Từ vựng 부근 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 부근

Chủ đề : Đề nghe topik 2 ( Phần 1 ) ,Chương trình tiếng Hàn hội nhập xã hội Hàn Quốc KIIP 5 Phần 1

부근

[附近]

Danh từ - 명사

/부ː근/

Nghĩa

1 : phụ cận

어떤 곳을 중심으로 그 곳에서 가까운 곳.

Nơi gần với nơi nào đó được lấy làm trung tâm.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

올해 말쯤 지하철 역 부근에 주상 복합 빌딩이 새로 건설될 예정이다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

우리 동네 부근에 공장이 세워지면서 매연 으 로 인해 공기가 점점 오염되고 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

이 부근의 빌딩 옥상에 거대한 광고탑이 세워져 행인의 눈길을 끌었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

이 산의 정상 부근에서는 철분이 많이 함유된 광천에서 독특한 맛의 물을 마실 수 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

두 강줄기의 교류가 시작되는 부근에서 급격히 물살이 빨라졌다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

귀 부근을 조금 덮을 정도로 예쁘게 다듬어 주세요.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

한 연구에 따르면 녹지대 부근에 사는 남성이 녹지대가 없는 곳에서 사는 남성보다 심장병과 폐질환에 걸릴 확률이 낮다고 한다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

공항 부근의 팔 차선 대로변에는 백화점, 병원, 극장 등의 편의 시설이 모여 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

건설 공사 현장 부근에는 모래와 시멘트가 실린 덤프트럭의 행렬이 끊이지 않았다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

군 당국은 북한의 선박이 서해 동북방 부근을 침범했 다가 되돌아갔 다고 밝혔다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

근 - 近

cấn , cận , ký

근

[近]

gần

근간

[近刊]

sự xuất bản gần đây, ấn phẩm xuất bản gần đây

근간

[近間]

gần đây

근간²

[近間]

sắp tới đây

근거리

[近距離]

cự li gần, khoảng cách gần, tầm gần

근경

[近景]

cận cảnh, cảnh ở gần

근경²

[近景]

cận cảnh

근교

[近郊]

vùng ngoại ô, ngoại thành

근년

[近年]

gần đây, mấy năm gần đây

근대

[近代]

thời cận đại, thời đại gần đây

근대²

cận đại

lịch sử cận đại

tính cận đại

phương thức cận đại

tính cận đại

mang tính cận đại

sự cận đại hóa

được cận đại hóa

cận đại hóa

Cận Đông

gần đây, vừa rồi

láng giềng, hàng xóm

근린²

[近鄰]

vùng gần

근방

[近方]

lân cận, chỗ gần, chốn gần

근사치

[近似値]

giá trị tiệm cận, giá trị xấp xỉ

gần giống, xấp xỉ

đẹp, lịch lãm, sang trọng, quý phái

근삿값

[近似값]

giá trị tiệm cận, giá trị xấp xỉ

tiền cận đại

cận thị, mắt cận thị

mắt cận thị

근시안²

[近視眼]

sự thiển cận, người thiển cận

tính thiển cận

mang tính thiển cận

cận vệ quân, đội cận vệ

sự tiếp cận

tiếp cận

nơi gần

bà con gần, họ hàng gần

sự loạn luân

hôn nhân cùng huyết thống, hôn nhân cận huyết

biển gần bờ

tình trạng gần đây

phụ cận

quen thuộc, gần gũi

tính tiền cận đại

mang tính tiền cận đại

접근

[接近]

sự tiếp cận

접근²

[接近]

sự tiếp cận

접근되다

[接近되다]

