Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 간식거리
간식거리
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : đồ ăn vặt, đồ ăn xế
끼니 외에 간단히 먹을 만한 음식.
Thức ăn đơn giản ngoài bữa chính.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
간식거리 챙기다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
간식거리 준비하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
간식거리사다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
간식거리를 만들다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
어머니는 공부하는 아이에게 빵이나 고구마 같은 간식거리를 챙겨 주셨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
할머니는 손자들에게 먹일 간식거리떡볶이를 만드셨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
배가 고파진 승규는 밖에 나가서 간식거리조금 사 왔다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
간식거리 챙기다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
간식거리 준비하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
간식거리사다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
간 - 間
gian , gián , nhàn
가부
dù đúng dù sai, dù tán thành hay phản đối, dù được dù không ...
-
trong
-2
giữa
giữa, khoảng giữa
2
giữa
chốc chốc, thi thoảng, đôi khi, có khi
2
đây đó
giãn cách
2
khoảng cách
khoảng trống, khoảng cách
2
khoảng cách
2
khoảng trống, khoảng cách
một ít, một chút, một tí
bầu cử gián tiếp
선제
chế độ bầu cử gián tiếp
thức ăn giữa buổi, thức ăn nhẹ
식거리
đồ ăn vặt, đồ ăn xế
(sự) gián tiếp
접 경험
kinh nghiệm gián tiếp
접 선거
bầu cử gián tiếp
접 선거 제도
chế độ bầu cử gián tiếp
접세
thuế gián tiếp, thuế gián thu
접 인용
sự dẫn lời gián tiếp
접적
tính gián tiếp
접적
(sự) gián tiếp
접 화법
cách nói gián tiếp
접흡연
sự hút thuốc gián tiếp
nhạc chờ, nhạc đệm
주곡
khúc nhạc chuyển tiếp, khúc nhạc đệm
주곡2
khúc nhạc đệm
trang phụ
gián điệp
첩죄
tội làm gián điệp
헐적
sự cách quãng, sự gián đoạn
헐적
mang tính cách quãng, mang tính gián đoạn
thi thoảng, thỉnh thoảng
đôi khi, thỉnh thoảng
견원지
quan hệ chó khỉ, quan hệ chó mèo
계약 기
thời hạn hợp đồng
고부
quan hệ mẹ chồng nàng dâu
kho thóc, kho lương thực
không gian
2
không gian
tính không gian
tính không gian
mang tính không gian
국제
giữa các nước
trong khoảng đó, trong khi ấy, trong lúc ấy
gần đây
2
sắp tới đây
근무 시
thời gian làm việc
금명
trong nay mai
당분
tạm thời
당분
tạm thời
동기
giữa các anh chị em
Dwitgan; nhà xí
마구
chuồng ngựa, tàu ngựa
sự nghỉ giải lao
2
sự nghỉ giải lao
매시
mỗi giờ, từng giờ
매시
mỗi giờ
모녀
quan hệ giữa mẹ và con gái, quan hệ mẹ con
모자
quan hệ mẹ con
khung cửa
munganbang; phòng phía cửa
giữa hai lông mày
dân gian, dân chúng, nhân dân
2
tư nhân, thuộc về nhân dân
phi cơ tư nhân
단체
đoàn thể dân sự, đoàn thể tư nhân
신앙
tín ngưỡng dân gian
요법
liệu pháp dân gian
dân dụng, cái dùng trong dân sự
người dân thường, dân thường, thường dân
방앗
gian nhà kho, gian để cối xay
별안
trong tích tắc, trong phút chốc
거 - 倨
cứ
sự cao ngạo, sự kiêu căng, sự ngạo mạn
만스럽다
kiêu căng, ngạo mạn
만하다
cao ngạo, kiêu căng, ngạo mạn
거 - 去
khu , khứ , khử
두절미
việc tóm gọn, việc nói vắn tắt
