고 - 考
khảo
검정고시
kì thi đánh giá năng lực, kì thi chuẩn
고고학적
mang tính khảo cổ học
고려
sự cân nhắc, sự đắn đo
고려하다
cân nhắc, suy tính đến
고시생
thí sinh luyện thi viên chức, người chuẩn bị thi tuyển viên chức
고시원
nhà trọ luyện thi viên chức
고안
sự phát minh, sự tìm tòi
고안되다
được phát minh, được tìm tòi
고증되다
được khảo chứng, được khảo cứu
고찰
sự suy xét, sự điều tra, sự cân nhắc, khảo sát
고찰되다
được suy xét, được cân nhắc, được điều tra, khảo sát
고찰하다
điều tra, cân nhắc, khảo sát
사고력
khả năng tư duy, khả năng suy nghĩ
사고방식
phương pháp tư duy, lối tư duy, kiểu tư duy, cách suy nghĩ
숙고
sự cân nhắc, sự suy ngẫm
심사숙고
sự cân nhắc kỹ càng, sự thận trọng
심사숙고하다
suy nghĩ thấu đáo, cân nhắc kĩ lưỡng
인사 고과
sự đánh giá nhân sự
장고
sự ngẫm nghĩ, suy nghĩ lâu
재고
sự suy nghĩ lại, sự suy xét lại
재고하다
suy nghĩ lại, suy xét lại
중간고사
thi giữa kì, kiểm tra giữa kì
참고인
người cho ý kiến tham khảo, người tham vấn
참고인2
nhân chứng, người được điều tra tham khảo
사 - 査
khảo
감사
cơ quan thanh tra giám sát, thanh tra viên, kiểm sát viên
감사원
thanh tra viên, kiểm sát viên
검사대
bàn kiểm soát, bàn kiểm tra
검사소
phòng kiểm tra, cơ quan kiểm tra
검사장
khu vực kiểm tra, nơi kiểm tra
겹사돈
thông gia hai lần, thông gia kép
국정 감사
việc thanh tra nhà nước, việc thanh tra tình hình quốc gia
뒷조사
sự điều tra ngầm, sự điều tra bí mật
사돈2
quan hệ thông gia, thông gia
사돈댁
bên thông gia, nhà sui gia
사돈댁2
bà thông gia, chị (bà) sui
사돈어른
ông thông gia, anh (ông) sui
사열
sự kiểm soát, sự thanh tra
사열하다
kiểm soát, thanh tra
사찰
sự thanh tra, sự thẩm tra
수사진
tổ thanh tra, ban thanh tra
신체검사
sự kiểm tra thân thể
심사평
sự nhận xét, bài nhận xét
재수사
tái điều tra, điều tra lại
재조사
sự tái điều tra, sự điều tra lại
재조사되다
được tái điều tra, được điều tra lại
재조사하다
tái điều tra, điều tra lại
조사단
tổ điều tra, nhóm điều tra, đội điều tra
조사되다
bị điều tra, được điều tra
지능 검사
kiểm tra trí tuệ, kiểm tra trí năng
내시경 검사
(việc kiểm tra) nội soi
우주 탐사
sự thám hiểm vũ trụ
준공 검사
sự nghiệm thu, sự kiểm tra hoàn công
중간고사
thi giữa kì, kiểm tra giữa kì
혈액 검사
sự xét nghiệm máu, sự kiểm tra máu
실 - 室
thất
가스실
buồng hơi ngạt, buồng tra tấn bằng ga
가스실2
phòng huấn luyện khí ga
객실2
buồng khách, gian hành khách
경비실
phòng bảo vệ, phòng canh gác
경호실
phòng bảo vệ, phòng phụ trách công tác hộ vệ
고문실
phòng tra khảo, phòng hỏi cung
공중화장실
nhà vệ sinh công cộng
귀빈실
phòng khách vip, phòng dành cho khách đặc biệt
도서실
phòng đọc sách, thư viện
독서실
phòng đọc, phòng đọc sách
면회실
phòng gặp mặt, phòng thăm nuôi
미용실
salon làm đẹp, tiệm làm tóc
민원실
phòng dân sự, phòng tiếp dân
병실
phòng bệnh, buồng bệnh
보일러실
phòng chứa nồi hơi, phòng chứa lò hơi
부속실2
phòng trực thuộc, phòng thư ký
상황실
phòng tìm hiểu tình huống, phòng theo dõi tình hình
선실
buồng khách, phòng hành khách
수술실
phòng phẫu thuật, phòng mổ
실습실
phòng thực tập, phòng thực hành
안치실
nhà xác, phòng chứa xác
오락실
phòng chơi game, phòng giải trí
전자오락실
phòng giải trí điện tử
조리실
phòng nấu ăn, phòng bếp
조종실
buồng lái, khoang lái
조타실
buồng lái, khoang lái
중환자실
phòng điều trị đặc biệt
진찰실
phòng khám, phòng chẩn đoán
치료실
phòng bệnh, phòng điều trị
회복실
phòng hồi sức, phòng hậu phẫu
거실
gian giữa, phòng khách
기관실
buồng máy, buồng động cơ, phòng máy
기관실2
phòng máy, phòng kỹ thuật
내실
phòng trong, phòng chính
다용도실
phòng đa dụng, phòng đa năng
미용실
salon làm đẹp, tiệm làm tóc
샤워실
phòng tắm vòi hoa sen
실내
trong phòng, trong nhà, có mái che
실내악단
dàn nhạc thính phòng
실내조명
việc chiếu sáng trong phòng, đèn nội thất
전시실
phòng trưng bày, phòng triển lãm
정실
chính thất, vợ lớn, vợ cả
지하실
phòng ở dưới tầng hầm
진료실
phòng khám, phòng bệnh
취조실
phòng điều tra, phòng tra hỏi
퇴실
việc ra khỏi phòng, việc đi ra
퇴실하다
ra khỏi phòng, đi ra