được tiếp cận, bị tiếp cận, trở nên sát gần

được tiếp cận

tính tiếp cận

tiếp cận

tiếp cận

Gần đây

cảm giác thân thiện, cảm giác gần gũi

친근하다

[親近하다]

thân cận, thân mật, thân thiết

친근하다²

[親近하다]

thân thuộc, thân quen

quen thuộc, gần gũi

sự xa gần

원근²

[遠近]

sự gần xa, khắp nơi

원근감

[遠近感]

cảm giác về khoảng cách

phép viễn cận

lân cận, gần

khoảng cách rất gần gũi, quan hệ rất thân cận

측근

[側近]

lân cận

측근²

[側近]

cận thần, kẻ thân cận

측근자

[側近者]

cận thần, kẻ thân cận

측근자²

[側近者]

người thân cận

부 - 附

phụ

견강부회

[牽強附會]

sự bóp méo, sự xuyên tạc

việc cấp, việc phát

được cấp, được cấp phát

cấp, cấp phát

sự cho tặng, sự hiến tặng

기부금

[寄附金]

tiền đóng góp, tiền quyên góp

기부하다

[寄附하다]

tặng, cho, biếu, hiến

-부

[附]

đề (ngày)

-부²

[附]

thuộc, của

부가

[附加]

cái phụ thêm, sự kèm thêm, sự gia tăng thêm

giá trị gia tăng

được kèm thêm, được phụ thêm, được cộng thêm

부가하다

[附加하다]

phụ thêm, kèm thêm, bổ sung thêm

부고

[附高]

trường trung học phổ thông trực thuộc (một đơn vị nào đó)

phụ cận

cái phụ, cái đi kèm, cái kèm theo

thiết bị phụ trợ

trang thiết bị phụ trợ, cơ sở vật chất phụ trợ

부설

[附設]

sự thiết lập kèm theo, công trình kèm theo

부속

[附屬]

cái phụ thuộc, cái đi kèm, việc đính kèm

부속²

[附屬]

phụ kiện, linh kiện

부속 고등학교

[附屬高等學校]

trường trung học phổ thông trực thuộc

부속되다

[附屬되다]

được thuộc về, được phụ thuộc

부속물

[附屬物]

vật đính kèm, phụ kiện, chi tiết phụ

부속실

[附屬室]

phòng bên, phòng phụ

부속실²

[附屬室]

phòng trực thuộc, phòng thư ký

부속 중학교

[附屬中學校]

trường trung học cơ sở trực thuộc

phụ tùng, linh kiện

sự kèm theo, sự đi kèm

được kèm theo

tính kèm theo, tính đi kèm

부수적

[附隨的]

mang tính kèm theo, mang tính bổ sung

nói thêm

(sự) ban cho, phong cho

được ban, được trao

ban, trao

sự phản nghịch, sự mưu phản, sự phiến loạn

부역자

[附逆者]

kẻ phản nghịch, kẻ mưu phản, kẻ phiến loạn

부중

[附中]

trường trung học sơ sở trực thuộc

부착

[附着/付着]

sự dán vào, sự đính vào

부착되다

[附着/付着되다]

được dán vào, được đính vào

dán vào, đính vào

quy tắc phụ, quy định phụ

부합

[附合]

sự phù hợp, sự ăn khớp

ăn khớp

gắn khớp vào nhau

sự phụ họa theo một cách mù quáng, sự mù quáng tuân theo

아부

[阿附]

sự bợ đỡ, sự xu nịnh, sự tâng bốc

nịnh hót, nịnh nọt

phụ lục bản đồ địa lý

sự chuyển, sự giao

kỳ hạn, hạn định

việc đóng tiền, việc đóng thuế

납부되다

[納付/納附되다]

được nộp, được đóng

nộp, đóng

phụ đồ, bản vẽ kèm theo, bản đồ kèm theo

부록

[附錄]

phụ lục

부록²

[附錄]

bản đính kèm, vật đính kèm

phụ tùng, linh kiện

mang tính kèm theo, mang tính bổ sung

thời hạn, giới hạn

sự kèm theo điều kiện, điều kiện kèm theo

sự đính kèm

được đính kèm

tập tin đính kèm, file đính kèm

kèm theo, đính kèm

sự chuyển, sự giao

chuyển, giao

chuyển, giao

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 부근 là gì?

Nghĩa của từ vựng 부근 :

phụ cận

부근 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 부근 : [부ː근]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn