감 - 感
cảm , hám
감각하다
có cảm giác, cảm nhận, cảm thấy
감개
sự cảm khái, sự xúc động, sự cảm động
감개무량하다
cảm khái vô cùng, cảm động dâng trào, xúc động dào dạt
감도2
độ cảm quang, độ cảm ứng
감동적
tính cảm động, tính xúc động
감동적
có tính cảm động, có tính xúc động
감명
(sự) cảm động mạnh, ấn tượng mạnh
감명하다
cảm động mạnh, ấn tượng mạnh
감사장
thư cảm ơn, bằng ghi công
감상
sự cảm thương, sự đa cảm
감상
cảm tưởng, cảm xúc, tình cảm
감상문
bài cảm tưởng, bài cảm thụ
감상적
tính đa cảm, tính dễ xúc động, tính uỷ mị
감상적
đa cảm, xúc động, uỷ mị
감상주의
chủ nghĩa đa sầu đa cảm, chủ nghĩa đa cảm
감성적2
tính mẫn cảm, tính đa cảm
감성적
có tính cảm tính, mang tính cảm tính
감수성
tính nhạy cảm, sự nhạy cảm
감염
sự lan truyền, sự nhiễm thói
감응
sự rung cảm, sự rung động
감정적
tính tình cảm, tính cảm tính
감정적
mang tính tình cảm, mang tính cảm tính
감지
sự cảm nhận, sự tri nhận
감지되다
được cảm nhận, được tri nhận
감촉
cảm giác tiếp xúc, cảm nhận
감촉하다
cảm giác tiếp xúc, cảm nhận
감회
sự hồi tưởng, sự tưởng nhớ
경외감
nỗi kinh sợ, nỗi kinh hãi, nỗi khiếp sợ, sự tôn sùng
고독감
cảm giác cô độc, cảm giác đơn độc
공감대
sự đồng cảm, mối quan tâm chung
공포감
cảm giác kinh hoàng, cảm giác sợ hãi, cảm giác sợ sệt
공허감
cảm giác hư không, cảm giác trống trải
굴욕감
cảm giác bị sỉ nhục, cảm giác nhục nhã
권태감
cảm giác mệt mỏi, cảm giác chán ngán, cảm giác buồn chán
긴박감
cảm giác cấp bách, cảm giác căng thẳng
긴장감
cảm giác căng thẳng, sự căng thắng
독후감
cảm tưởng, bài viết cảm tưởng
동질감
sự đồng cảm, tình cảm hoà hợp
둔감
sự kém nhạy cảm, sự chậm cảm nhận
둔감하다
kém nhạy cảm, chậm cảm nhận
만족감
cảm giác mãn nguyện, cảm giác thoả mãn
모멸감
cảm giác bị khinh bỉ, cảm giác bị khinh thường
모욕감
cảm giác bị sỉ nhục, cảm giác bị lăng mạ
몸살감기
cảm đau nhức toàn thân
무감각
sự không có cảm giác, sự vô cảm
무감각2
sự không có cảm giác, sự vô cảm
박탈감
cảm giác bị tước đoạt, cảm giác bị cưỡng đoạt
부족감
cảm giác thiếu hụt, cảm giác thiếu thốn
상실감
cảm giác tổn thất, cảm giác mất mát
생동감
sự sinh động, sự sôi nổi
성감대
vùng nhạy cảm tình dục
수치감
cảm giác hổ thẹn, cảm giác nhục nhã
안도감
cảm giác bình yên, cảm giác bình an, cảm giác yên ổn
위화감
sự ngần ngại, sự ngại ngùng, sự xa lạ
육감
giác quan thứ sáu, linh tính
육감적
tính chất của giác quan thứ sáu, tính chất linh tính
육감적
tính chất dục cảm, tính chất nhục dục
육감적
mang tính chất của giác quan thứ sáu, mang tính chất linh tính
자책감
cảm giác giày vò, suy nghĩ tự trách mình
절감하다
thấu tận, thấu rõ, cảm nhận rõ
절망감
cảm giác tuyệt vọng, nỗi niềm tuyệt vọng
존재감
cảm nhận có sự tồn tại, cảm giác tồn tại
좌절감
cảm giác tuyệt vọng, tâm trạng chán nản, nỗi nản lòng
죄악감
cảm giác tội lỗi, cảm giác gây tội ác
죄책감
cảm giác tội lỗi, cảm giác có trách nhiệm liên đới
지역감정
thành kiến khu vực, thành kiến vùng miền
책임감
tinh thần trách nhiệm
체감
sự cảm nhận của cơ thể
체감 온도
nhiệt độ cơ thể cảm nhận
충족감
sự thỏa mãn, sự mãn nguyện, cảm giác thỏa mãn
친근감
cảm giác thân thiện, cảm giác gần gũi
해방감
cảm giác được giải phóng
