Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 광복절
광복절
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : Gwangbokjeol; ngày độc lập
한국이 일본의 식민지 지배에서 벗어난 것을 기념하기 위한 국경일. 대한민국 정부 수립을 기념하는 것이기도 하다. 8월 15일이다.
Ngày quốc khánh để kỷ niệm ngày Hàn Quốc thoát khỏi ách thống trị của Nhật. Cũng là ngày chính phủ Hàn Quốc kỷ niệm ngày thành lập chính phủ Hàn. Là ngày 15 tháng 8.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
광복절이 되었습니다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
정부가 광복절을 맞아 일반 서민형벌일부 감형하기로 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
이번 광복절 기념 행사는 더 나은 미래 향해 달려 나가자는 대통령개회사로 시작되었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
우리나라는 광복절 맞이하대대적인 경축 행사 벌일 예정이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
광복절 기념식 참석한 사람들은 국기에 대하여 경례하며 국가를 불렀다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
정부는 광복절을 맞아 모든 관공서국기태극기를 게양하도록 지시했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
이번 광복절에는 국내적으로 다양한 행사예정되어 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
광 - 光
quang
가시
ánh sáng có thể nhìn thấy (bằng mắt thường)
sự nổi bật
2
ánh sáng sân khấu, ánh đèn sân khấu
sự cảm quang
giấy cảm quang
kính cảm quang
sự tham quan, chuyến du lịch
khách tham quan, khách du lịch
단지
khu du lịch, vùng du lịch
도시
thành phố du lịch
버스
xe tham quan, xe du lịch
사업
kinh doanh du lịch
산업
công nghiệp du lịch
ngành du lịch
자원
tài nguyên du lịch
điểm tham quan, điểm du lịch
하다
đi tham quan, đi du lịch
호텔
khách sạn du lịch
quang, ánh sáng, dạ quang
2
sự bóng láng, sự sáng bóng
2
kwang
quang cảnh
나다
bóng, loáng
내다
làm sáng lên, đánh bóng
năm ánh sáng
độ sáng
quang minh, sự rực sáng, ánh sáng rực rỡ
2
sự sáng sủa, sự tươi sáng
2
ánh hào quang
명하다
rực sáng, chói sáng, rực rỡ
명하다2
xán lạn, tươi sáng
quang phục
복군
Gwangbokgun; quân Quang Phục
복되다
được giải phóng, giành lại được chủ quyền
복절
Gwangbokjeol; ngày độc lập
복하다
quang phục, giành lại chủ quyền
tia sáng
섬유
sợi quang
vận tốc ánh sáng, tốc độ nhanh như chớp
열비
chi phí sưởi và chiếu sáng, tiền điện chiếu sáng và tiền sưởi phòng
vinh quang, quang vinh
nguồn sáng
thời gian, ngày tháng
전지
thiết bị quang điện
Gwangju; Quang Châu
ánh sáng rực rỡ
2
ánh mắt rạng rỡ
sự bóng láng
택제
chất làm bóng, chất đánh bóng
통신
truyền thông quang
quang học
합성
tính quang hợp
화문
Gwanghwamun; Quang Hóa Môn
ánh sáng chói, ánh rực rỡ
휘롭다
rực rỡ, sáng chói, chói lòa
sự phát quang
vật thể phát quang
ánh bình minh
2
tia hy vọng
ánh sáng lóe
ánh trăng, nguyệt quang
ánh chớp, tia chớp
2
ánh đèn
석화
nhanh như chớp, như tia chớp
biển quảng cáo sáng đèn
직사
tia sáng trực tiếp
sự cản sáng, sự che
(sự) dạ quang, đồ dạ quang
(sự) ngược sáng
sự vinh dự, sự vẻ vang, sự vinh quang, sự vinh hiển
되다
vinh dự, vẻ vang, vinh quang, vinh hiển
스럽다
đáng vinh dự, đáng vẻ vang, đáng vinh quang, đáng vinh hiển