두절미하다
nói tóm lược, nói ý chính
sự giao dịch
2
sự xã giao, sự giao hảo
래되다
được giao dịch
래량
lượng giao dịch
래소
nơi giao dịch, trung tâm giao dịch
래액
giá trị giao dịch, lượng tiền giao dịch
래처
khách hàng, người giao dịch
래하다2
xã giao, giao hảo
con đường, lối đi
2
đường lối
공수래공수
việc đến tay không ra đi tay không
quá khứ
2
quá khứ
sự việc quá khứ, chuyện quá khứ, sự đã rồi, việc đã qua
시제
thì quá khứ
완료
quá khứ hoàn thành
지사
sự việc quá khứ, chuyện quá khứ
dạng quá khứ
sự giao dịch tiền tệ
giao dịch ngầm
việc mua bán
sự từ trần, sự băng hà
하다
từ trần, qua đời
증권 래소
sở giao dịch chứng khoán
sự thiến, sự triệt sản
2
sự triệt phá
세되다2
bị triệt phá
세하다2
triệt phá, đàn áp
분리수
việc phân loại thu gom (rác thải)
분리수하다
tách riêng thu gom, phân loại thu gom (rác thải)
sự xoá bỏ, sự triệt tiêu, sự khử, sự loại trừ
하다
xoá bỏ, triệt tiêu, khử, loại trừ
sự thu hồi, sự lấy đi
하다
thu hồi, lấy đi
sự giao dịch thực tế
giao dịch ngầm, giao dịch lậu
래상
kẻ bán hàng lậu, kẻ buôn lậu
sự khử, sự trừ khử, sự thủ tiêu
되다
bị khử, bị trừ khử, bị thủ tiêu
하다
khử, trừ khử, thủ tiêu
주식 래소
sàn giao dịch chứng khoán
giao dịch trực tiếp, mua bán trực tiếp
래되다
được giao dịch trực tiếp, được mua bán trực tiếp, được trao đổi trực tiếp
래하다
giao dịch trực tiếp, mua bán trực tiếp
sự giải tỏa, sự giải phóng mặt bằng
되다
bị giải tỏa
dân bị giải tỏa
하다
giải tỏa, giải phóng mặt bằng
sự rút lui
2
sự chuyển nơi ở
3
sự ẩn cư
하다2
chuyển nơi ở
거 - 居
cư , ky , kí , ký
하다
sinh sống, cư trú, ngự
sự sống chung, sự chung sống
2
sự sống thử
người cùng chung sống
하다
sống chung, chung sống
박혁
Park Hyeok Geo Se (Phác Hách Cư Thế)
việc vợ chồng sống riêng, việc vợ chồng ở riêng rẽ
하다
sống riêng, ở riêng rẽ
sự ẩn cư, sự ở ẩn
2
sự lui về ở ẩn
하다
ẩn cư, ở ẩn
하다2
lui về ở ẩn
sự cư trú, nhà ở
phí cư trú
nơi cư trú
주지
nơi cư trú
nơi cư trú
gian giữa, phòng khách
sự cư trú
주민
dân cư trú
주지
nơi cư trú
chỗ ở, nơi sinh sống, nơi cư trú
sự tá túc
박혁
Park Hyeok Geo Se (Phác Hách Cư Thế)
sự ẩn dật, sự ở lì
하다
ẩn dật, ở lì
거 - 巨
cự , há
thân hình to lớn
món tiền lón
sự to lớn
대하다
lớn lao, to lớn, vĩ đại
cây đại thụ
2
cây đa, cây đề
súng đại bác
2
trọng pháo
ông trùm, ông vua
물급
ông trùm, ông vua, bậc thầy, thuộc loại trùm, thuộc loại vua
ngọn núi hùng vĩ
2
cây cao bóng cả
gia tài khổng lồ, gia tài kếch xù
2
trọc phú
sự kiện to lớn, sự kiện trọng thể
nhà buôn lớn, thương gia lớn
sao khổng lồ, cự tinh
2
ngôi sao lớn
vĩ mô
시적
tầm vĩ mô, tính vĩ mô
시적
mang tính vĩ mô
số tiền lớn
người khổng lồ
2
người khổng lồ
vĩ nhân, nhân tài
창하다
to lớn, rộng lớn, khổng lồ
거 - 据
cư , cứ
sự bỏ mặc
2
sự trì hoãn, sự phó mặc
거 - 擧
cử
간접 선
bầu cử gián tiếp
간접 선 제도
chế độ bầu cử gián tiếp
hầu hết
hầu hết
cả nước
2
toàn quốc, cả nước
2
cả nước
국적
tính toàn dân
국적
mang tính cả nước
thái độ, hành động, cách cư xử
sự bàn luận, sự thảo luận, sự trao đổi
론되다
được bàn luận, được thảo luận, được trao đổi