허탈감
cảm giác mệt mỏi, cảm giác đuối sức
황홀감
cảm giác ngây ngất, cảm giác đê mê, cảm giác mê ly
거부감
sự phản cảm, cảm giác khó chịu, cảm giác khó tiếp nhận, cảm giác muốn từ chối
기대감
lòng mong đợi, lòng mong mỏi
기침감기
cảm viêm họng, cảm ho
다감하다
đa cảm, giàu tình cảm
다정다감하다
đa tình đa cảm, giàu tình cảm
방향 감각
cảm giác phương hướng, khả năng định hướng
불감증
sự vô cảm, sự lãnh cảm
불감증2
chứng lãnh cảm tình dục
색감
sự cảm nhận về màu sắc
색감2
sự cảm nhận về màu sắc
성취감
cảm giác thành tựu, cảm giác thành công, cảm giác đạt được
소속감
cảm giác gắn bó, cảm giác có liên quan
승차감
cảm giác an toàn của xe
신뢰감
cảm giác tín nhiệm, cảm giác tin cậy
신비감
cảm giác thần kỳ, cảm giác kỳ bí
실감
cảm nhận thực tế, cảm giác thật
실감되다
được cảm nhận thật sự, được cảm nhận như thật
실감하다
cảm nhận thật sự, cảm nhận như thật
압박감
cảm giác bị áp lực, cảm giác bị áp bức
원근감
cảm giác về khoảng cách
위압감
cảm giác bị áp lực, cảm giác bị áp đảo, cảm giác bị đè nén
유대감
tình cảm thân thiết, cảm giác thân thuộc
의무감
tinh thần trách nhiệm
일체감
tình đoàn kết, tính đồng nhất, tính thống nhất
자신감
cảm giác tự tin, sự tự tin
적대감
lòng thù địch, lòng thù nghịch
적막감
cảm giác im ắng, cảm giác vắng lặng
적막감2
cảm giác đơn độc, cảm giác đơn chiếc, cảm giác đơn côi
정의감
lòng chính nghĩa, lòng công bình
증오감
cảm giác căm ghét, nỗi căm ghét
직감되다
được linh cảm, được cảm nhận, được trực cảm
직감적
tính trực giác, tính trực cảm , tính linh cảm
직감적
mang tính trực giác, mang tính linh cảm, mang tính trực cảm
직감하다
có trực giác, có linh cảm
질감
thực cảm, cảm giác đặc biệt
착용감
cảm giác mặc, cảm giác mang, cảm giác đội
초조감
cảm giác thấp thỏm, cảm giác nhấp nhổm
통감하다
cảm nhận sâu sắc, nhận thức sâu sắc, thấu hiểu
허무감
cảm giác hư vô, cảm giác trống trải, cảm giác hư không, cảm giác vô nghĩa lý
혐오감
nỗi chán ghét, nỗi ghét cay ghét đắng, nỗi chán chường
회의감
cảm giác hoài nghi, cảm giác nghi hoặc
신 - 信
thân , tín
가정 통신문
thông báo gửi về gia đình, sổ liên lạc
공신력
sự tin cậy, sự tín nhiệm
광신
sự tin tưởng mù quáng, sự cuồng tín
광신적
tính cuồng tín, sự tin tưởng mù quáng
광신적
một cách cuồng tín, mang tính tin tưởng mù quáng
광신하다
cuồng tín, tin tưởng mù quáng
교신하다
liên lạc, trao đổi thông tin
기복 신앙
Tín ngưỡng cầu phúc
맹신
sự tin tưởng mù quáng, niềm tin mù quáng
무선 통신
viễn thông không dây
민간 신앙
tín ngưỡng dân gian
발신되다
được phát đi, được chuyển đi
발신음
âm thanh tín hiệu, chuông tín hiệu
배신당하다
bị bội tín, bị phản bội
보신각
Bosingak; Gác chuông Bosin
소신껏
một cách đầy tự tin, một cách cương quyết
수신
sự tiếp nhận thông tin
수신2
sự tiếp nhận thông tin, sự tiếp sóng
수신하다2
thu nhận tín hiệu, tiếp sóng
신실
sự chân thành, sự chân thật
신실하다
chân thành, chân thật
신앙심
sự mộ đạo, sự sùng đạo, sự ngoan đạo
신용
tín nhiệm, lòng tin, độ tín nhiệm
신용2
tín dụng, trạng thái tín dụng
신용 불량자
người có tín dụng xấu
신조
niềm tin, điều tin tưởng
적신호2
tín hiệu đỏ, tín hiệu cảnh báo
청신호2
tín hiệu xanh, tín hiệu đáng mừng
통신망2
mạng thông tin, mạng
