Từ vựng 낙승하다 trong tiếng hàn là gì ?

Q: Nghĩa của từ vựng 낙승하다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 낙승하다 : thắng áp đảo

Q: 낙승하다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 낙승하다 : [낙씅하다]

Dịch, phân tích từ vựng

Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập

Từ 1 Hán hàn 13 Ngữ pháp Ví dụ 5 Chủ đề Bài viết

Có 1 kết quả cho từ : 낙승하다

낙승하다¹

[樂勝하다]

Động từ - 동사

/낙씅하다/

Nghĩa

1 : thắng áp đảo

큰 어려움 없이 쉽게 이기다.

Thắng một cách dễ dàng mà không gặp khó khăn gì to tát.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

시합에서 낙승하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

선거에서 낙승하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

경기에서 낙승하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

이번 지방 선거는 여당이 야당에 낙승하여 당분간 여당이 국정을 주도하게 되었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

축구 경기에서 우리가 상대편에 큰 점수 차이로 낙승했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

승 - 勝

thăng , thắng

결승

[決勝]

sự phân thắng bại

결승²

chung kết

vạch đích

trận chung kết, trận cuối

결승점

[決勝點]

Điểm về đích, điểm cuối

결승점²

[決勝點]

điểm quyết định thắng thua

경승

[景勝]

thắng cảnh

승

[勝]

sự chiến thắng, sự thắng lợi

승

trận thắng

tỷ lệ thắng

sự chiến thắng, sự thắng lợi

승리하다

[勝利하다]

thắng lợi, chiến thắng

승부

[勝負]

sự thành bại, sự thắng bại

đấu pháp, đòn, ngón

khí thế, lòng ham muốn chiến thắng

승부처

[勝負處]

điểm quyết định, thời điểm quyết định

승산

[勝算]

cơ hội chiến thắng, cơ hội thành công, sự cân não

기승

[氣勝]

sự ngang bướng

기승²

[氣勝]

sự ngoan cường, sự kiên cường

기승하다

[氣勝하다]

ngoan cường, kiên cường, mạnh mẽ

sự đại thắng

đại thắng

명승

[名勝]

danh thắng, cảnh đẹp

명승²

[名勝]

nơi danh lam thắng cảnh

danh thắng di tích

sự thi đấu đẹp, sự tranh tài thắng thua đẹp mắt

명승지

[名勝地]

nơi danh lam thắng cảnh

무승부

[無勝負]

sự bất phân thắng bại, sự hòa nhau

삼판양승

[三판兩勝]

thắng hai trong ba lần sẽ trở thành bên thắng

(sự) thắng áp đảo

thắng áp đảo

trận chiến thắng ngược dòng

역전승하다

[逆轉勝하다]

chiến thắng ngược dòng

sự thắng liên tiếp

thắng liên tiếp

sự thắng trận liên tiếp, sự thắng lợi liên tiếp

연전연승하다

[連戰連勝하다]

đánh đâu thắng đó, thắng trận liên tiếp

판정승

[判定勝]

sự thắng do quyết định của trọng tài

판정승하다

[判定勝하다]

thắng do quyết định của trọng tài, thắng nhờ phân xử

필승

[必勝]

sự tất thắng, sự quyết thắng

낙승

[樂勝]

sự chiến thắng dễ dàng

thắng áp đảo

sự thắng liên tiếp, thắng lợi liên tiếp

승산

[勝算]

cơ hội chiến thắng, cơ hội thành công, sự cân não

sự thắng kiện

thắng kiện

sự thắng thế, sự thừa thắng xông lên

승승장구하다

[乘勝長驅하다]

thắng thế, thừa thắng xông lên

승자

[勝者]

người thắng cuộc, bên thắng cuộc

승전

[勝戰]

sự chiến thắng, sự thắng lợi

승전가

[勝戰歌]

bài ca chiến thắng, bài ca thắng lợi

quốc gia chiến thắng

chiến thắng

điểm thắng

sự thắng thua

sự chiến thắng

danh sách tiềm năng, vùng ứng cử viên nặng ký

người chiến thắng

cúp chiến thắng, cúp vô địch

우승하다

[優勝하다]

về nhất, đoạt giải nhất, chiến thắng

sự toàn thắng

toàn thắng, thắng toàn diện

bán kết

trận bán kết

á quân, sự về nhì; giải nhì

준준결승

[準準決勝]

trận tứ kết

악 - 樂

lạc , nhạc , nhạo

đàn phím

nhạc nhẹ

sự sướng khổ, nỗi vui buồn

nhạc cổ điển

nhạc khí hơi, nhạc cụ hơi

관악기

[管樂器]

nhạc cụ ống (như kèn, sáo)

관현악

[管絃樂]

nhạc giao hưởng, nhạc thính phòng

ban nhạc, dàn nhạc

gukak; quốc nhạc của Hàn Quốc

국악기

[國樂器]

gukakgi; nhạc cụ quốc nhạc

quân nhạc

đội quân nhạc, đơn vị quân nhạc

극락

[極樂]

chốn cực lạc

극락²

cực lạc

thế giới cực lạc

kèn đồng

nhạc khí

bài nhạc khí

loại hình giải trí đại chúng

âm nhạc đại chúng

sự đồng cam cộng khổ

đồng cam cộng khổ

nhạc cụ nhịp điệu

nhạc cụ thuộc bộ hơi

âm nhạc dân gian

sự phàm ăn

người phàm ăn

bản nhạc

악곡²

nốt nhạc

nhạc cụ

cửa hàng nhạc cụ

ban nhạc, dàn nhạc

악단²

đoàn nhạc kịch

bản nhạc

nhạc sĩ

ý tưởng âm nhạc, ý tưởng sáng tác

(sự) an lạc, an vui

cái chết nhân đạo

ghế ngồi thư giãn

an lạc, yên vui

nhạc phim

môn giải trí

오락²

[娛樂]

game

오락물

[娛樂物]

đồ chơi

오락물²

[娛樂物]

chương trình trò chơi giải trí

tính giải trí

phòng chơi game, phòng giải trí

âm nhạc

nhạc sĩ, nhà hoạt động âm nhạc

음악성

[音樂性]

tính chất âm nhạc, tính nhạc điệu

음악성²

[音樂性]

tính nhạc, năng khiếu âm nhạc

tính âm nhạc

mang tính âm nhạc

lễ hội âm nhạc

nhạc hội, chương trình âm nhạc

giải trí điện tử

phòng giải trí điện tử

쾌락

[快樂]

sự khoái lạc, niềm vui sướng

nhạc cụ gõ

sự vui chơi

khách tham quan

sự hoan lạc, sự vui thú, sự khoái lạc

phố ăn chơi

hoan lạc, vui thú, khoái lạc

희희낙락

[喜喜樂樂]

sự vui tươi, sự vui thích

희희낙락거리다

[喜喜樂樂거리다]

vui sướng, sung sướng

vui sướng, vui thích

vui thích, vui sướng

nhạc giao hưởng

dàn nhạc giao hưởng

nhạc nhà thờ

낙

[樂]

sự vui thú, niềm vui

낙관

[樂觀]

sự lạc quan

낙관²

[樂觀]

sự lạc quan

낙관론

[樂觀論]

luận điểm lạc quan, quan điểm lạc quan

người lạc quan

niềm lạc quan

낙관적²

[樂觀的]

sự lạc quan

낙관적

[樂觀的]

mang tính lạc quan

낙관적²

có tính lạc quan

chủ nghĩa lạc quan

lạc quan, yêu đời

lạc quan

sự chiến thắng dễ dàng

thắng áp đảo

thiên đường, cõi cực lạc

sự lạc quan

có tính lạc quan

chủ nghĩa lạc quan

Nongak; nông nhạc

Nongakdae; đoàn hát nông nhạc

nhạc nền

sự yên vui

thanh nhạc

ca sĩ

bài hát

dàn nhạc thính phòng

vui chơi giải trí

Jongmyoak; nhạc tế Tông Miếu

종묘 제례악

[宗廟祭禮樂]

Jongmyo jeryeak; nhạc tế Chong-myo

Phungak; phong nhạc

sự hưởng lạc.

sự hưởng lạc.

tính hưởng thụ

mang tính hưởng thụ

âm nhạc hiện đại

nhạc dây

nhạc cụ dây

hỉ nộ ai lạc

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 낙승하다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 낙승하다 :

thắng áp đảo

낙승하다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 낙승하다 : [낙씅하다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn