Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 3 kết quả cho từ : 전승하다
전승하다1
Động từ - 동사

Nghĩa

1 : lưu truyền
문화, 풍속, 제도 등을 물려받아 이어 가다. 또는 그것을 물려주어 잇게 하다.
Tiếp nhận và lưu truyền lại văn hóa, phong tục, chế độ. Hay lưu truyền và liên kết những điều đó.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
구비 문학을 전승하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
마당극을 전승하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
상대 팀에 전승하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
마지막에 전승하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
우리가 상대 팀에 역전승할 수 있었던 가장이유감독님의 위기 대처 능력 덕분이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
선수홈런 한 방으로 우리 팀은 역전승하게 되었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
우리나라는 모든 경기에서 전승하결국 우승을 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
전쟁에서 전승하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
대회에서 전승하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
승 - 承
chửng , thừa , tặng
sự kế thừa
2
sự thừa kế, sự kế vị
되다
được kế thừa
되다2
được thừa kế, được kế vị
người kế thừa
2
người thừa kế, người kế vị
하다
kế thừa, thừa hưởng
하다2
thừa kế, kế vị
đoạn thứ hai, phần thứ hai
sự kế thừa
2
sự kế tục
계되다
được kế thừa
계되다2
được kế tục, được kế tiếp
sự đồng ý, sự chấp thuận
낙하다
chấp nhận, chấp thuận, đồng ý
sự chấp nhận, sự thừa nhận
복하다
chấp nhận, thừa nhận
전결
thể thơ 'khởi thừa chuyển kết'
sự tán thành, sự bằng lòng
2
sự thừa nhận
인되다
được tán thành, được bằng lòng
인되다2
được thừa nhận
인서
giấy phép
인하다
tán thành, bằng lòng
sự kế thừa, sự truyền lại
되다
được kế thừa
전 - 傳
truyến , truyền , truyện
sự truyền miệng, sự truyền khẩu
되다
được truyền miệng, được truyền khẩu
하다
truyền miệng, truyền khẩu
별주부
Byeoljubujeon; truyện Byeoljubu
cha nào con nấy
sự tuyên truyền, sự quảng bá
되다
được tuyên truyền
bài quảng bá, nội dung quảng cáo
vật quảng bá, vật quảng cáo
việc dùng cho quảng bá, việc dùng cho quảng cáo
하다
tuyên truyền
심청
Simcheongjeon; Truyện Thẩm Thanh
sự thêu dệt, sự thêm bớt
되다
bị thêu dệt, bị thêm bớt
하다
thêu dệt, thêm bớt
sự kế thừa
2
sự di truyền, hiện tượng di truyền
공학
ngành công nghệ di truyền
되다
được kế thừa
되다2
được di truyền
bệnh di truyền
인자
nhân tố di truyền, gen
tính di truyền
mang tính di truyền
하다
để lại, kế thừa
하다2
di truyền, di truyền lại, để lại di truyền
di truyền học
입지
câu chuyện về sự thành công, câu chuyện về sự thành đạt, câu chuyện về sự vượt khó
-
truyện
sự truyền lại, sự giao lại
2
sự gia truyền
가되다
được truyền lại, được giao lại
가되다2
được gia truyền
가하다
truyền lại, giao lại
tiểu sử, truyện kí
truyền đơn, tờ truyền đơn
sự chuyển đi, sự gửi đi
2
sự truyền đạt
2
sự truyền tải
달되다
được chuyển đi, được gửi đi
달되다2
được truyền đạt
달되다2
được truyền tải
달자
người truyền đạt, người chuyển giao
달하다
truyền, đưa, chuyển
달하다2
truyền đạt
달하다2
truyền, truyền tải
việc truyền giáo, việc truyền đạo
도사
người truyền đạo, nhà truyền giáo
도자
nhà truyền đạo, nhà truyền giáo
sự lưu truyền
2
sự truyền vào, sự du nhập
래되다
được lưu truyền
래되다2
được truyền vào, được du nhập
래하다2
truyền vào, du nhập
truyền thống
통문화
văn hóa truyền thống
통미
vẻ đẹp truyền thống
통적
tính truyền thống
통적
mang tính truyền thống
sự truyền bá, sự lan truyền
파되다
được truyền bá, được lan truyền
파하다
truyền bá, lan truyền
biên lai, hóa đơn, bản in sao kê
하다
truyền lại, lưu truyền
하다2
chuyển, trao, đưa
하다2
truyền lại
하다2
truyền, đưa
춘향
ChunHyangjeon; Xuân Hương truyện
truyện đánh giá (tiểu sử)
흑색선
sự tuyên truyền đen tối
위인
tiểu sử vĩ nhân
위인
tiểu sử vĩ nhân
이심
tâm đầu ý hợp
자서
tự truyện
tự truyện
tính chất tự truyện
có tính chất tự truyện
sự truyền lệnh, lệnh truyền
2
người truyền lệnh
3
giao liên
sự truyền lệnh, mệnh lệnh truyền đi
2
người truyền lệnh, người thông báo mệnh lệnh
truyền thuyết
설적
tính truyền thuyết
설적
mang tính truyền thuyết
Jeonsae; việc thuê nhà kiểu Jeonsae, tiền thuê jeonsae
2
Jeonsae; nhà (phòng) cho thuê kiểu jeonsae
세가
số tiền kí gửi (cho chủ bất động sản khi thuê bất động sản đó)
세가
số tiền kí gửi (cho chủ bất động sản khi thuê bất động sản đó)
세금
tiền kí gửi, tiền thế chấp
셋값
số tiền kí gửi (cho chủ bất động sản khi thuê bất động sản đó)
셋돈
tiền kí gửi, tiền thế chấp
셋집
nhà thuê kiểu thế chấp, nhà cho thuê kiểu thế chấp
sự chuyển giao
수되다
được chuyển giao
수받다
tiếp nhận sự chuyển giao
sự kế thừa, sự truyền lại
승되다
được kế thừa
sự chuyển lời, lời nói chuyển tới
sự truyền nhiễm
2
sự tiêm nhiễm
염되다
bị truyền nhiễm
염되다2
bị lây nhiễm
염병
bệnh truyền nhiễm
염성
tính truyền nhiễm
염하다
truyền nhiễm. lây truyền
홍길동
HongGilDongjeon; truyện Hong Gil Dong
흥부
Heungbujeon; HeungBu truyện

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 전승하다 :
    1. lưu truyền

Cách đọc từ vựng 전승하다 : [전승하다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.