통신병
lính đánh tín hiệu liên lạc, bộ đội thông tin liên lạc
통신비
phí thông tin liên lạc
통신원
phóng viên thường trú
통신 위성
vệ tinh viễn thông, vệ tinh truyền thông
통신 판매
bán hàng qua mạng, bán hàng qua điện thoại, bán hàng qua phương tiện truyền thông
통신하다
truyền thông, thông tin
통신하다2
truyền thông, thông tin, thông báo
통신하다2
thông tin, truyền tin
평신도
tín đồ bình thường, giáo dân bình thường
확신
sự vững tin, sự tin chắc, niềm tin vững chắc
교통 신호
tín hiệu giao thông
교통 신호
tín hiệu giao thông
답신
sự hồi đáp, sự đáp lại, thư phúc đáp
생활신조
tín ngưỡng sinh hoạt, tín điều cuộc sống
송신
sự truyền tin, sự chuyển tin
송신되다
được truyền tín hiệu, được truyền tin
송신자
người truyền tin, người chuyển tin
신념
lòng tin, niềm tin, đức tin
신뢰
sự tín nhiệm, sự tin cậy
신뢰감
cảm giác tín nhiệm, cảm giác tin cậy
신뢰도
độ tín nhiệm, độ tin cậy
신뢰성
tính tín nhiệm, tính tin cậy
신망
sự tin cậy, sự tín nhiệm, sự kỳ vọng
신봉자
tín đồ, người đi theo
신빙성
độ tin cậy, độ chính xác, độ tín nhiệm
신호기
thiết bị tín hiệu, thiết bị báo hiệu
신호등
đèn tín hiệu giao thông, đèn xanh đèn đỏ
신호탄
đạn tín hiệu, đạn hiệu lệnh
신호탄2
phát đạn tín hiệu, sự châm ngòi
신호하다
ra hiệu, phát tín hiệu
자신감
cảm giác tự tin, sự tự tin
전신주
cột điện, cột điện tín
자 - 自
tự
각자
từng người, bản thân mỗi người
각자
từng người, riêng mỗi người
독자
sự độc lập, sự tự mình, sự tự lập
독자2
sự độc đáo, sự riêng biệt
독자성
tính độc đáo, tính khác biệt
독자적
một cách độc lập, một cách tự lập
망연자실
thẩn thờ, đờ đẫn, bất thần, lơ đãng
망연자실하다
thẫn thờ, bất thần, lơ đãng
부자연스럽다
không tự nhiên, gượng gạo
부자연하다
không tự nhiên, gượng gạo
부자유
sự mất tự do, sự không có tự do
유유자적
sự thanh nhàn, cuộc sống nhàn tản, sự thư thái
유유자적하다
sống thanh nhàn, sống nhàn tản, sống thư thái
은인자중
việc lặng lẽ phấn đấu, việc thầm lặng phấn đấu, việc lặng lẽ vượt gian nan
은인자중하다
lặng lẽ phấn đấu, thầm lặng phấn đấu, lặng lẽ vượt gian nan
자진
sự tình nguyện, sự tự thân
자진하다
tình nguyện, tự thân
자책감
cảm giác giày vò, suy nghĩ tự trách mình
자체적
tính chất tự mình, tính chất chính mình, tính chất tự nó, tính chất tự bản thân
자체적
mang tính tự mình, mang tính chính mình, mang tính tự nó, mang tính tự bản thân
자치2
sự tự trị, sự tự quản
자퇴
sự thôi học, sự bỏ học
자포자기
sự phó mặc số phận, sự phó thác cho số phận
자포자기하다
phó mặc số phận, phó thác cho số phận
자필
sự tự tay viết, bút tích, bút ký
자해
sự tự làm tổn thương, sự tự hại mình
자해하다
tự làm tổn thương mình
자활
sự tự kiếm sống, sự tự lực
지자제
chế độ địa phương tự trị
지자체
tổ chức tự trị địa phương
초자연
(sự) siêu tự nhiên, siêu nhiên
초자연적
tính siêu tự nhiên, tính siêu nhiên
초자연적
mang tính siêu tự nhiên, mang tính siêu nhiên
자가2
sự tự mình, việc của mình
자가용
đồ gia dụng, hàng gia dụng
자가용2
xe ô tô gia đình, xe ô tô cá nhân
자각
tự giác, tự hiểu ra, tự nhận ra, tự cảm nhận
자각되다
được tự nhận thức, được tự ý thức, được tự hiểu ra
자각하다
tự nhận thức, tự ý thức, tự hiểu ra
자결
Việc tự kết thúc mạng sống.