ánh mặt trời, ánh nắng
sự tắm nắng
ánh nắng chiều
2
ánh sáng còn lại
sự lấy ánh sáng
cảnh đẹp
2
nét đẹp
해외 관
sự tham quan nước ngoài, du lịch nước ngoài
huỳnh quang
đèn huỳnh quang
2
đèn huỳnh quang
hào quang, vầng hào quang
부 - 復
phú , phúc , phục
광복
quang phục
광복군
Gwangbokgun; quân Quang Phục
광복되다
được giải phóng, giành lại được chủ quyền
광복절
Gwangbokjeol; ngày độc lập
광복하다
quang phục, giành lại chủ quyền
반복
sự lặp lại, sự trùng lặp
반복되다
được lặp đi lặp lại, bị lặp đi lặp lại
반복하다
lặp đi lặp lại
보복
sự báo thù, sự phục thù, sự trả thù
보복하다
báo thù, phục thù, trả thù
sự sống lại, sự hồi sinh
2
sự hồi sinh, sự khôi phục
2
phục sinh
활되다
được hồi sinh, được khôi phục
활시키다
làm hồi sinh, làm sống lại
활시키다2
làm cho được khôi phục lại, làm cho sống lại, làm cho hồi sinh
활절
Lễ Phục sinh
수복
thu phục, việc thu lại, việc giành lại
수복되다
được thu phục, được giành lại, được lấy lại
수복하다
thu phục, giành lại, thu lại
원상회복
sự khôi phục lại tình trạng ban đầu
패자 활전
trận thi đấu thêm của đội thua, trận thi đấu repechage (vớt)
회복
sự phục hồi, sự hồi phục
회복2
sự phục hồi, sự hồi phục
회복기
thời kì bình phục
회복기2
giai đoạn phục hồi nền kinh tế
회복되다
được phục hồi, được hồi phục
회복되다2
được phục hồi, được hồi phục
회복세
chiều hướng bình phục, xu thế phục hồi, dấu hiệu phục hồi
회복세2
xu thế phục hồi, dấu hiệu phục hồi
회복시키다
làm hồi phục, làm phục hồi
회복시키다2
khôi phục lại, lấy lại
회복실
phòng hồi sức, phòng hậu phẫu
회복하다
phục hồi, hồi phục
회복하다2
phục hồi, hồi phục
복간
sự tái bản, sự phát hành lại
복간되다
được tiếp tục phát hành, được phát hành lại
복간하다
tái bản, phát hành lại
복고
sự phục hồi, sự khôi phục
복고적
có tính phục hồi, khôi phục
복고적
phục hồi, khôi phục
복고주의
chủ nghĩa hồi cổ
복고주의2
chủ nghĩa xem trọng truyền thống
복고풍
sự hồi cổ, trào lưu hồi cổ
복구
sư phục hồi, sự khắc phục
복구공사
sự xây dựng phục hồi, sự cải tạo công trình
복구되다
được phục hồi, được khôi phục
복구되다2
được phục hồi, được khôi phục
복구하다
phục hồi, khôi phục
복구하다2
phục hồi, khôi phục
복권
sự phục chức
복권2
sự phục hồi
복권되다
được phục chức
복권되다2
được phục hồi
복귀
sự trở về như cũ, sự trở lại như cũ, sự khôi phục lại
복귀되다
được trở về như cũ, được trở lại như cũ, được khôi phục lại
복귀시키다
làm cho trở về như cũ, làm cho trở lại như cũ, khôi phục lại
복귀하다
trở về như cũ, trở lại như cũ, khôi phục lại
복수
sự phục thù, sự trả thù, sự báo thù
복수심
ý định báo thù. ý định trả thù, ý định phục thù
복수하다
trả thù, báo thù, phục thù
복습
việc ôn tập
복원
sự khôi phục, sự phục chế, sự phục hồi
복원되다
được phục hồi, được khôi phục
복원하다
phục hồi, khôi phục
복직
sự phục chức, sự quay lại làm việc, sự làm việc trở lại
복직되다
được phục chức
복직시키다
cho phục chức, cho quay lại làm việc, cho làm việc trở lại
복직하다
được phục chức, quay lại làm việc, làm việc trở lại
복창
sự nói lại, sự nhắc lại
복창하다