론하다
bàn luận, thảo luận, trao đổi
sự nêu danh
명되다
được nêu danh
sự thực thi
2
sự cử hành
행되다
được thực thi
행되다2
được cử hành
sự giam giữ, sự bắt giữ
되다
bị giam giữ, bị bắt giữ
mạng lưới vây bắt
하다
giam giữ, bắt giam
망동
sự manh động, sự hấp tấp, sự bất cẩn
망동하다
hấp tấp, cẩu thả
공명선
cuộc bầu cử công minh
khoa cử
chế độ khoa cử, chế độ khoa bảng
sự ào ạt, sự dồn dập
một cách ào ạt, một cách dồn dập
보궐 선
cuộc bầu cử bổ sung
부정 선
sự bầu cử không hợp lệ
cuộc tuyển cử, cuộc bầu cử
공약
công ước tuyển cử (lời hứa lúc tuyển cử)
khu vực bầu cử
quyền bầu cử
운동
sự vận động bầu cử
인단
đoàn cử tri
Ngày bầu cử
chiến dịch bầu cử, cuộc tranh cử
mùa bầu cử
sự liệt kê
되다
được liệt kê
재선
tái bầu cử
직접 선
bầu cử trực tiếp
직접 선 제도
chế độ bầu cử trực tiếp
총선
tổng tuyển cử
thành tích huy hoàng, thành tích vinh quang
피선
quyền được bầu cử
행동
sự cử động, động thái, động tác
sự khơi dậy
việc giơ tay, sự giơ tay
수경례
sự giơ tay chào
중기
máy nâng ròng rọc
보통 선
bầu cử phổ thông, phổ thông đầu phiếu
nghĩa cử
수일투족
việc lớn việc nhỏ
양득
nhất cử lưỡng tiện, một công đôi việc
일동
nhất cử nhất động
sự tiến cử
hành vi hung bạo, hành vi hung tàn, hành vi tàn bạo
거 - 距
cự
cách đây
cự li
2
cự li, khoảng cách
2
khoảng cách
리감
cảm giác khoảng cách
리감2
cảm giác xa lạ
cự li gần, khoảng cách gần, tầm gần
cùng cự li, cùng khoảng cách
사정
tầm đạn, tầm bay xa, tầm ngắm
안전
cự li an toàn
cự li dài, đường dài
2
cự li dài
리 전화
điện thoại đường dài
중장
cự li trung bình và dài
직선
khoảng cách đường thẳng
cự li ngắn, khoảng cách ngắn
2
cự li ngắn
khoảng cách xa
cự li trung bình, cự li vừa
2
(môn chạy) cự li trung bình
지근
khoảng cách rất gần gũi, quan hệ rất thân cận
리 - 理
lí , lý
sự giám sát
Giám lí giáo, Hội Giám lí
건강 관
sự quản lý sức khoẻ
kế toán
công lí
2
công lí
공론
lý luận suông
sự quản lý
2
việc quản lý
2
sự quản lý
2
sự quản lý (sức khỏe)
cục quản lí
되다
được quản lý
되다2
được bảo dưỡng, được tu tạo, được gìn giữ
되다2
bị quản lý, bị quản thúc, bị quản chế
되다2
được giữ gìn, được chăm sóc
phí quản lý
cơ quan quản lí, phòng quản lí, ban quản lí
phòng quản lí
người quản lý
chức quản lý
하다2
quản lý (nhân viên, khách hàng)
하다2
chăm sóc (sức khỏe)
giáo lý
국무총
thủ tướng chính phủ
군중 심
tâm lý quần chúng
sự cân nhắc kỹ, sự suy nghĩ kỹ, sự suy xét
하다
suy nghĩ kỹ, cân nhắc, suy tính
sự thay thế, sự làm thay, sự làm hộ
2
dae-ri, phó trưởng phòng, trợ lí trưởng phòng
2
chức vụ thay thế, người thay thế
người đẻ mướn, người sinh hộ
cẩm thạch, đá hoa
người làm thay, người được ủy quyền, người được ủy nhiệm
người làm thay, người được ủy nhiệm
하다
thay thế, làm thay
대표 이사
giám đốc đại diện, giám đốc điều hành
đạo lý, bổn phận, trách nhiệm
2
cách, cách thức, phương sách
뒤처
giải quyết phần kết, xử lý kết cuộc
뒷정
(sự) thu dọn, thu xếp
뒷정하다
dọn dẹp, thu dọn
lí, (không có) lí gì mà
몰이해
sự thiếu hiểu biết
몰이해하다
thiếu hiểu biết
몸조
sự nghỉ ngơi, sự dưỡng sức
sự quá sức, sự quá mức