자결하다
Tự kết thúc mạng sống.
자고로
từ ngày xưa, từ thủa xưa, theo lệ cũ, theo truyền thống
자국민
dân mình, người dân nước mình
자긍
sự kiêu hãnh, lòng tự hào, lòng tự tôn
자긍심
lòng tự hào, niềm tự hào
자기
chính mình, tự mình, bản thân mình
자기
mình, tự mình, bản thân mình
자기기만
sự tự dối mình, sự tự lừa dối
자기도취
sự tự say mê, sự tự say sưa, sự tự mê muội
자기만족
sự tự thỏa mãn, sự tự hài lòng
자기애
sự yêu mình, sự thương mình
자기중심
sự vị kỷ, sự coi mình là trung tâm
자동 응답기
máy ghi âm cuộc gọi tự động, máy tự động trả lời
자동 이체
sự trừ tiền tự động, sự chuyển tiền tự động
자동판매기
máy bán hàng tự động
자립심
tinh thần tự lập, lòng tự lập
자멸
sự tự diệt, sự tự hủy diệt
자발성
tính tự giác, tính tự phát
자발적
mang tính tự giác, có tính tự giác
자백
sự tự bộc bạch, sự tự thổ lộ, sự tự bày tỏ
자부
sự tự phụ, sự kiêu hãnh, sự tự hào
자부심
lòng tự phụ, lòng tự hào
자비
việc tự đóng phí, tiền tự phí
자살골
việc đá phản lưới nhà, trái bóng đá phản lưới nhà
자생
(sự) tự sinh sống, việc sống độc lập
자생2
(sự) tự sinh, sự tự mọc
자생력
khả năng tự sống độc lập
자성
việc tự kiểm điểm bản thân, việc tự xem lại mình
자성하다
tự kiểm điểm bản thân, tự xem lại mình
자수성가
sự tự lập, sự tự thân làm nên
자수성가하다
tự lập, tự thân làm nên
자숙
sự tự kiềm chế bản thân, sự chế ngự bản thân
자숙하다
kiềm chế bản thân, chế ngự bản thân
자술서
bản tường trình, thư tường trình
자신
tự thân, chính mình, tự mình
자신2
chính bản thân (người nào đó)
자신감
cảm giác tự tin, sự tự tin
자아실현
(sự) thực hiện cái tôi, thực hiện bản ngã
자업자득
mình làm mình chịu, sự tự nhận lấy hậu quả
자연2
tự nhiên, thiên nhiên
자연계
giới khoa học tự nhiên
자연미2
vẻ đẹp tự nhiên cảnh đẹp tự nhiên
자연법칙
luật tạo hóa, luật tự nhiên
자연 보호
bảo vệ môi trường, bảo vệ thiên nhiên
자연적2
(Không có từ tương ứng)
자연적4
(Không có từ tương ứng)
자연 현상
hiện tượng tự nhiên
자영업
công việc tự kinh doanh, công việc tự quản lý
자원봉사
hoạt động tình nguyện
자원하다
tự nguyện, tình nguyện, xung phong
자위대2
lực lượng phòng vệ (Nhật Bản)
자율성
tính tự chủ, tính tự do
자율적
tính chất tự chủ, tính chất tự do
자율적
mang tính tự chủ, mang tính tự do
자의
ý chí của mình, ý muốn của mình.
자의식
tính tự giác, tự ý thức
자작
sự tự chế, sự tự gây dựng, đồ tự chế, công trình tự gây dựng
자작2
sự tự canh tác nông nghiệp
자작곡
bản nhạc tự sáng tác, ca khúc tự sáng tác
자작농
sự tự canh tác nông nghiệp, nông dân tự canh
자작하다
tự chế, tự tác, tự gây dựng
자작하다2
tự canh tác nông nghiệp
자전적
có tính chất tự truyện
자제
sự tự kiềm chế, sự tự chủ
자족
sự tự hài lòng, sự tự thỏa mãn
자족하다
tự bằng lòng, tự thỏa mãn
자존2
sự tự thân tồn tại, sự tự sinh tồn
자존2
sự tự tôn, sự kiêu ngạo, sự kiêu căng
자주국방
nền quốc phòng tự chủ
제주특별자치도
Jejuteukbyeoljachido; tỉnh tự trị Jeju
지방 자치
sự tự trị địa phương
지방 자치 단체
chính quyền địa phương, đoàn thể tự trị địa phương
지방 자치 제도
chế độ tự trị địa phương
태연자약
sự thản nhiên như không
태연자약하다
thản nhiên như không
현금 자동 지급기
máy rút tiền tự động
