Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 4 kết quả cho từ : 긴축
Chủ đề : Chính trị
긴축
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự thắt chặt chi tiêu, sự cắt giảm chi tiêu
가정, 기업, 정부 등의 지출을 줄임.
Việc giảm bớt chi tiêu trong gia đình, doanh nghiệp hay chính phủ.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
긴축을 하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
긴축이 되다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
정부는 물가 안정을 위하여 불필요한 곳의 지출 줄이는 긴축 실시하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
사장은 회사자금 사정이 안 좋아져서 일부 사업긴축 결단하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지출이 긴축되다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
예산이 긴축되다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
회사의 긴축 인건비 때문에 일부 사원들이 일을 그만두어야 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
정부 예산긴축되어 공사 진행에 차질이 생겼다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
긴축 정책에 항의하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
긴축 정책을 펼치다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
긴 - 緊
khẩn
sự khẩn cấp, sự cần kíp, sự cấp bách
급하다
khẩn cấp, cần kíp, cấp bách
급회의
cuộc họp khẩn cấp, cuộc họp gấp
급히
một cách khẩn cấp, một cách cần kíp, một cách cấp bách
밀감
cảm giác thân thiết
밀하다
thân thiết, gắn bó, mật thiết
밀히
một cách thân thiết, một cách gắn bó
박감
cảm giác cấp bách, cảm giác căng thẳng
박하다
khẩn kíp, khẩn cấp, cấp bách
박히
một cách khẩn kíp, một cách khẩn cấp, một cách cấp bách
요하다
hệ trọng, thiết yếu, sống còn
요히
một cách hệ trọng, một cách thiết yếu, một cách sống còn
sự căng thẳng
2
sự căng thẳng, sự gay cấn
2
sự căng, sự căng cứng, sự căng thẳng
장감
cảm giác căng thẳng, sự căng thắng
장되다
bị căng thẳng
장되다2
bị căng thẳng, bị gay cấn
장되다2
bị căng, bị căng cứng, bị căng thẳng
장미
cảm giác căng thẳng
장시키다
làm cho căng thẳng
장시키다2
làm căng, làm căng cứng, làm căng thẳng
장하다2
co cứng, căng thẳng
sự thắt chặt chi tiêu, sự cắt giảm chi tiêu
축되다
bị thắt chặt chi tiêu, bị cắt giảm ngân sách, được tiết kiệm
축 정책
chính sách thắt lưng buộc bụng, chính sách thắt chặt tài chính, chính sách cắt giảm
축하다
thắt chặt chi tiêu, cắt giảm ngân sách, tiết kiệm
하다
thiết yếu
하다2
hệ trọng, khẩn thiết
một cách thiết yếu, một cách hệ trọng, một cách khẩn thiết, một cách khẩn khoản
(sự) vô cùng căng thẳng
하다
quan trọng, thiết yếu, cần thiết
축 - 縮
súc
sự cắt giảm, sự giảm bớt, sự rút gọn
되다
bị (được) cắt giảm, bị (được) giảm bớt, bị (được) rút gọn
하다
cắt giảm, giảm bớt, rút gọn
sự thắt chặt chi tiêu, sự cắt giảm chi tiêu
되다
bị thắt chặt chi tiêu, bị cắt giảm ngân sách, được tiết kiệm
정책
chính sách thắt lưng buộc bụng, chính sách thắt chặt tài chính, chính sách cắt giảm
하다
thắt chặt chi tiêu, cắt giảm ngân sách, tiết kiệm
sự co giãn
sự nén
2
sự rút gọn
2
sự thu hẹp, sự khoanh vùng
2
sự nén
máy nén khí
되다2
bị rút gọn
되다2
bị thu hẹp, bị thu nhỏ
하다2
thu nhỏ, thu hẹp, khoanh vùng
sự co nhỏ, sự thu nhỏ
2
sự co cụm, sự rúm lại, chứng mất tự tin
되다
bị co nhỏ, bị sụt giảm, bị giảm sút, bị teo đi
되다2
bị mất tự tin
시키다
làm teo, làm khô héo, làm co nhỏ
시키다2
làm giảm sút, làm yếu thế, làm mất tự tin
하다
co nhỏ, bị teo đi
하다2
bị co cụm, bị co rúm, bị suy yếu, mất tự tin
나다
hụt, sút
나다2
giảm sút, sụt
내다
làm thiếu, làm hụt
내다2
làm giảm sút, làm sụt
việc vẽ thu nhỏ, bản thu nhỏ
2
bản thu nhỏ, hình ảnh thu nhỏ
sự giảm thiểu
소되다
bị giảm thiểu, bị thu nhỏ
소판
bản thu nhỏ
소판2
bản tóm tắt, bản thu nhỏ
소하다
giảm thiểu, thu nhỏ
지법
phép tàng hình
tỉ lệ rút gọn
sự rút ngắn, sự thu nhỏ, sự thu hẹp
cô, cô đặc, chất cô đặc
되다
được cô đặc, bị cô đặc
sự rút ngắn, sự thu nhỏ, sự thu hẹp
되다
bị (được) rút ngắn, bị (được) thu nhỏ, bị (được) thu hẹp
하다
rút ngắn, thu nhỏ, thu hẹp
sự thu nhỏ
되다
bị thu nhỏ, được thu nhỏ
tính co dãn
2
tính linh hoạt, tính linh động
sự cô đặc
2
sự cô đọng, sự hàm súc
3
sự ngưng tụ, sự hóa đặc
되다
được cô đặc
되다2
được cô đọng, được hàm súc
되다3
bị ngưng tụ, bị hóa đặc
하다2
cô đọng, hàm súc
하다3
ngưng tụ, hóa đặc

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 긴축 :
    1. sự thắt chặt chi tiêu, sự cắt giảm chi tiêu

Cách đọc từ vựng 긴축 : [긴축]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.