Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 군령
군령
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : quân lệnh
군대를 지휘하기 위한 명령.
Mệnh lệnh để chỉ huy quân đội.
2 : quân lệnh
국가의 원수가 군대에 내리는 명령.
Mệnh lệnh mà nguyên thủ quốc gia đưa xuống cho quân đội.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
군령 전하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
군령 어기다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
군령받들다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
군령 내리다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
각하, 적군에게 벌써 국경 지대함락당했다고 합니다. 이제군령을 내리셔야 할 것 같습니다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
대통령은 이웃 국가침범이 잦은 영해방위 강화하라는 군령을 내렸다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
해군 대장대통령군령을 받들어 해군 병력 강화하는 데 열중했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
군령 따르다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
군령 전하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
군령 어기다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
군 - 軍
quân
강행
sự làm việc quá sức
강행2
sự hành quân
강행하다
làm việc quá sức
sự thành lập quân đội
계엄
quân giới nghiêm
분투
sự chiến đấu đơn độc
분투2
sự tự thân vận động
분투하다
đối chọi một mình, vật lộn một mình
분투하다2
tự thân vận động
không quân
사관 학교
trường sĩ quan không quân
공산
quân đội cộng sản
quan quân
광복
Gwangbokgun; quân Quang Phục
괴뢰
quân rối
구세
đội quân cứu thế, tổ chức từ thiện có tính chất tôn giáo
quân đội quốc gia
quân
2
quân đội, bộ chỉ huy quân sự
quân ca
quân cảnh
국주의
chủ nghĩa quân phiệt
kỷ luật quân đội
sự cung cấp quân nhu
quân đoàn
quân đội, bộ đội, quân ngũ
대식
kiểu quân đội
quân lương, lương thực quân đội
량미
quân lương
quân lệnh
2
quân lệnh
quân dân
số quân hàm
quân pháp
quân phục
복무
sự phục vụ quân đội, nghĩa vụ quân sự
quân đội, thế lực quân đội
부대
đoàn quân, quân doanh
quân bị, quân trang
chi phí quân sự
quân sĩ
quân sự
사 기밀
bí mật quân sự
사 기지
căn cứ quân sự
사 독재
độc tài quân sự
사 동맹
đồng minh quân sự
사력
sức mạnh quân sự
사 분계선
đường ranh giới quân sự
사비
chi phí quân sự
사 시설
thiết bị quân sự
사 재판
toà án quân sự
사 재판2
toà án quân sự
사적
tính quân sự
사적
mang tính quân sự
사학
quân sự học
수 물자
vật tư quân dụng
수품
đồ quân dụng, đồ quân nhu
quân nhạc
악대
đội quân nhạc, đơn vị quân nhạc
doanh trại, nơi đóng quân
quân dụng
용기
máy bay quân sự
quân luật
의관
sĩ quan quân y
quân nhân, bộ đội
자금
ngân sách quân sự
quân trang
chính quyền quân sự
sự xuất ngũ
quân hạm, tàu chiến
giày nhà binh, giày bốt
홧발
chân mang giày bốt
홧발2
gót giày (quân đội…)
대갈장
tướng đầu to, tướng quân đầu to
đại quân
독립
quân độc lập
독불장
người bướng bỉnh, người cứng đầu cứng cổ, người bảo thủ
동맹
quân đồng minh
vạn quân
2
vạn quân
quân Mỹ, lính Mỹ
đạo quân phiến loạn
반란
quân nổi loạn, quân bạo động, quân phiến loạn
상비
đội quân thường trực, quân thường trực
quân ta
2
quân mình, bên mình
연합
quân đồng minh
예비
quân đội dự bị
원정
quân viễn chinh, quân đánh xa
원정2
đội thi đấu xa, tuyển thủ thi đấu xa
유엔
quân Liên hợp quốc
lục quân
의용
nghĩa quân, quân đội tình nguyện, bộ đội tình nguyện
tướng, vị tướng, tướng quân
người có thể làm tướng quân, người thích hợp làm tướng quân
toàn quân
주둔
quân đồn trú, đơn vị đồn trú
지원
quân tiếp viện, quân chi viện, quân tình nguyện
지원2
người tình nguyện
quân áo xanh, đội áo xanh
chương trình huấn luyện sĩ quan dự bị, ROTC (Reserve Officers' Training Corps)
hải quân
sự bộ hành
2
sự hành quân
sự thu quân, sự rút quân
하다
thu quân, rút quân
nông dân, tá điền
2
nông quân
농민
quân áo vải, lính nông dân
đạo quân phiến loạn
quân trắng, phe trắng, đội trắng
nữ quân nhân, quân đội nữ
quân đồng minh
quân tiếp viện, quân chi viện
육해공
hải lục không quân
응원
quân tiếp viện
quân địch
2
địch thủ
정규
quân chính quy
sự tòng quân
2
sự theo chân ra chiến trường
하다2
theo chân ra chiến trường
지상
quân đánh bộ, lục quân
sự tiến quân
sự rút quân
령 - 令
linh , lệnh , lịnh
giả sử, nếu
2
giả như, giả tỉ như
계엄
lệnh thiết quân luật
구속 영장
lệnh bắt, trát bắt
quân lệnh
2
quân lệnh
lệnh cấm
금지
lệnh cấm
하다2
chuẩn bị sẵn
동원
lệnh tổng động viên
-
lệnh, pháp lệnh
sự ra lệnh, mệnh lệnh
2
pháp lệnh, sắc lệnh
2
lệnh
nội dung ra lệnh, nội dung sai khiến
2
câu mệnh lệnh
câu lệnh, lệnh
giọng ra lệnh, kiểu ra lệnh
하다
ra lệnh, hạ lệnh
dạng mệnh lệnh
sự bổ nhiệm, sự đề cử
2
sự cảnh báo, sự thông báo
되다
được phát lệnh, được quyết định
되다2
được thông báo, được cảnh báo
하다
phát lệnh, quyết định
하다2
cảnh báo, ra thông báo
tháp tư lệnh, tổng tư lệnh
2
chỉ huy trưởng
giả như, giả sử
thủ lĩnh, quan lại
수색 영장
lệnh khám xét
모개
chỉ thị một sớm một chiều, mệnh lệnh một sớm một chiều
sự chỉ đạo, sự huấn thị, sự chỉ dẫn
하다
chỉ đạo, huấn thị, chỉ dẫn
총동원
lệnh tổng động viên
총사
tổng tư lệnh
pháp lệnh, sắc lệnh
khẩu lệnh
하다
hô khẩu lệnh
pháp lệnh, sắc lệnh
영감
ông, ngài
영감2
ông nhà
영감3
ông, vị
영감4
quan tứ phẩm, quan ngũ phẩm
영장
lệnh nhập ngũ
영장2
lệnh giam
sự truyền lệnh, lệnh truyền
2
người truyền lệnh
3
giao liên
함구
lệnh cấm khẩu
hiệu lệnh
2
sự la mắng, sự quát tháo
3
sự hô, tiếng hô, hiệu lệnh
하다
ra hiệu lệnh
하다2
la mắng, quát tháo
하다3
hô, ra hiệu lệnh

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 군령 :
    1. quân lệnh
    2. quân lệnh

Cách đọc từ vựng 군령 : [굴령]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.