2
sự quá sức, sự quá mức
con số vô lí, điều vô lí
số vô tỷ
sự sáng chữ nghĩa
2
sự sáng dạ
nguyên lý của sự vật
2
vật lý
sức mạnh vũ trang, sức mạnh quân sự, sức mạnh vật lý
tính vật lý
2
tính cơ học
mang tính vật lý
2
mang tính cơ học
치료
vật lý trị liệu
vật lý học
학자
nhà vật lý học, nhà nghiên cứu vật lý
bệnh lý
bệnh lý học
부조
sự không phải lẽ, sự phi lí, sự vô lí
부조하다
không hợp lí, phi lí, vô lí
부총
phó thủ tướng
불합
sự bất hợp lý
sự phi lí
sự thật, sự đúng với lý lẽ
sinh lý
리 - 裡
lí , lý
극비
trong bí mật tuyệt đối, trong tuyệt mật
-
giữa, trong
비밀
trong bí mật
성공
lúc đang trên đà thành công, lúc đang thành công, trong sự thành công
성황
sự đang trong lúc đông vui náo nhiệt, thời hoàng kim
암암
ngấm ngầm, âm thầm
인기
đang được mến mộ, đang được nhiều người biết đến
절찬
trong sự hoan hô, trong sự tán dương, trong sự ca ngợi
리 - 里
lí , lý
thôn làng, thôn xóm
lý (1 lý bằng 0.393km)
타국
xứ lạ quê người, đất khách quê người
타향
vạn lý tha hương, đất khách quê người
삼천
samcheonri; cả nước Hàn, cả non sông Hàn, ba nghìn dặm
삼천강산
samcheonrigangsan; giang sơn Hàn Quốc, non sông ba nghìn dặm
무중
biệt tăm biệt tích, bặt vô âm tín
hải lý
이역만
đất khách xa xôi, quốc gia xa xôi
일사천
thuận buồm xuôi gió
thiên lí mã, ngựa tài
cái nhìn xuyên suốt, cái nhìn thấu đáo
리 - 釐
hi , hy , li , ly
식 - 食
thực , tự
가공
thực phẩm gia công, thực phẩm chế biến
thức ăn giữa buổi, thức ăn nhẹ
거리
đồ ăn vặt, đồ ăn xế
간이
quán ăn tiện lợi
간편
thức ăn tiện lợi, thức ăn nhanh
dấm hồng
người ăn nhờ, ở đậu
건강
thức ăn dinh dưỡng
건강
thực phẩm sức khoẻ
sự khất thực, việc xin ăn
아동
trẻ em bị nhịn đói, đứa trẻ bị nhịn đói
경양
món ăn nhẹ
ngũ cốc
việc nếm thử
하다
ăn thử, nếm thử
hội nếm thử thức ăn, hội thưởng thức món ăn
sự bội thực
người ăn bám
sự nhịn ăn
하다
ăn kiêng, nhịn ăn
việc ăn nhiều
người ăn nhiều
sự độc chiếm
việc mua ăn, đồ ăn sẵn
무위도
sự ăn không ngồi rồi, sự nhàn rỗi
문전걸
việc đi xin ăn
mỹ thực, sự sành ăn
người sành ăn
sự phân phát thức ăn
하다
phân phát thức ăn
thức ăn phụ, thức ăn kèm
불량
thực phẩm không tốt, thực phẩm kém chất lượng
thức ăn thăm nuôi
bữa tối
sự ăn ít
người ăn ít
thực đơn
phòng ăn, nhà ăn
2
quán ăn, tiệm ăn, nhà hàng
당가
phố ẩm thực
tiền ăn
thực quản
도락
sự phàm ăn
도락가
người phàm ăn
lương thực
량난
vấn đề lương thực
료품
nguyên liệu thực phẩm, thức ăn
người giúp việc, người làm, người ở
tiền ăn
2
tiền ăn
bánh mỳ gối
việc ăn uống, thức ăn
사량
lượng thức ăn
상하다
nhàm chán, chán ngấy
생활
sinh hoạt ăn uống
khẩu vị
nhân khẩu, thành viên gia đình
nước uống
습관
thói quen ăn uống
muối ăn
염수
nước muối
염수2
nước muối
sự thèm ăn uống
욕 부진
sự biếng ăn, sự lười ăn
việc dùng làm thức ăn, thức ăn
용유
dầu ăn, dầu rán
ẩm thực, việc ăn uống
음료
đồ ăn thức uống
이 요법
liệu pháp ăn uống

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 간식거리 :
    1. đồ ăn vặt, đồ ăn xế

Cách đọc từ vựng 간식거리 : [간ː식꺼리]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.