Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 깃발
깃발
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : cờ, lá cờ, cờ hiệu
긴 장대에 달린 천이나 종이로 된 것.
Cái được làm bằng vải hoặc giấy rồi gắn vào một thanh dài.
2 : biểu ngữ, cờ hiệu
어떤 사상이나 목적을 뚜렷하게 내세우는 태도나 주장.
Chủ trương hoặc thái độ đưa ra mục đích hay tư tưởng nào đó rõ ràng.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
배가 항구에 들어서자 깃발 위로 갈매기들이 이리저리고 있었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
배가 항구에 들어서자 깃발 위로 갈매기들이 이리저리고 있었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
불어오는 바람깃발을 건들거렸다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
게양대에 깃발달다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
깃발이 게양되다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
올림픽 경기장에는 올림픽 상징하는 깃발이 게양되어 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
우리 마을 화려한 깃발거리마다 게양하고 축제 준비했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
깃발을 든 선수들이 손을 흔들며 경기장 입장하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
전봇대마다 태극기들이 경축의 깃발처럼 나부꼈다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
응. 정면깃발 꽂혀 있으면 현재 여왕 거주하고 있다는 뜻이야.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
기 - 旗
kì , kỳ
quốc kỳ
게양대
kì đài, cột cờ
người cầm cờ, người cầm cờ hiệu đi đầu
2
người cầm đầu một phong trào
깃대
cột cờ
깃발
cờ, lá cờ, cờ hiệu
깃발2
biểu ngữ, cờ hiệu
깃봉
git-bong, bóng gắn cán cờ
만국
quốc kỳ của các quốc gia
sự làm phản, sự phản lại
cờ tưởng nhớ, cờ rủ
cờ rũ, cờ rủ quốc tang
2
cờ tang
태극
Taegeukgi; cờ thái cực, quốc kỳ của Hàn Quốc
cờ, ngọn cờ
sự giương ngọn cờ đầu, sự tiên phong
cờ trắng
2
cờ trắng, cờ hàng
cờ địch
깃 - 旗
kì , kỳ
국기
quốc kỳ
국기 게양대
kì đài, cột cờ
기수
người cầm cờ, người cầm cờ hiệu đi đầu
기수2
người cầm đầu một phong trào
cột cờ
cờ, lá cờ, cờ hiệu
2
biểu ngữ, cờ hiệu
git-bong, bóng gắn cán cờ
만국기
quốc kỳ của các quốc gia
반기
sự làm phản, sự phản lại
반기
cờ tưởng nhớ, cờ rủ
조기
cờ rũ, cờ rủ quốc tang
조기2
cờ tang
태극기
Taegeukgi; cờ thái cực, quốc kỳ của Hàn Quốc
cờ, ngọn cờ
기치
sự giương ngọn cờ đầu, sự tiên phong
백기
cờ trắng
백기2
cờ trắng, cờ hàng
적기
cờ địch
발 - 勃
bột
sự cương cứng
기되다
bị cương cứng
sự bùng nổ, sự bộc phát, sự nổ ra
되다
bị bộc phát, bị bùng phát
하다
bộc phát, bùng phát
sự phát triển vượt bậc, sự phồn thịnh
흥되다
được trỗi dậy
발 - 拔
bạt , bội
하다
độc đáo, lỗi lạc
sự nổi bật, sự nổi trội
본색원
việc diệt trừ tận gốc, việc diệt tận gốc
본색원하다
diệt trừ tận gốc, nhổ tận gốc, trừ khử sạch
sự trích dẫn, sự chọn lọc nội dung, đoạn trích
췌되다
được trích, được chọn ra
췌하다
trích ra, chọn ra
sự tuyển chọn, sự chọn lựa
탁되다
được tuyển chọn, được chọn lựa
탁하다
tuyển chọn, chọn lựa
sự lựa chọn, sự tuyển chọn
되다
được tuyển chọn, được chọn lọc
trận thi đấu chọn tuyển thủ
đội tuyển
하다
tuyển chọn, chọn lọc
độ cao so với mực nước biển
발 - 渤
bột
Balhae; vương quốc Bột Hải
발 - 潑
bát
랄하다
sôi động, hoạt náo, sôi nổi
생기랄하다
sung sức, tràn đầy sinh khí, tràn đầy sức sống
하다2
sinh động, sôi nổi
một cách hoạt bát
2
một cách sôi nổi, một cách sôi động, một cách mạnh mẽ, một cách tích cực
발 - 發
bát , phát
sự khai khẩn, sự khai thác
