가 - 歌
ca
가극단
đoàn ca kịch, đoàn nhạc kịch
가요
bài hát đại chúng, ca khúc được yêu thích
고려 가요
Goryeogayo; dân ca Goryeo
국민가요
dân ca, bài ca toàn dân
만가
bài hát đám ma, nhạc đám ma
명가수
ca sĩ nổi tiếng, ca sĩ lừng danh
목가적
có tính thôn quê, mang tính đồng quê
민중가요
bài ca quần chúng, khúc hát quần chúng
성가대
đội thánh ca, ban thánh ca
심청가
Simcheongga; Thẩm Thanh ca
용비어천가
yongbieocheonga; Long Phi Ngự Thiên Ca
유행가
bài hát thịnh hành, ca khúc thịnh hành
춘향가
ChunHyangga; Xuân Hương ca
구가하다2
hưởng, thụ hưởng, tận hưởng
송가
bài hát ca ngợi công đức, bài ca ca ngợi công đức
승전가
bài ca chiến thắng, bài ca thắng lợi
적벽가
Jeokbyeokga; Xích Bích Ca
조가
bài hát truy điệu, bài hát đám tang
찬불가
bài hát ca ngợi đức Phật
흥부가
Heungbuga; HeungBu ca
흥부가
Heungbuga; HeungBu ca
궁 - 宮
cung
경복궁
Gyeongbok-gung, cung Cảnh Phúc
경희궁
Gyeonghui-gung; cung Khánh Hi
구중궁궐
lâu đài cung cấm, cung cấm
궁궐
cung điện, cung đình, cung vua
궁체
Gungche; chữ viết của cung nữ
덕수궁
Deoksugung; Cung Đức Thọ
창경궁
Changgyeonggung; cung Changgyeong
창덕궁
Changdeokgung; cung Changdeok
속궁합
hợp nhau trong quan hệ chăn gối
찰떡궁합
sự đẹp đôi như đôi sam, sự đẹp đôi
수 - 水
thuỷ
고수부지
gò bờ sông, vùng đất gò
공업용수
nước dùng cho công nghiệp
공업 폐수
nước thải công nghiệp
만수
sự đầy nước, sự tràn nước
만수위
mức nước đầy, mức nước tràn
명경지수
mặt nước lặng và trong
명경지수2
(lòng) trong sáng như gương
배산임수
núi gối đầu và sông trước mặt
배수
thế lưng tựa nước, nước gối đầu
배수
sự thoát nước, sự dẫn nước
배수구
lỗ thoát nước, ống thoát nước
배수진
trận đánh dựa sông, dựa biển
배수진2
Không còn đường thoát, phải tiến lên
상수도
đường ống dẫn nước, công trình dẫn nước sạch
상수원
nguồn cung cấp nước sạch, nguồn nước sinh hoạt
상하수도
hệ thống đường ống nước
수로
đường nước, đường dẫn nước
수륙
dưới nước và trên đất liền
수몰
sự ngập lụt, sự lụt lội
수산물
sản vật dưới nước, thủy sản, hải sản
수세식
kiểu rửa trôi bằng nước, kiểu dội nước
수은제
dược phẩm có chứa thủy ngân
양수
(sự) dẫn nước lên, đẩy nước lên, nước bơm
오수
nước bị ô nhiễm, nước thải
은하수
dải ngân hà, sông ngân
잠수하다
lặn, ngâm mình trong nước
저수
sự chứa nước, sự tích trữ nước
저수하다
trữ nước, tích trữ nước
정화수
nước giếng tinh khiết
청산유수
trơn tru, lưu loát, thuận lợi
치수
việc làm thủy lợi, công tác thủy lợi
팥빙수
Patbingsu; chè đậu đỏ đá bào, chè đỗ đỏ đá bào
농수산물
sản phẩm nông thủy sản
농업용수
nguồn nước nông nghiệp
누수
sự rò rỉ nước, sự thấm nước, nước bị rò rỉ
단수
sự cúp nước, sự cắt nước, sự ngừng cung cấp nước sinh hoạt
단수2
sự cúp nước, sự cắt nước, sự ngừng cung cấp nước sinh hoạt
단수되다
bị ngăn nước, bị chặn nước
단수되다2
bị cắt nước, bị cúp nước
단수하다
ngăn nước, chặn nước
분수
cái phun nước, nước phun
분수령2
điểm phân chia, ranh giới
삼수갑산
nơi rừng sâu núi thẳm
생활 수준
mức sinh hoạt, mức sống
생활 하수
nước thải sinh hoạt
송수관
ống dẫn nước, ống nước
수구
trò chơi bóng nước, trò thi đấu bóng nước
수국
hoa thủy cúc, hoa hồng tú cầu, hoa cẩm tú cầu
수도
đường ống nước, ống dẫn nước
수라
sura; đồ ngự thiện, món ngự thiện
수재민
dân vùng lũ, dân bị vấn nạn về nước
수정과
sujeonggwa; nước gừng trộn quế
수족관
thuỷ cung, bảo tàng sinh vật biển
수채
cách vẽ tranh màu nước
아전인수
sự mưu cầu lợi ích riêng tư
육수
canh thịt, nước súp thịt
음료수2
thức uống, nước giải khát
정수
sự lọc nước, nước tinh khiết
