가 - 歌
ca
가극단
đoàn ca kịch, đoàn nhạc kịch
가요
bài hát đại chúng, ca khúc được yêu thích
고려 가요
Goryeogayo; dân ca Goryeo
국민가요
dân ca, bài ca toàn dân
만가
bài hát đám ma, nhạc đám ma
명가수
ca sĩ nổi tiếng, ca sĩ lừng danh
목가적
có tính thôn quê, mang tính đồng quê
민중가요
bài ca quần chúng, khúc hát quần chúng
성가대
đội thánh ca, ban thánh ca
심청가
Simcheongga; Thẩm Thanh ca
용비어천가
yongbieocheonga; Long Phi Ngự Thiên Ca
유행가
bài hát thịnh hành, ca khúc thịnh hành
춘향가
ChunHyangga; Xuân Hương ca
구가하다2
hưởng, thụ hưởng, tận hưởng
송가
bài hát ca ngợi công đức, bài ca ca ngợi công đức
승전가
bài ca chiến thắng, bài ca thắng lợi
적벽가
Jeokbyeokga; Xích Bích Ca
조가
bài hát truy điệu, bài hát đám tang
찬불가
bài hát ca ngợi đức Phật
흥부가
Heungbuga; HeungBu ca
흥부가
Heungbuga; HeungBu ca
대 - 隊
toại , truỵ , đội
결사대
đội quyết tử, nhóm liều chết, nhóm liều mạng
경비대
đội canh gác, đội bảo vệ
시위대
đoàn biểu tình, nhóm biểu tình
공수 부대
lực lượng không quân
공수 부대2
đơn vị vận tải hàng không
구조대
đội cứu trợ, đội cứu hộ, nhóm cứu hộ
군대
quân đội, bộ đội, quân ngũ
군부대
đoàn quân, quân doanh
군악대
đội quân nhạc, đơn vị quân nhạc
근위대
cận vệ quân, đội cận vệ
기동대
đội cơ động, cảnh sát cơ động
대대장
đại đội trưởng, tiểu đoàn trưởng
돌격대
đội quân xung kích, quân xung kích
별동대2
nhóm hoạt động đặc biệt
부대
đơn vị bộ đội, doanh trại quân đội
선발대
đội tiên phong, đội đi trước
선봉대
đội tiên phong, nhóm tiên phong
성가대
đội thánh ca, ban thánh ca
수색대
đơn vị thám thính, đơn vị khảo sát, đơn vị thăm dò
원정대
đội tuyển đấu xa, đội nhóm đi xa
의장대
đội binh diễu hành, đội kiêu binh
전투 부대
bộ đội chiến đấu, đội quân chiến đấu
해병대
quân chủng hải quân, hải quân đánh bộ
농악대
Nongakdae; đoàn hát nông nhạc
부대찌개
budaejjigae; món canh xúc xích thập cẩm, lẩu thập cẩm
소방대원
nhân viên đội chữa cháy, lính đội cứu hỏa
유격대원
quân du kích, lính du kích
일대
một đàn, một lũ, một nhóm, một đám
일렬횡대
đội hình dàn hàng ngang
자위대2
lực lượng phòng vệ (Nhật Bản)
정신대
jeongsindae; đội phụ nữ làm gái mua vui cho lính Nhật
제대
sự giải ngũ, việc xuất ngũ
성 - 聖
thánh
구약 성서
Thánh Kinh Cựu Ước, Kinh Thánh Cựu Ước
대성당
đại thánh đường, nhà thờ lớn
성가대
đội thánh ca, ban thánh ca
성군
thánh quân, thánh nhân quân tử, vị vua anh minh nhân đức
성모 마리아
Thánh mẫu Maria, Đức Mẹ, Mẹ Maria, Đức Mẹ Đồng Trinh
신성
sự thiêng liêng, sự linh thiêng
신성불가침
sự linh thiêng bất khả xâm phạm, sự thiêng liêng bất khả xâm phạm
신성시하다
xem như thần thánh, tôn sùng, tôn thờ
신성하다
thần thánh, thiêng liêng, linh thiêng
성역
khu vực thiêng liêng, khu vực linh thiêng
성역2
lĩnh vực thiêng liêng
성지
thánh địa, vùng đất thánh
성지 순례
cuộc hành hương đến thánh địa
성직자
nhà chức sắc tôn giáo, vị thánh chức
성탄
(Không có từ tương ứng)
성현
thánh hiền, bậc thánh hiền
태평성대
thái bình thịnh đại, thời đại thái bình