2
sự mở mang, sự khai phá
2
sự mở mang phát triển
2
sự phát minh, sự mở mang
도상국
quốc gia đang phát triển, nước đang phát triển
되다
được khai khẩn, được khai thác
되다2
được mở mang, sự khai phá
되다2
được mở mang phát triển
되다2
được phát minh, được mở mang
chi phí phát triển
하다
khai khẩn, khai thác
하다2
mở mang, khai phá
하다2
mở mang phát triển
하다2
phát minh, mở mang
경제 개
sự phát triển kinh tế
경제
sự phát triển kinh tế
sự khai thác, sự phát triển
되다
được khai thác, được phát triển
하다
khai thác, phát triển
sự tố cáo, tố giác
2
tố giác
되다2
bị tố giác
nguyên cáo
người tố cáo, người khai báo
2
người tố giác
đơn tố cáo, đơn trình báo
하다2
qui tội, buộc tội
sự khiêu khích, sự kích động
sự khiêu khích, sự kích động
2
sự khêu gợi
mang tính khiêu khích, mang tính kích động
2
mang tính khêu gợi
하다
khiêu khích, kích động
sự đột phát
tính đột phát
mang tính đột phát
sự nở rộ
하다2
tràn lan, dồn dập, tới tấp
sự phát ngôn bừa bãi, sự phát biểu linh tinh, lời sàm bậy, hành động sàm bậy
미개
sự chưa khai khẩn, sự chưa được khai thác, sự chưa được khai phá
sự chưa công bố
-
khởi hành, xuất phát
phát
sự phát giác, sự phát hiện
각되다
bị phát giác, bị phát hiện
sự phát hành, sự xuất bản
간되다
được phát hành, được xuất bản
간하다
phát hành, xuất bản
sự phát kiến. sự khám phá ra
견되다
được phát kiến, được phát hiện
견하다
phát kiến, phát hiện
sự phát quang
광체
vật thể phát quang
sự khai quật
2
sự phát hiện, sự tìm ra
굴되다
được khai quật
굴되다2
được phát hiện, được tìm ra
굴지
nơi khai quật
굴하다2
phát hiện, tìm ra
sự cấp phát, sự cấp
급되다
được cấp phát, được cấp
급하다
cấp, cấp phát
sự mở màn, sự phát động
기되다
được mở màn, được phát động
기인
người phát động
기하다
mở màn, phát động
căn nguyên, khỏi nguồn
단되다
được khởi nguồn, được bắt nguồn, được khơi mào
단하다
khởi nguồn, khơi mào
sự phát triển
2
sự phát triển, sự tiến bộ
2
sự tiến triển
달되다2
phát triển, tiến bộ
달되다2
khuếch tán, khuếch trương, tiến triển
달사
lịch sử phát triển
달시키다
làm cho phát triển
달시키다2
làm cho phát triển
달시키다2
làm cho mạnh dần lên, làm cho phát triển dần
달하다2
mạnh dần lên, phát triển dần
대식
lễ ra mắt
sự khuấy động, sự thức tỉnh
2
sự hoạt động, sự chuyển động
2
sự phát động, sự thi hành
동기
động cơ máy
동되다
được khuấy động, được thức tỉnh
동되다2
được phát động, được thi hành, được tiến hành
동하다
khuấy động, khởi động, thức tỉnh
동하다2
phát động, thi hành
sự bổ nhiệm, sự đề cử
2
sự cảnh báo, sự thông báo
령되다
được phát lệnh, được quyết định
령되다2
được thông báo, được cảnh báo
령하다
phát lệnh, quyết định
령하다2
cảnh báo, ra thông báo
sự thể hiện, sự biểu hiện
sự bán, sự bày bán
매기
máy bán hàng tự động
phát minh
명가
nhà phát minh
명되다
được phát minh
명왕
vua phát minh
발 - 跋
bạt
phần kết, lời bạt
sự hung hăng, sự lộng hành
호하다
lộng hành, hung hăng
발 - 醱
bát , phát
sự lên men
효되다
được lên men, bị lên men
효법
cách ủ lên men, cách làm lên men
효시키다
làm lên men, cho lên men
효유
sữa lên men

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 깃발 :
    1. cờ, lá cờ, cờ hiệu
    2. biểu ngữ, cờ hiệu

Cách đọc từ vựng 깃발 : [기빨]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.