹ, cân nhắc, suy tính

hẻo lánh

sự tiều tụy, sự khốn cùng, sự kiệt quệ

궁상떨다

[窮狀떨다]

ra vẻ nghèo khổ, ra vẻ khổ sở

궁상맞다

[窮狀맞다]

khốn cùng, khốn khó, khốn khổ

궁상스럽다

[窮狀스럽다]

khốn cùng, khốn khó, kiệt quệ

궁색

[窮塞]

sự nghèo nàn, sự nghèo túng

궁색스럽다

[窮塞스럽다]

nghèo nàn, nghèo khổ, tồi tàn

nghèo nàn, khốn khó

khó tin, vô căn cứ

phương sách cuối cùng

Bước đường cùng

sự bần cùng, sự khốn cùng, sự nghèo nàn, sự bần hàn

궁핍하다

[窮乏하다]

bần cùng, khốn cùng, nghèo nàn, bần hàn

궁하다

[窮하다]

nghèo túng

궁하다²

[窮하다]

thiếu thốn

궁하다²

[窮하다]

bước đường cùng, không còn cách nào khác

무궁

[無窮]

Vô cùng, sự không có giới hạn, sự vô tận, sự bất tận, sự không ngừng

무궁무진

[無窮無盡]

sự vô biên, sự vô cùng vô tận

무궁무진하다

[無窮無盡하다]

vô cùng vô tận, vô biên

무궁하다

[無窮하다]

vô cùng, vô tận, bất tận, không ngừng

무궁화

[無窮花]

Mugunghwa, hoa Mugung, cây hoa Mugung

춘궁기

[春窮期]

thời kỳ đói kém mùa xuân

nghèo nàn, khốn khó

khó tin, vô căn cứ

sự hỏi cung

bị hỏi cung

hỏi cung

책 - 策

sách

chính sách cứng rắn

chính sách cải tiến

kế sách

phương sách cuối cùng, biện pháp cuối cùng

구제책

[救濟策]

chính sách cứu tế, chính sách cứu giúp, chính sách cứu trợ, chính sách hỗ trợ

quốc sách

phương sách cuối cùng

chính sách hạn chế

chính sách thắt lưng buộc bụng, chính sách thắt chặt tài chính, chính sách cắt giảm

대비책

[對備策]

cách đối phó, kế hoạch đối phó

biện pháp đối phó

đối sách, biện pháp đối phó

묘책

[妙策]

mưu kế tuyệt hảo, tuyệt chiêu, kế sách hay

미봉책

[彌縫策]

cách nhất thời, phương án tạm thời

tản bộ, đi dạo

sự vô phương cứu chữa, sự vô phương kế

쇄국 정책

[鎖國政策]

chính sách bế quan tỏa cảng, chính sách đóng cửa nền kinh tế

mưu mẹo, mánh khóe

chính sách kìm chế

phương sách dự phòng, chính sách dự phòng

chính sách

tính chính sách

mang tính chính sách

đối sách tốt thứ nhì

sách

thủ đoạn

책동²

sự khích động

thực hiện thủ đoạn

khích động

sách lược

sự xác định

được xác định

xác định

sách lược tốt nhất, cách tối ưu

타개책

[打開策]

cách tháo gỡ, biện pháp khắc phục, cách đối phó

해결책

[解決策]

giải pháp, biện pháp giải quyết

방지책

[防止策]

biện pháp phòng tránh, biện pháp phòng ngừa, biện pháp ngăn ngừa

kế sách, phương pháp

chính sách bảo hộ

kế sách bí mật, cách bí mật, bí quyết

산책

[散策]

việc đi dạo, việc đi tản bộ

시책

[施策]

sự thực thi chính sách, chính sách, biện pháp

실책

[失策]

thất sách, hạ sách

실책²

[失策]

sự bỏ lỡ cơ hội, sút hỏng, sút trượt

cách tự cứu mình

chính sách chấn hưng, chính sách thúc đẩy

sinh kế khó khăn

chính sách hòa giải

mưu đồ, âm mưu

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 궁여지책 là gì?

Nghĩa của từ vựng 궁여지책 :

phương sách cuối cùng

궁여지책 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 궁여지책 : [궁여지책]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn