Trang chủ

Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 4 kết quả cho từ : 남자
남자1
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : nam giới
남성으로 태어난 사람.
Người sinh ra với giới tính là nam.
2 : đàn ông
힘이 세고 듬직하며 굳세어 남성스러움이 많이 나타나는 남성.
Tính cách của nam giới biểu thị sức mạnh và vững chắc, rắn chắc một cách nam tính.
3 : người đàn ông
한 여자의 남편이나 애인.
Người yêu hoặc chồng của một phụ nữ.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
남편은 삼대 독자가계이어 나갈 유일남자였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
할아버지는 젊은 남자의 찢어진 바지 꼴이 가관라고 혀를 차셨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
유교적 가부장제에서는 남자 아이선호할 수밖에 없다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
언니는 남자 친구에게 전화가 오면 평소달리 여성스럽게 가성을 내어 말한다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
유민이는 짝사랑하는 남자에 대한 가슴앓이로 힘들어 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
남자가짜 돈을 만들어 쓰다가 경찰에게 붙잡혔다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
남자다른 사람들한테 상처를 주는 것을 기뻐하는 것 같아요.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
감독은 원래 각본과는 달리 주인공남자에서 여자로 바꾸기로 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
여인은 남자들의 관심을 끌기 위해 귀여운 목소리로 간드러지게 웃었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
여자간사스러운 눈웃음을 치며 남자의 옆으로 다가왔다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
남 - 男
nam
sự cấm cản nam giới, (sự) cấm nam
nam
-
nam
-
nam
dương vật
việc sinh con trai
독녀
con gái duy nhất không có con trai
mỹ nam
선녀
thiện nam thiện nữ, những người lành
선녀2
nam thanh nữ tú, trai bảnh gái xinh
trưởng nam, con trai đầu, con trai cả
thứ nam, con trai thứ
em vợ
vợ của anh vợ, vợ của em vợ
-
nam
nam nữ
녀 공학
việc nam nữ học chung trường, trường nam nữ học chung
녀노소
nam nữ già trẻ
녀별
sự tách riêng nam nữ
녀평등
sự bình đẳng nam nữ
anh em, anh trai và em gái
2
anh em
사당
Namsadang; những anh chàng hát rong
nam tướng
nam giới, đàn ông
2
giống đực
성미
vẻ đẹp nam tính
성복
trang phục nam
bé trai
2
đàn ông
nam diễn viên
nam giới
2
đàn ông
3
người đàn ông
자관계
mối quan hệ với đàn ông
việc cải nam trang, việc giả trai
정네
đàn ông, cánh đàn ông
존여비
việc trọng nam khinh nữ
khu tắm dành cho nam
chồng
편감
nguời đáng chọn làm chồng
학교
trường nam sinh
유부
đàn ông có gia đình
이혼
người đàn ông đã ly hôn
đàn ông xấu xí
người con trai (đàn ông) lịch lãm, người con trai (đàn ông) bảnh bao
người con trai (đàn ông) lịch lãm, người con trai (đàn ông) bảnh bao
자 - 子
tí , tý , tử
lưới, hình lưới
결명
hạt muồng, quyết minh tử, thảo quyết minh
điểm thiết yếu, ý chính
Khổng Tử
bánh ngọt, bánh quy
Gyojasang; bàn ăn (loại lớn)
quân tử
귀공
cậu ấm, quý công tử
귀공2
quý công tử
극렬분
phần tử cực đoan
tế bào trứng, noãn
도덕군
người có đạo đức
con trai độc nhất, con trai một
돌사
sư tử đá
chú tiểu
맏손
cháu đích tôn
con trưởng, con đầu lòng, con cả
Mạnh Tử
mẫu tử
mũ, nón
quan hệ mẹ con
무이
không lãi suất
vô tự, tuyệt tự, không con cái
바보상
màn hình vô tri vô giác
nhịp, tiết điệu
반동분
kẻ phản động
phụ tử, cha con
giữa hai bố con, giữa cha và con trai
지간
giữa hai bố con, giữa cha và con trai
부전
cha nào con nấy
불효
đứa con bất hiếu, kẻ bất hiếu, bất hiếu tử
사군
tranh tứ bình, tranh tứ quý
sư tử
삼척동
đứa trẻ lên ba, đứa trẻ dại khờ
con rơi
tiểu tử
cháu (nội, ngoại) trai
아녀
con mụ, con mẹ
아녀2
trẻ em và phụ nữ
아들
con trai tôi, thằng bé nhà tôi
안락의
ghế ngồi thư giãn
애제
đệ tử yêu quý, trò cưng
khung ảnh
con (trai) nuôi
오미
quả ngũ vị tử
옥동
cậu quý tử
운동모
mũ thể thao, nón thể thao
nguyên tử
năng lượng nguyên tử
력 발전
sự phát điện hạt nhân
력 발전소
nhà máy điện hạt nhân
폭탄
bom nguyên tử
quả thanh yên
yujacha; trà thanh yên
유전 인
nhân tố di truyền, gen
의붓
con riêng (của chồng hay vợ)
tiền lời, tiền lãi
lãi suất
lập tử, phân tử
2
lập tử, phân tử
회사
công ti con
điện tử
계산기
máy tính điện tử
사전
kim từ điển, từ điển điện tử
시계
đồng hồ điện tử
오락
giải trí điện tử
오락실
phòng giải trí điện tử
우편
thư điện tử
đệ tử,học trò
khung ảnh, khung tranh
증손
chắt trai, cháu cố trai
con lắc
cuốn sách
thê tử, vợ con
cô gái, gái chưa chồng
친손
cháu nội trai
con ruột
tấm gỗ, tấm ván
khu ổ chuột
판잣집
chòi, lán, lều
황태
hoàng thái tử, thái tử
흔들의
ghế rung, ghế lắc lư
구기
câu kỷ tử
nam giới
2
đàn ông
3
người đàn ông
관계
mối quan hệ với đàn ông
nương tử, cô nương
널판
tấm ván, miếng ván
눈동
đồng tử mắt, con ngươi
Danja; tờ lộc mệnh, canh thiếp, phong bì phúng điếu
2
Danja; tờ lộc mệnh, canh thiếp, phong bì phúng điếu
quan hệ mẹ con
phân tử
2
phần tử
tử số
삼박2
ba yếu tố cần thiết
hộp, hòm, thùng, tráp
2
hộp, hòm, thùng, tráp
성인군
thánh nhân quân tử
thế tử
vợ của thế tử
소립
hạt cơ bản
소책
tập sách mỏng, sổ tay
수제
học trò ưu tú
아녀
con mụ, con mẹ
아녀2
trẻ em và phụ nữ
cây dừa
2
quả dừa, trái dừa
con gái, phụ nữ
2
phụ nữ
3
người yêu, người vợ
고등학교
trường cấp ba nữ sinh
관계
quan hệ với phụ nữ
대학
trường đại học nữ sinh
중학교
trường cấp hai nữ sinh
hoàng tử
2
hoàng tử
외손
cháu ngoại trai
유복
con mồ côi cha từ trong bụng mẹ
육십갑
lục thập hoa giáp
số ngày
-
Tử (trong Khổng Tử, Mạnh Tử)
-
tử
-2
cái
tử cung
con, con cái
con, con cái
세하다
tỉ mỉ, chi tiết
세히
một cách chi tiết, một cách cụ thể, một cách tỉ mỉ
con cháu
2
con cháu
손만대
con cháu đời đời, tử tôn vạn đại
con, con cái
2
bé con
thằng cha, thằng
phụ âm
음 동화
đồng hóa phụ âm
손손
con cái cháu chắt
nửa đêm
cậu nhà
2
(Không có từ tương ứng)
con trai đầu, con trưởng
nhà hóng mát, vọng lâu, thủy tạ
tinh trùng
hạt giống
2
giống, loài
3
giống, dòng, nòi
cô gái, gái chưa chồng
cái bàn
thái tử
2
thái tử
털모
mũ lông, mũ len
회전의
ghế xoay, ghế quay
người con có hiếu

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 남자 :
    1. nam giới
    2. đàn ông
    3. người đàn ông

Cách đọc từ vựng 남자 : [남자]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.

Hohohi đã có mặt trên app. Click để tải app hohohi cho androidiphone Kết nối với hohohi qua group "Hàn Quốc Tốc Hành"