nói lại, nhắc lại
복학
sự trở lại học, sự vào học lại
복학생
học sinh trở lại học, học sinh vào học lại
복학하다
đi học lại, trở lại học
활제
Lễ Phục sinh
활제
Lễ Phục sinh
활하다
sống lại, hồi sinh
활하다2
hồi sinh, sống lại
sự phục hưng, sự khôi phục, sự chấn hưng
흥기
thời kỳ phục hưng
흥시키다
chấn hưng, làm cho hưng thịnh trở lại, làm cho khôi phục lại, làm cho chấn hưng lại
흥하다
phục hưng, khôi phục lại, chấn hưng lại
흥회
lễ thức tỉnh
중언
sự nói lặp đi lặp lại, sự nói tới nói lui, lời nói lặp đi lặp lại, lời nói tới nói lui
중언언하다
nói lặp đi lặp lại, nói tới nói lui
절 - 節
tiết , tiệt
개천
Gaecheonjeol; lễ Quốc khánh Hàn Quốc
bệnh theo mùa
đặc tính theo mùa
tính thời vụ, tính theo mùa
mang tính theo mùa
giai điệu ca khúc
khớp xương
viêm khớp
관형
mệnh đề định ngữ
광복
Gwangbokjeol; ngày độc lập
đoạn, khổ, mẩu, cụm từ
근검
cần cù tiết kiệm
기본예
nghi thức xã giao cơ bản, phép xã giao cơ bản, lễ tiết cơ bản
대관
một cách đại ý, một cách khái lược
tiết đông, thời kỳ mùa đông
만우
ngày cá tháng tư
명사
mệnh đề danh từ
ngày lễ tết, ngày tết
ngày lễ tết, ngày tết
sự quá độ, sự không điều độ
제하다
không tiết chế
부사
mệnh đề trạng từ
부활
Lễ Phục sinh
phái viên
phái đoàn
đoạn, mẩu, khúc
thời, thời kỳ
2
thời thế, thời vận
2
tình thế, tình hình
âm tiết
인용
mệnh đề dẫn
phần, phân đoạn
2
Vế câu (mệnh đề)
2
lời
sự cắt giảm, sự tiết giảm
감되다
được cắt giảm, bị cắt giảm, được tiết giảm, bị tiết giảm
감하다
cắt giảm, tiết giảm
khí khái, nghĩa khí
2
tiết hạnh, sự trung trinh
sự phân chia thành tiết khí
sự điều độ, sự chừng mực
sự điều tiết
되다
được điều chỉnh, được điều tiết
중추
jungchujeol; tết Trung thu
lòng trung thành
thời kỳ mùa hè
giai đoạn chuyển mùa, giai đoạn giao mùa
sự tiết kiệm
약되다
được tiết kiệm
trình tự, thủ tục
구구
từng lời từng tiếng
구구
từng lời từng chữ
구구
từng lời từng chữ, mỗi lời mỗi chữ
구구하다
cảm động, tha thiết
sự khuôn phép, sự phép tắc
sự phản bội, sự phụ bạc, sự thoái hóa biến chất
kẻ phản bội, kẻ phụ bạc, kẻ thoái hóa biến chất
하다
đổi ý, thay đổi, thay lòng đổi dạ
sự phân tách, phần chia tách
되다
được phân chia
tính phân tách, tính chia tách
mang tính phân chia
삼일
samiljeol; ngày lễ kỉ niệm phong trào độc lập ngày 1 tháng 3, lễ Samiljeol
성탄
lễ Giáng sinh
sự thủ tiết
từ ngữ
예의범
lễ nghi thường tình
lễ tiết, nghi thức giao tiếp, lễ nghi phép tắc
sự cắt giảm thuế
sự ăn uống điều độ, sự ăn uống có chừng mực
sự tiết kiệm điện
sự kiềm chế, sự điều độ, sự tiết chế
제되다
được kiềm chế, được tiết chế, được điều độ
제하다
kiềm chế, điều độ, tiết chế
trình tự, thủ tục
trinh tiết, sự trong trắng
제헌
Jeheonjeol; ngày lập hiến pháp
추수 감사
ngày lễ tạ ơn
호시
thời tốt đẹp, thời thuận lợi, thời tươi đẹp

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 광복절 :
    1. Gwangbokjeol; ngày độc lập

Cách đọc từ vựng 광복절 : [광복쩔]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.