Từ vựng 시상 trong tiếng hàn là gì ?

Có 5 kết quả cho từ : 시상

시상²

[詩想]

Danh từ - 명사

/시상/

Nghĩa

1 : ý tưởng thơ

시를 쓰기 위한 실마리가 되는 생각.

Suy nghĩ trở thành ý tứ để viết thành thơ.

2 : tứ thơ

시에 드러난 느낌이나 사상.

Cảm xúc hay tư tưởng thể hiện trong thơ.

3 : suy nghĩ thi vị

시적인 생각.

Suy nghĩ mang tính thi vị.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

글짓기 대회 시상식은 대상, 최우수상, 우수상, 가작 순으로 이어졌다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그 배우는 시상식에서 소감을 말하면서 눈물을 감추지 못했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

지금부터 시상식을 시작하겠습니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

연말이 되면 각 방송사에서 한 해의 결산을 짓는 시상식을 한다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

시상식에 참석한 여배우의 귓불은 다이아몬드 귀고리로 반짝반짝 빛나고 있었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

시상대에 오른 금메달리스트는 금메달을 목에 걸고 환한 미소를 지었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그 여배우는 화려한 금빛 드레스를 입고 시상식장에 등장했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

영화 시상식에 온 배우들의 화려한 꾸밈새가 눈에 띄었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

시인은 시상이 꿈틀 떠오르자 수첩부터 찾았다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

나란히 시상대에 오르다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

상 - 想

tưởng

가상

[假想]

sự giả tưởng

시 - 詩

thi

시비

[詩碑]

Tấm bia được khắc thơ

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 시상 là gì?

Nghĩa của từ vựng 시상 :

ý tưởng thơ
tứ thơ
suy nghĩ thi vị

시상 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 시상 : [시상]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

시상¹ 시상대 시상식 시상하다

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ

Tel: 01095701308 Gmail : admin@hohohi.com Địa chỉ : 대전광역시 유성구 궁동 468-6 302호

Tài liệu miễn phí

Khóa học tiếng Hàn online Ngữ pháp tiếng hàn Từ vựng tiếng hàn Luyện thi topik online 1000 âm hán hàn Học tiếng hàn online miễn phí 144 bài thời sự tiếng hàn SBS Dịch, phân tích từ vựng, ngữ pháp tiếng hàn

Theo dõi chúng tôi

Từ điển HÁN HÀN

Group : Nghiền Tiếng Hàn